ad-libbed

[ארה"ב]/[ˈædlɪbd]/
[בריטניה]/[ˈædlɪbd]/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. מאולתר; לא מוכן מראש
v.לאלתר; לדבר או לפעול ללא תסריט
adv.באופן מאולתר; באופן ספונטני

צירופים וביטויים

ad-libbed a speech

אילתר נאום

he ad-libbed

הוא אילתר

ad-libbed lines

שורות שאולתרו

ad-libbing constantly

אילתור כל הזמן

ad-libbed response

תגובה שאולתרה

ad-libbed introduction

מבוא שאולתר

ad-libbed performance

הופעה שאולתרה

ad-libbed remarks

הערות שאולתרו

ad-libbed section

קטע שאולתר

ad-libbed ending

סיום שאולתר

דוגמאות למשפטים

the comedian ad-libbed a hilarious joke about the audience's attire.

הקומיקאי אילתר בדיחה מצחיקה על בגדי הקהל.

during the debate, the candidate ad-libbed a response to a challenging question.

במהלך הדיון, המועמד אילתר תגובה לשאלה מאתגרת.

the band ad-libbed a guitar solo during the concert, much to the crowd's delight.

הלהקה אילתרה סולו גיטרה במהלך ההופעה, לשמחת הקהל.

he ad-libbed a heartfelt speech at the wedding reception, moving everyone to tears.

הוא אילתר נאום נוגע ללב בשמחת חתן כלה, שגרם לכולם לבכות.

the actors ad-libbed lines to keep the scene flowing naturally.

השחקנים אילתרו שורות כדי לשמור על זרימה טבעית בסצנה.

she ad-libbed a song on the spot, showcasing her impressive vocal skills.

היא אילתרה שיר במקום, והראתה את כישורי השירה המרשימים שלה.

the speaker ad-libbed a closing remark to leave a lasting impression.

הדובר אילתר הערה סגורה כדי להשאיר רושם מתמשך.

the children ad-libbed a play in the backyard, using whatever props they could find.

הילדים אילתרו הצגה בחצר האחורית, תוך שימוש בכל אביזרים שהם יכלו למצוא.

the presenter ad-libbed a transition between segments to maintain audience engagement.

המוצג אילתר מעבר בין מקטעים כדי לשמור על מעורבות הקהל.

they ad-libbed a story around the campfire, adding details as they went along.

הם אילתרו סיפור סביב מדורה, תוך הוספת פרטים כשהם התקדמו.

the director encouraged the actors to ad-lib and explore different interpretations.

הבמאי עודד את השחקנים לאלתר ולחקור פרשנויות שונות.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו