advertise

[ארה"ב]/ˈædvətaɪz/
[בריטניה]/ˈædvərtaɪz/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

vt. להכריז, לפרסם
vt. & vi. לקדם (משהו) על ידי פרסום
צורות המילה
Past Participleadvertised
Present Participleadvertising
Past Tenseadvertised
Third Person Singularadvertises
Pluraladvertises

צירופים וביטויים

commercial advertising

פרסום מסחרי

social media advertising

פרסום ברשתות חברתיות

advertise for

לפרסם עבור

דוגמאות למשפטים

advertise for an apartment.

לפרסם דירה

They advertised their goods.

הם פרסמו את הסחורה שלהם

We advertised through the press.

פרסמנו דרך העיתונות

The company advertised for a new secretary.

החברה פרסמה למשרתת חדשה

advertised my intention to resign.

פרסמתי את כוונתי להתפטר

advertise a forthcoming concert;

לפרסם הופעה קרובה;

many rugs are advertised as machine washable.

שטיחים רבים מפורסמים כניתנים לכביסה במכונה

some prisoners advertised the French of this terrible danger.

כמה אסירים פרסמו את הצרפתים של הסכנה הנוראה הזאת

sticking up posters to advertise concerts.

להדביק פוסטרים כדי לפרסם הופעות

I advertised him of my plans.

הודעתי לו על התוכניות שלי

We should advertise for someone to look after our children.

אנחנו צריכים לפרסם מישהו שידאג לילדים שלנו

Are lawyers allowed to advertise?

האם מותר לעורכי דין לפרסם?

These tyres are advertised as being everlasting.

צמיגים אלה מפורסמים כעמידים לאורך זמן</

for every job we advertise we get a hundred applicants.

לכל משרה שאנו מפרסמים אנו מקבלים מאה מועמדים

Meryl coughed briefly to advertise her presence.

מריל השתעשה קלות כדי לפרסם את נוכחותה

the jobs were advertised in a notice posted in the common room.

המשרות פורסמו בהודעה שהוצבה בחדר המשותף

It is unwise of them to advertise their willingness to make concessions at the negotiations.

זה לא חכם מהם לפרסם את נכונותם להתפשר בשיחות

The advertised price was 168 dollars, but the shopkeeper knocked off the odd shillings.

המחיר שפורסם היה 168 דולר, אבל בעל החנות הפחית את השילנגים המוזרים

דוגמאות מהעולם האמיתי

'I must find another job somewhere. I'll advertise.'

חייב למצוא עבודה אחרת איפשהו. אני אפרסם.

מקור: Jane Eyre (Abridged Version)

And they'll have access to jobs which aren't advertised.

יהיה להם גישה למשרות שאינן מפורסמות.

מקור: Cambridge IELTS Listening Actual Test 15

" A problem I've been advertising as an isotopic crisis."

"בעיה שאני מפרסם כמשבר איזוטופי."

מקור: Science in 60 Seconds - Scientific American February 2020 Collection

The Titanic was never advertised as unsinkable.

הטיטאניק מעולם לא פורסם כבלתי שקע.

מקור: Vox opinion

The job will be advertised in the paper.

העבודה תפורסם בעיתון.

מקור: New TOEIC Listening Essential Memorization in 19 Days

That is where influencers have the opportunity to advertise.

שם משפיענים יכולים לנצל את ההזדמנות לפרסם.

מקור: VOA Daily Standard May 2023 Collection

Well, right out of college I worked in advertising for a while.

ובכן, ישר מהקולג' עבדתי בפרסום לזמן מה.

מקור: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

A group that supports Biden is also advertising on non-traditional platforms.

קבוצה שתומכת בביידן גם מפרסמת בפלטפורמות לא מסורתיות.

מקור: VOA Daily Standard July 2020 Collection

Who was your accomplice who came for the ring which I advertised?

מי היה השותף שלך שהגיע עבור הטבעת שפרסמתי?

מקור: A Study in Scarlet by Sherlock Holmes

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו