concrete

[ארה"ב]/ˈkɒŋkriːt/
[בריטניה]/ˈkɑːŋkriːt/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. אמיתי, ספציפי, מוחשי
vi. להתמצק
vt. לבנות עם בטון
n. חומר שהתקשה, אובייקט ספציפי
Word Forms
Third Person Singularconcretes
Past Participleconcreted
Past Tenseconcreted
Present Participleconcreting
Pluralconcretes

צירופים וביטויים

poured concrete

בטון יצוק

concrete slab

לוח בטון

concrete mixer

מערבל בטון

concrete foundation

יסוד בטון

reinforced concrete

בטון מחוזק

concrete block

בלוק בטון

concrete finish

גימור בטון

precast concrete

בטון יצוק מראש

concrete pump

משאבת בטון

in the concrete

בתוך הבטון

concrete structure

מבנה בטון

prestressed concrete

בטון אלמנטרי

cement concrete

בטון מלט

concrete pavement

משטח בטון

concrete construction

בנייה בבטון

asphalt concrete

בטון אספלט

concrete beam

קורת בטון

concrete strength

חוזק הבטון

mass concrete

בטון מאסיבי

concrete frame

שלדת בטון

reinforced concrete structure

מבנה בטון מחוזק

fiber reinforced concrete

בטון מחוזק בסיבים

concrete wall

קיר בטון

concrete bridge

גשר בטון

concrete dam

סכר בטון

concrete pile

עמודי בטון

דוגמאות למשפטים

make a concrete analysis of concrete problems

לבצע ניתוח קונקרטי של בעיות קונקרטיות

a gigantic concrete tower.

מגדל בטון עצום

cement a concrete floor

לצמנט רצפת בטון

The concrete road congealed.

הכביש הבטון התגבש

floor a bridge with concrete plates

רצפה של גשר עם לוחות בטון.

fixed the flagpole in concrete;

תקנו את התורן בבטון

concrete abominations masquerading as hotels.

זוועות בטון המתחזות לבתי מלון.

the abstract must be made concrete by examples.

המופשט חייב להיות מוחשי על ידי דוגמאות.

concrete objects like stones.

חפצי בטון כמו אבנים

it exists as a physically concrete form.

זה קיים כצורה פיזית מבטון

I haven't got any concrete proof.

אין לי הוכחה קונקרטית

the post is concreted into the ground.

העמוד מבוטון לתוך האדמה

concrete that sets hard within a day.

בטון שמקשה בתוך יום

mixing concrete is hard physical work.

ערבוב בטון היא עבודה פיזית קשה

a concrete path overhung by jacaranda trees.

שביל בטון מעל עץ ג'קראנדה

the concrete skeleton of an unfinished building.

השלד הבטון של בניין לא גמור

do not make the concrete too sloppy.

אל תהפוך את הבטון לרזה מדי

It is hard to prevent concrete from creeping.

קשה למנוע מבטון להתגבר

דוגמאות מהעולם האמיתי

What they found was just smooth concrete.

מה שמצאו היה רק בטון חלק.

מקור: American Elementary School English 4

So let's try to get at least a little bit more concrete.

אז בואו ננסה להשיג לפחות קצת יותר בטון.

מקור: Yale University Open Course: Death (Audio Version)

You can't give us something a little more concrete?

אתם לא יכולים לתת לנו משהו קצת יותר בטון?

מקור: Canadian drama "Saving Hope" Season 1

Do not lean on concrete walls or stand on concrete floors.

אל תתמכו בקירות בטון ואל תעמדו על רצפות בטון.

מקור: Intermediate and advanced English short essay.

We use reinforced concrete to have that flexibility that also absorbs movement.

אנו משתמשים בבטון מחוזק כדי שיהיה לזה גמישות שגם סופגת תנועה.

מקור: CNN 10 Student English Compilation April 2021

Bin Salman has made some concrete changes.

בין סלמן ביצע כמה שינויים קונקרטיים.

מקור: Time

A concrete wall has more stability than a wooden fence.

קיר בטון יציב יותר מגדר עץ.

מקור: High-frequency vocabulary in daily life

But it should be even more concrete, let's read the next one.

אבל זה צריך להיות אפילו יותר קונקרטי, בואו נקרא את הבא.

מקור: Fastrack IELTS Reading High Score Secrets

The trapped carbon strengthens the concrete and keeps the gas out of the air.

הפחמן הכלוא מחזק את הבטון ושומר על הגז מחוץ לאוויר.

מקור: VOA Special English: World

You see, any yahoo can lay some concrete and throw up some razor wire.

אתם רואים, כל יאהו יכול לשים קצת בטון ולהרים קצת תילת תיל.

מקור: Leverage

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו