admonitory

[ארה"ב]/əd'mɒnɪt(ə)rɪ/
[בריטניה]/ædˈmɑnɪˌtɔri/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. נותן ייעוץ או אזהרה, מציע הכוונה או ייעוץ, ממליץ בעדינות

דוגמאות למשפטים

This is of an admonitory nature.

זה נועד להעביר אזהרה.

the sergeant lifted an admonitory finger.

הסרג'נט הרים אצבע מזהירה.

The teacher gave an admonitory speech about the importance of studying for the upcoming exam.

המורה נתן נאום מזהיר על החשיבות של לימודים לקראת הבחינה הקרובה.

The parents gave their children an admonitory look when they misbehaved in public.

ההורים נתנו לילדיהם מבט מזהיר כשהתנהגו בצורה לא טובה בציבור.

She received an admonitory email from her boss reminding her of the deadline.

היא קיבלה מייל מזהיר מהבוס שלה שמזכיר לה את המועד האחרון.

The police officer gave an admonitory warning to the reckless driver.

השוטר נתן אזהרה מזהירה לנהג הבלתי זהיר.

The coach's admonitory tone indicated that he was serious about discipline.

הטון המזהיר של המאמן הצביע על כך שהוא רציני לגבי משמעת.

The company issued an admonitory statement regarding employee conduct at the workplace.

החברה הוציאה הצהרה מזהירה בנוגע להתנהגות עובדים במקום העבודה.

Her admonitory gestures made it clear that she was not pleased with the situation.

המחווה המזהירה שלה הבהירה שהיא לא שמחה מהמצב.

The principal's admonitory words resonated with the students, reminding them to follow the school rules.

המשפטים המזהירים של המנהל הדהדו עם התלמידים, והזכירו להם לעקוב אחר כללי בית הספר.

The judge's admonitory remarks served as a warning to the defendant to behave appropriately in court.

ההערות המזהירות של השופט שימשו כאזהרה לנתבע להתנהג בצורה הולמת בבית המשפט.

The supervisor's admonitory tone indicated that there would be consequences for violating company policies.

הטון המזהיר של המפקח הצביע על כך שיהיו השלכות על הפרת מדיניות החברה.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו