removed

[ארה"ב]/rɪ'muːvd/
[בריטניה]/rɪ'mʊvd/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. מופרד או רחוק; נלקח או הוסר
Word Forms
Past Participleremoved
Past Tenseremoved

צירופים וביטויים

removed from

הוסר מ

דוגמאות למשפטים

They removed the pump out of the room.

הם הסירו את המשאבה מהחדר.

They removed royal jelly for medicinal use.

הם הסירו דבש מלכותי לשימוש רפואי.

The rioters were forcibly removed from the plaza.

הבריונים הוסרו בכוח מהכיכר.

the hydrochloric acid was removed by evaporation in vacuo.

החומצה ההידרוכלורית הוסרה באמצעות אידוי בוואקום.

he was removed from his position as teacher.

הוא הוסר מהתפקיד שלו כמורה.

a man is removed to the tribal district of his forbears.

גבר מועבר למחוז השבטי של אבותיו.

an explanation which is far removed from the truth.

הסבר רחוק מאוד מהאמת.

removed from all the ritz and glitz.

הוסר מכל הניצוץ והזוהר.

removed the dishes from the table.

הסירו את הכלים מהשולחן.

removed the family to the West Coast.

העבירו את המשפחה לחוף המערבי.

removed his name from consideration.

הסירו את שמו משיקול דעת.

He removed the picture and put it in the drawer.

הוא הסיר את התמונה והכניס אותה למגירה.

They removed him from his position.

הם הסירו אותו מהתפקיד שלו.

He has removed from this town.

הוא עבר מהעיר הזאת.

She removed mud from her shoes.

היא הסירה בוץ מהנעליים שלה.

The body will be removed into one of the cold storage chambers.

הגופה תוסר לאחד מחדרי האחסון הקרים.

The general has removed the troop to the front.

הגנרל העביר את הכוחות לחזית.

a hideaway far removed from towns and cities.

מפלט מרוחק רחוק מהעיירות והערים.

The doctor removed the scale from his eyes.

הרופא הסיר את הקנה המידה מעיניו.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו