inclusion

[ארה"ב]/ɪnˈkluːʒn/
[בריטניה]/ɪnˈkluːʒn/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. המעשה של הכללה או המצב של להיות כלול.
Word Forms

צירופים וביטויים

diversity and inclusion

גיוון והכללה

promote inclusion

לקדם הכללה

slag inclusion

הכללה של שאלה

inclusion in steel

הכללה בפלדה

inclusion body

גוף הכללה

inclusion compound

תחבר הכללה

inclusion criteria

קריטריוני הכללה

sand inclusion

הכללה של חול

cinder inclusion

הכללה של גחלים

דוגמאות למשפטים

an article for inclusion in the newsletter

מאמר לכלולת בתוך ניוזלטר

There are strict criteria for inclusion in the competition.

קיימים קריטריונים מחמירים להכללה בתחרות.

Objective:To study optimum inclusion process for β-cyclodextrin inclusion compound of Pennyroyal.

מטרה: לחקור את תהליך ההכללה האופטימלי של תרכובת הכללה של β-ציקלודיקסטרין של פנירויאל.

the exhibition features such inclusions as the study of the little girl.

בתערוכה מוצגות הכללות כגון המחקר על הילדה הקטנה.

Fuchsite inclusions give the gem a green sheen.

הכללות פוצ'סיט נותנות לתכשיט ברק ירוק.

Objective:To investigate the suspension of inclusion compound of piroxicam nasal absorption.

מטרה: לחקור את השהייה של תרכובת הכללה של ספיגת אף פירוקסיקם.

His name was put forward for inclusion in the Honours List.

השם שלו הוצע להכללה ברשימת הכבוד.

And the theory of inclusion of CA with neutral heteropolysaccharide of Bletilla striata(B-CA) singlely was firstly discussed in the field of inclusion in the nation.

והתיאוריה של הכללת CA עם הטרופוליסכריד הנייטרלי של Bletilla striata(B-CA)נדונה לראשונה בתחום ההכללה בארץ.

VD and working procedure.Experiments showed that major of the LF step foreign inclusions are aluminium sesquioxide. spotted non-deforming inclusion and sulphuret.

VD ונוהל עבודה. ניסויים הראו כי רוב ההכלות הזרות בשלב ה-LF הם אלומיניום ססקיואיד. הכללה לא מעוותת וסולפיד.

To complete the cycle development of the steam cycle, the inclusion of regenerative feedheating must be discussed.

כדי להשלים את פיתוח המחזור של מחזור הקיטור, יש לדון בשילוב של חימום מחדש רגנרטיבי.

In addition, avermectin was made into the formulation of cyclodextrin inclusion, so as to increase the photostability of pesticide molecules.

בנוסף, אוורמקטין הוכנס לתכנון של הכללת ציקלודיקסטרין, כדי להגדיל את היציבות הפיטוטומית של מולקולות חומרי הדברה.

A combination of apocrine hidrocystoma and epidermal inclusion cyst.

שילוב של הידרוציסטומה אפוקרינית וציסטת הכלה אפידרמית.

Some words are too infrequent to be worthy of inclusion in the dictionary.

ישנם מילים כל כך נדירות שאינן ראויות להכללה במילון.

criticism of the new cabinet focused upon its inclusion of two non-elected members.

הביקורת על הממשלה החדשה התמקדה בהכללת שניים מחברי ממשלה שאינם נבחרי ציבור.

The primary inclusions are affinal to quartz, and thecharacteristics of REE in them should represent the characteristics of quartz-formingfluid.

ההכלות העיקריות קשורות לקוורץ, והמאפיינים של REE בהן צריכים לייצג את המאפיינים של נוזל היוצר קוורץ.

Stomatal, dispersed shrinkage, shrinkage cavity, sonim and slag inclusion belong to this kind of defect.

סטומטלי, התכווצות מפוזרת, חור התכווצות, סוניים והכללה של סלאג שייכים לסוג הפגם הזה.

One kind contains the liver moss grain shape, arborization inclusions of agate.

סוג אחד מכיל צורה של חולית כבד, הכלות עציות של אגט.

Some of the inclusions are clustered together-- multinucleation is another common viral cytopathic effect.

חלק מההכלות מקובצות יחד - ריבוי גרעינים הוא אפקט ציטופתי נפוץ נוסף של וירוס.

Sulfide-melt inclusions are mainly composed of pentlandite, with small amounts of chalcopyrite and talnakhite.

הכלות של סולפיד-היתוך מורכבות בעיקר מפנטלנדיט, עם כמויות קטנות של צלקופיריט וטאלנכייט.

One inclusion formed somewhat later exterior to the exosporium. Another inclusion was formed within the exosporium and remained with the spore after mother cell lysis.

דוגמאות מהעולם האמיתי

Another characteristic that can set memorandums apart from letters is the inclusion of humor.

מאפיין נוסף שיכול להבדיל בין מכתבים לבין מסמכים הוא הכללת הומור.

מקור: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

Their commitment to diversity is evident through their global inclusion programs.

המחויבות שלהם לגיוון מובעת באמצעות תוכניות ההכלה הגלובליות שלהם.

מקור: TED Talks (Audio Version) January 2015 Collection

Under a microscope, Lewy bodies look like dark, eosinophilic inclusions inside the affected neurons.

תחת מיקרוסקופ, גופים של לוי נראים כמו גושים כהים, אאוזינופיליים בתוך הנוירונים הנגועים.

מקור: Osmosis - Nerve

Researchers have found not just a diversity problem in Hollywood, but actually an inclusion crisis.

החוקרים גילו לא רק בעיה של גיוון בהוליווד, אלא למעשה משבר הכלה.

מקור: New question types for the CET-6 (College English Test Band 6).

It feels like inclusion at its finest.

זה מרגיש כמו הכלה במיטבה.

מקור: CNN 10 Student English Compilation October 2022

It was all about the importance of " inclusion."

הכל סבב סביב החשיבות של "הכללה".

מקור: Time

Today, BRIC is now BRICS thanks to the inclusion of South Africa in 2010.

כיום, BRIC הפך ל-BRICS הודות להכללת דרום אפריקה בשנת 2010.

מקור: CRI Online September 2017 Collection

You know so this inclusion is a huge step forward.

אתה יודע, אז ההכללה הזו היא צעד גדול קדימה.

מקור: VOA Standard English_Americas

We will need to reconcile environmental protection with social inclusion.

נצטרך ליישב בין הגנה על הסביבה לבין הכללה חברתית.

מקור: BBC Listening Collection August 2023

But the California researchers called it " a banner year for inclusion" .

אבל החוקרים מקליפורניה כינו זאת "שנה מצוינת להכללה".

מקור: VOA Slow English - Entertainment

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו