The department is administratively responsible for overseeing all financial transactions.
המחלקה אחראית מבחינה מנהלית על פיקוח על כל העסקאות הפיננסיות.
The school is administratively divided into different departments.
בית הספר מחולק מבחינה מנהלית למחלקות שונות.
She handles the project administratively while he manages it operationally.
היא מטפלת בפרויקט מבחינה מנהלית בעוד שהוא מנהל אותו מבחינה תפעולית.
The company is administratively organized to ensure efficient workflow.
החברה מאורגנת מבחינה מנהלית כדי להבטיח תהום עבודה יעיל.
The committee is administratively in charge of approving new policies.
הוועדה אחראית מבחינה מנהלית לאישור מדיניות חדשה.
The team is administratively supported by the HR department.
הצוות נתמך מבחינה מנהלית על ידי מחלקת משאבי אנוש.
The board is administratively responsible for making strategic decisions.
הדירקטוריון אחראי מבחינה מנהלית על קבלת החלטות אסטרטגיות.
The city is administratively divided into different districts.
העיר מחולקת מבחינה מנהלית לשכונות שונות.
The university is administratively managed by the dean.
האוניברסיטה מנוהלת מבחינה מנהלית על ידי הדיקן.
The project is administratively overseen by a project manager.
הפרויקט נצפה מבחינה מנהלית על ידי מנהל פרויקט.
We feel our partners are escaping us emotionally and we respond by trying to pin them down administratively.
אנו מרגישים שהשותפים שלנו מתרחקים מאיתנו רגשית ואנו מגיבים בניסיון לעגן אותם מבחינה מנהלית.
מקור: Sociology of Social Relations (Video Version)Well, going all digital is administratively, and let's be honest, financially more efficient.
ובכן, מעבר דיגיטלי מלא הוא מבחינה מנהלית, ובואו נודה, יעיל יותר מבחינה פיננסית.
מקור: TED Talks (Audio Version) January 2020 CompilationIt might be administratively easier, but sometimes she might have been fortunate to have particular benefits, and certain plans no longer exist.
זה עשוי להיות קל יותר מבחינה מנהלית, אבל לפעמים ייתכן שהייתה לה הזדמנות ליהנות מיתרונות מסוימים, ותוכניות מסוימות כבר לא קיימות.
מקור: Financial Times PodcastIt proposes an " administratively light" auction for green-hydrogen producers: winners will receive a premium, based on their bids, for each kilogram of the gas produced over ten years.
היא מציעה מכירה פומבית "קלה מבחינה מנהלית" ליצרני מימן ירוק: הזוכים יקבלו פרמיה, המבוססת על הצעותיהם, עבור כל קילוגרם של הגז המיוצר במשך עשר שנים.
מקור: Economist BusinessThe department is administratively responsible for overseeing all financial transactions.
המחלקה אחראית מבחינה מנהלית על פיקוח על כל העסקאות הפיננסיות.
The school is administratively divided into different departments.
בית הספר מחולק מבחינה מנהלית למחלקות שונות.
She handles the project administratively while he manages it operationally.
היא מטפלת בפרויקט מבחינה מנהלית בעוד שהוא מנהל אותו מבחינה תפעולית.
The company is administratively organized to ensure efficient workflow.
החברה מאורגנת מבחינה מנהלית כדי להבטיח תהום עבודה יעיל.
The committee is administratively in charge of approving new policies.
הוועדה אחראית מבחינה מנהלית לאישור מדיניות חדשה.
The team is administratively supported by the HR department.
הצוות נתמך מבחינה מנהלית על ידי מחלקת משאבי אנוש.
The board is administratively responsible for making strategic decisions.
הדירקטוריון אחראי מבחינה מנהלית על קבלת החלטות אסטרטגיות.
The city is administratively divided into different districts.
העיר מחולקת מבחינה מנהלית לשכונות שונות.
The university is administratively managed by the dean.
האוניברסיטה מנוהלת מבחינה מנהלית על ידי הדיקן.
The project is administratively overseen by a project manager.
הפרויקט נצפה מבחינה מנהלית על ידי מנהל פרויקט.
We feel our partners are escaping us emotionally and we respond by trying to pin them down administratively.
אנו מרגישים שהשותפים שלנו מתרחקים מאיתנו רגשית ואנו מגיבים בניסיון לעגן אותם מבחינה מנהלית.
מקור: Sociology of Social Relations (Video Version)Well, going all digital is administratively, and let's be honest, financially more efficient.
ובכן, מעבר דיגיטלי מלא הוא מבחינה מנהלית, ובואו נודה, יעיל יותר מבחינה פיננסית.
מקור: TED Talks (Audio Version) January 2020 CompilationIt might be administratively easier, but sometimes she might have been fortunate to have particular benefits, and certain plans no longer exist.
זה עשוי להיות קל יותר מבחינה מנהלית, אבל לפעמים ייתכן שהייתה לה הזדמנות ליהנות מיתרונות מסוימים, ותוכניות מסוימות כבר לא קיימות.
מקור: Financial Times PodcastIt proposes an " administratively light" auction for green-hydrogen producers: winners will receive a premium, based on their bids, for each kilogram of the gas produced over ten years.
היא מציעה מכירה פומבית "קלה מבחינה מנהלית" ליצרני מימן ירוק: הזוכים יקבלו פרמיה, המבוססת על הצעותיהם, עבור כל קילוגרם של הגז המיוצר במשך עשר שנים.
מקור: Economist Businessחקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו