abstracted

[ארה"ב]/əb'stræktɪd/
[בריטניה]/æb'stræktɪd/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. מוּשָׁלָף; מְנֻפָּק; אֲבוּד בַּמַּחֲשָׁבוֹת
adv. בְּהַעֲדָר תָּשׁוּחַ
n. תַּשְׁחוּק תָּשׁוּחַ
Word Forms
Past Participleabstracted

דוגמאות למשפטים

with an abstracted air

בעל אווירה מופשטת

Iron is abstracted from ore.

ברזל מופשט מעפרות.

his highly abstracted late landscapes.

הנופים המאוחרים והמופשטים שלו מאוד.

He has abstracted the speech.

הוא הפשיט את הנאום.

He is abstracted by a bird outside the classroom.

הוא מופשט על ידי ציפור מחוץ לכיתה.

she seemed abstracted and unaware of her surroundings.

היא נראתה מופשטת ולא מודעת לסביבתה.

Camphor oil was abstracted from the greenheart leaf by the steam-distil method and used as main component of corrosion inhibitor for hydrochloric acid cleaning.

שמן קינמון הופק מעלי גרינהארט בשיטת זיקוק קיטור ושימש כמרכיב עיקרי במעכב קורוזיה לניקוי חומצה הידרוכלורית.

I sat mulling over my problem without finding a solution. Tomuse is to be absorbed in one's thoughts; the word often connotes an abstracted quality:

ישבתי מהרהר בבעיה שלי מבלי למצוא פתרון. Tomuse הוא להיות שקוע במחשבות; המילה מתארת ​​לעיתים קרובות תכונה מופשטת:

Humic acid (HA ) was abstracted from leonardite,and a composite superabsorbent (HA PSA ) was prepared by compounding poly (acrylic acid ) and lignitic humic acid.

חומת הומיק (HA) הופקה מליונרדיט, וסופר סופרבנט מורכב (HA PSA) הופק על ידי ערבוב פולי (חומצה אקרילית) וחומת הומיק ליגניטית.

דוגמאות מהעולם האמיתי

Then he abstracted the black pearl from its filthy hiding-place.

אז הוא הוציא את הפנינה השחורה ממקום המסתור המלוכלך שלה.

מקור: Gentleman Thief

Her abstracted gaze rested on the smoothness of the river.

ההתבוננות המופשטת שלה נחה על חלקות הנהר.

מקור: Veil

But when they were seated he seemed to grow strangely abstracted.

אבל כשהם התיישבו, הוא נראה כאילו הוא מתחיל להיות מופשט בצורה מוזרה.

מקור: Veil

Mrs. Smith at this point abstracted her mind from the former subject.

גברת סמית' בשלב זה הסיחה את דעתה מהנושא הקודם.

מקור: A pair of blue eyes (Part 1)

At all events, abstracted by his grand theme, he did not heed her.

בכל מקרה, מופשט מהנושא הגדול שלו, הוא לא שם לב אליה.

מקור: Lovers in the Tower (Part 1)

In the sanctuary sat the Buddha, remote and sad, wistful, abstracted and faintly smiling.

במקדש ישב הבודהה, מרוחק ועצוב, משתוקק, מופשט ולוחך חיוך קלוש.

מקור: Veil

Articles are abstracted every day from packed cases, leaving the outline of their presence.

פריטים מופשטים מדי יום מתיקים ארוזים, תוך השארת קווי המתאר של נוכחותם.

מקור: A handsome face.

However, the actual, physical location in computer memory is hidden and abstracted by the operating system.

עם זאת, המיקום הפיזי בפועל בזיכרון המחשב מוסתר ומובנה על ידי מערכת ההפעלה.

מקור: Technology Crash Course

But her abstracted gaze scarcely noticed the blue sea and the crowded shipping in the harbour.

אבל ההתבוננות המופשטת שלה כמעט ולא הבחינה בים הכחול ובסחר העמוס בנמל.

מקור: Veil

So we took the same objects in Tom's art and abstracted them using a human algorithm.

אז לקחנו את אותם חפצים באמנות של טום והפשטנו אותם באמצעות אלגוריתם אנושי.

מקור: Did You Know? – Verge Science

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו