addition

[ארה"ב]/əˈdɪʃn/
[בריטניה]/əˈdɪʃn/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. הפעולה או התהליך של הוספה; משהו שהוסף; התהליך של מציאת הסכום על ידי שילוב של שניים או יותר מספרים.
Word Forms
Pluraladditions

צירופים וביטויים

in addition

בנוסף

additional information

Hebrew_translation

in addition to

בנוסף ל

addition to sth

בנוסף למשהו

addition reaction

תגובת חיבור

addition agent

חומר חיבור

heat addition

חימום והוספה

addition process

תהליך חיבור

nucleophilic addition

חיבור גרעיני

michael addition

חיבור מייקל

addition polymerization

פולימריזציה של חיבור

דוגמאות למשפטים

the addition of tryptophan

הוספת טריפטופן

Multiplication and addition are associative operations.

כפל וחיבור הם פעולות אסוציאטיביות.

You do that in addition?

אתה עושה את זה בנוסף?

They've just had an addition to the family.

הם הוסיפו בן משפחה למשפחה.

you will find the coat a useful addition to your wardrobe.

תמצאו את המעיל תוספת שימושית לארון הבגדים שלכם.

she began with simple arithmetic, addition and then subtraction.

היא התחילה עם חשבון פשוט, חיבור ואז חיסור.

an ill-conceived and imitative addition to the museum.

תוספת לא מתוכננת ומחקה למוזיאון.

There is, in addition, one further point to make.

בנוסף, יש עוד נקודה אחת להעביר.

Our baby brother is an addition to our family.

האח הקטן שלנו הוא תוספת למשפחה שלנו.

Addition, subtraction, multiplication, and division are binary operations.

חיבור, חיסור, כפל וחילוק הם פעולות בינאריות.

The film star has an incredible car in addition to a large house.

כוכבת הקולנוע יש מכונית מדהימה בנוסף לבית גדול.

Use a good waterproof adhesive in addition to the screws.

השתמשו בדבק עמיד למים טוב בנוסף לברגים.

(2) it was difficult to obtain alien disomic addition lines from alien monosomic and double monosomic additions;

(2) היה קשה להשיג קווי חיבור דיסומיים חייזריים מחיבורים חייזרים מונוסומיים וכפולים;

the hotel has been extended with the addition of more rooms.

המלון הורחב עם הוספת חדרים נוספים.

members of the board were paid a small allowance in addition to their normal salary.

לחברי הדירקטוריון שולמו תוספת קטנה בנוסף לשכר הרגיל שלהם.

he had to cut unnecessary additions made to the opening scene.

הוא היה צריך לגזור תוספות מיותרות שנעשו לסצנה הפותחת.

in addition to their own food, they must carry a load of up to eighty pounds.

בנוסף לאוכל שלהם, עליהם לשאת משקל של עד שמונים פאונד.

In addition to these arrangements, extra ambulances will be on duty until midnight.

בנוסף לסידורים אלה, אמבולנסים נוספים יהיו בתפקיד עד חצות.

In an addition operation,a number or quantity added to the augend.

בפעולת חיבור, מספר או כמות שמוסיפים לאוגנד.

דוגמאות מהעולם האמיתי

Multiplications and divisions are really just many additions and subtractions.

כפולות וחילוקים הם בעצם רק חיבורים וחיסורים רבים.

מקור: Technology Crash Course

France was a notable addition to the list.

צרפת הייתה תוספת משמעותית לרשימה.

מקור: NPR News May 2013 Compilation

The Templetons were making plans, for their newest addition.

משפחת טמפלטון תכננה, עבור התוספת החדשה שלהם.

מקור: Selected Film and Television News

My cousin Ricardo, he had a sex addition.

הדוד שלי ריקארדו, היה לו תלות במין.

מקור: Modern Family - Season 08

And in addition to that, there are emerging formats.

בנוסף לכך, קיימים פורמטים חדשים.

מקור: Listening Digest

Would you like to see the newest additions to our collection first, Catherine?

האם תרצי לראות את התוספות החדשות ביותר לאוסף שלנו קודם כל, קתרין?

מקור: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

It said it found most people liked the addition.

זה אמר שמצאו שרוב האנשים אהבו את התוספת.

מקור: VOA Special March 2016 Collection

Booze-free bars can become a useful addition to therapy.

ברים נקיים מאלכוהול יכולים להפוך לתוספת מועילה לטיפול.

מקור: VOA Standard English_Americas

In addition to causing disease, coronaviruses can spread quickly.

בנוסף לגרימת מחלות, נגיפי קורונה יכולים להתפשט במהירות.

מקור: Osmosis - COVID-19 Prevention

This will be a tasty addition to the evening meal.

זו תהיה תוספת טעימה לארוחת הערב.

מקור: Beautiful China

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו