admiringly

[ארה"ב]/əd'mairiŋli/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adv. בהערצה וקנאה.

צירופים וביטויים

gazing admiringly

מביט בהערצה

fondle admiringly

מלטף בהערצה

דוגמאות למשפטים

she paused to glance round admiringly at the décor.

היא עצרה כדי להביט סביבה בהערצה באלגנטיות של העיצוב.

She looked at him admiringly.

היא הביטה בו בהערצה.

He spoke admiringly of her talent.

הוא דיבר בהערצה על הכישרון שלה.

The audience applauded admiringly at the end of the performance.

הקהל הריע בהערצה בסוף ההופעה.

She gazed admiringly at the beautiful sunset.

היא בהתה בהערצה בשקיעה היפה.

He smiled admiringly as he watched her dance.

הוא חייך בהערצה כשהסתכל עליה רוקדת.

The artist painted the portrait admiringly.

האמן צייר את הדיוקן בהערצה.

She listened admiringly as he played the piano.

היא הקשיבה בהערצה כשהוא ניגן בפסנתר.

He admired her work admiringly.

הוא העריך את העבודה שלה בהערצה.

The little girl looked up at her hero admiringly.

הילדה הקטנה הביטה מעלה בהערצה לגיבורה שלה.

The teacher praised the student's efforts admiringly.

המורה שיבח את המאמצים של התלמיד בהערצה.

דוגמאות מהעולם האמיתי

" Probably running a 7: 15 pace, " Cassidy told Runner's World admiringly.

היא רצה בקצב של 7:15, " קסידי אמרה לעולם הריצה בהערצה.

מקור: Reader's Digest Anthology

" They were wonderful fireworks, " she said admiringly.

הם היו זיקוקים נפלאים, " אמרה בהערצה.

מקור: Harry Potter and the Order of the Phoenix

He looked admiringly at Tess, whose face blushed a deep pink.

הוא הביט בהערצה בטס, שהפנים שלה הבשילו לוורוד עמוק.

מקור: Tess of the d'Urbervilles (abridged version)

" Why, he's made of iron" ! exclaimed the general, gazing admiringly on Kiouni.

" למה, הוא עשוי מברזל!" קרא הגנרל בהערצה על קיוני.

מקור: Around the World in Eighty Days

" That dog? " He looked at it admiringly. " That dog will cost you ten dollars."

" כלב? " הוא הביט בו בהערצה. " הכלב הזה יעלה לך עשר דולר."

מקור: The Great Gatsby (Original Version)

He stepped back and looked at her admiringly.

הוא צעד אחורה והסתכל עליה בהערצה.

מקור: Ah, pioneers!

He began to laugh, whilst the other looked at him admiringly.

הוא התחיל לצחוק, בזמן שהשני הביט בו בהערצה.

מקור: Women’s Paradise (Part 1)

He'd play with a toy and watch his father admiringly.

הוא היה משחק עם צעצוע וצופה באביו בהערצה.

מקור: Starfire TEM-8 Listening [Comprehensive Practice 20+8 Articles]

" It's lovely, " her mother said, admiringly.

" זה מקסים," אמרה אמה בהערצה.

מקור: Lonely Heart (Part 2)

What common sense she had,he thought admiringly.

מהי השכל הישר שהיה לה, חשב בהערצה.

מקור: Bookworm Level 5: 2 Away from the Hustle and Bustle

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו