ageing population
אוכלוסייה מזדקנת
ageing process
תהליך הזדקנות
ageing gracefully
להזדקן בצורה אלגנטית
signs of ageing
סימני הזדקנות
ageing resistance
עמידות להזדקנות
ageing test
מבחן הזדקנות
accelerated ageing
הזדקנות מואצת
ageing of population
הזדקנות האוכלוסייה
ageing stability
יציבות בהזדקנות
the world's ageing fleet of oil tankers.
צי הטרפדות הישנות בעולם
An ageing nuclear reactor is an accident waiting to happen.
כור גרעיני מבוגר הוא תאונה המתחילה להתפתח.
looking after ageing relatives.
דאגה לקרובי משפחה מבוגרים
the ageing right-wing old guard.
השמרנים הימניים המבוגרים
another ageing rocker with literary pretensions.
רוקר מבוגר נוסף עם שאיפות ספרותיות
an ageing academic who is a product of the 1960s.
אקדמיק מבוגר שהיה תוצר של שנות ה-60
an ageing but still serviceable water supply system.
מערכת אספקת מים מבוגרת אך עדיין שמישה
It was felt that the ageing of society was socially and economically undesirable.
הוחזק כי ההזדקנות של החברה אינה רצויה מבחינה חברתית וכלכלית.
he even tried ageing the painting with a spoonful of coffee.
הוא אפילו ניסה להזקין את הציור עם כף קפה.
Unplasticized PVC ringed pipes.Natural ageing test.
צינורות PVC לא מיושרים. מבחן הזדקנות טבעי.
The ageing depeion of nitrate-poetherthased Polyurethans were studied by means of swellingtheory of polymere and chemical reaction kinetics.
הזדקנות ה-depeion של פוליאוריטן מבוסס ניטרט-פואתרת נחקרה באמצעות תורת הבצק של פולימר וקינטיקה של תגובות כימיות.
The said raw lacquer possesses good antiweatherability, ageing resistance, resistance to ultraviolet radiation, abrasive resistance and adhesive force.
השכבה הגולמית הנזכרת ניחנת בעמידות טובה בפני מזג אוויר, עמידות להזדקנות, עמידות לקרינת אולטרה סגולה, עמידות לשחיקה וכוח הדבקה.
The product is brillant in color, fastness,lightweight ageing resistance,airing,waterfast etc.
המוצר מבריק בצבע, עמידות, עמידות בהזדקנות, אוורור, עמידות במים וכו'.
Cold maceration before fermentation; alcoholic fermentation with endogen yeasts; 27-days vatting with micro-oxygenization; Malo-lactic fermentation in vats; 12-months ageing in French oak barrels.
דריכה קרה לפני תסיסה; תסיסה אלכוהולית עם שמרים אנדוגניים; 27 יום של תסיסה במיקרו-חמצון; תסיסה מאלטית-לקטית במיכלים; יישון של 12 חודשים בחביות עץ אלון צרפתי.
The distensibility of BOF slag was measured by steam test method and the effect of size and ageing time on the distensibility was investigated.These gives evidence for application of BOF slag.
ניתן למדוד את מתיחות BOF באמצעות שיטת בדיקת קיטור ונחקרה ההשפעה של גודל וזמן הזדקנות על המתיחות. זה מספק עדות ליישום של שאריות BOF.
The PP armchair produced by this special compound has a good impact resistance, high strength, good ageing resistance, good corrosion resistance and dimensional stability and good lighteness.
כיסא הארגמן מ-PP המיוצר על ידי תרכובת מיוחדת זו בעל עמידות טובה בפני פגיעה, חוזק גבוה, עמידות טובה בהזדקנות, עמידות טובה בפני קורוזיה ויציבות ממדית וקלות טובה.
Smoking can speed up the normal ageing, even after only a decade.
עישון יכול להאיץ את תהליך ההזדקנות הטבעי, אפילו לאחר עשור בלבד.
מקור: Selected English short passagesThis decline in vigour with the passing of time is called ageing.
הירידה בחיות עם חלוף הזמן נקראת הזדקנות.
מקור: New Concept English. British Edition. Book Four (Translation)Her graceful ageing on our coinage has been delicately done.
ההזדקנות האלגנטית שלה על המטבעות שלנו בוצעה בעדינות.
מקור: BBC Listening Compilation June 2016Ageing could be stopped and even reversed.
ניתן היה לעצור הזדקנות ואף להפוך אותה.
מקור: BBC Ideas Selection (Bilingual)So in ageing Japan there is a raft of smash-hit books by aged authors.
אז ביפן המתבגרת יש שלל ספרים מצליחים שנכתבו על ידי מחברים מבוגרים.
מקור: wwwThe two children could see themselves ageing in the mirror.
שני הילדים יכלו לראות את עצמם מזדקנים במראה.
מקור: Bedtime stories for childrenCouples' ageing relatives are part of the problem too.
קרובי המשפחה המזדקנים של הזוגות הם חלק מהבעיה גם כן.
מקור: The Economist (Summary)Attitudes to an ageing population vary around the world.
הגישות לאוכלוסייה מזדקנת משתנות ברחבי העולם.
מקור: Portable English Bilingual EditionAn ageing sewage network, regularly spilling its pungent load.
רשת ביוב מזדקנת, ששופכת באופן קבוע את העומס החריף שלה.
מקור: BBC English UnlockedOne explanation is that ageing millennials offer a growing market.
אחת ההסברים היא שמילניאלס מזדקנים מציעים שוק גדל.
מקור: The Economist - Financeageing population
אוכלוסייה מזדקנת
ageing process
תהליך הזדקנות
ageing gracefully
להזדקן בצורה אלגנטית
signs of ageing
סימני הזדקנות
ageing resistance
עמידות להזדקנות
ageing test
מבחן הזדקנות
accelerated ageing
הזדקנות מואצת
ageing of population
הזדקנות האוכלוסייה
ageing stability
יציבות בהזדקנות
the world's ageing fleet of oil tankers.
צי הטרפדות הישנות בעולם
An ageing nuclear reactor is an accident waiting to happen.
כור גרעיני מבוגר הוא תאונה המתחילה להתפתח.
looking after ageing relatives.
דאגה לקרובי משפחה מבוגרים
the ageing right-wing old guard.
השמרנים הימניים המבוגרים
another ageing rocker with literary pretensions.
רוקר מבוגר נוסף עם שאיפות ספרותיות
an ageing academic who is a product of the 1960s.
אקדמיק מבוגר שהיה תוצר של שנות ה-60
an ageing but still serviceable water supply system.
מערכת אספקת מים מבוגרת אך עדיין שמישה
It was felt that the ageing of society was socially and economically undesirable.
הוחזק כי ההזדקנות של החברה אינה רצויה מבחינה חברתית וכלכלית.
he even tried ageing the painting with a spoonful of coffee.
הוא אפילו ניסה להזקין את הציור עם כף קפה.
Unplasticized PVC ringed pipes.Natural ageing test.
צינורות PVC לא מיושרים. מבחן הזדקנות טבעי.
The ageing depeion of nitrate-poetherthased Polyurethans were studied by means of swellingtheory of polymere and chemical reaction kinetics.
הזדקנות ה-depeion של פוליאוריטן מבוסס ניטרט-פואתרת נחקרה באמצעות תורת הבצק של פולימר וקינטיקה של תגובות כימיות.
The said raw lacquer possesses good antiweatherability, ageing resistance, resistance to ultraviolet radiation, abrasive resistance and adhesive force.
השכבה הגולמית הנזכרת ניחנת בעמידות טובה בפני מזג אוויר, עמידות להזדקנות, עמידות לקרינת אולטרה סגולה, עמידות לשחיקה וכוח הדבקה.
The product is brillant in color, fastness,lightweight ageing resistance,airing,waterfast etc.
המוצר מבריק בצבע, עמידות, עמידות בהזדקנות, אוורור, עמידות במים וכו'.
Cold maceration before fermentation; alcoholic fermentation with endogen yeasts; 27-days vatting with micro-oxygenization; Malo-lactic fermentation in vats; 12-months ageing in French oak barrels.
דריכה קרה לפני תסיסה; תסיסה אלכוהולית עם שמרים אנדוגניים; 27 יום של תסיסה במיקרו-חמצון; תסיסה מאלטית-לקטית במיכלים; יישון של 12 חודשים בחביות עץ אלון צרפתי.
The distensibility of BOF slag was measured by steam test method and the effect of size and ageing time on the distensibility was investigated.These gives evidence for application of BOF slag.
ניתן למדוד את מתיחות BOF באמצעות שיטת בדיקת קיטור ונחקרה ההשפעה של גודל וזמן הזדקנות על המתיחות. זה מספק עדות ליישום של שאריות BOF.
The PP armchair produced by this special compound has a good impact resistance, high strength, good ageing resistance, good corrosion resistance and dimensional stability and good lighteness.
כיסא הארגמן מ-PP המיוצר על ידי תרכובת מיוחדת זו בעל עמידות טובה בפני פגיעה, חוזק גבוה, עמידות טובה בהזדקנות, עמידות טובה בפני קורוזיה ויציבות ממדית וקלות טובה.
Smoking can speed up the normal ageing, even after only a decade.
עישון יכול להאיץ את תהליך ההזדקנות הטבעי, אפילו לאחר עשור בלבד.
מקור: Selected English short passagesThis decline in vigour with the passing of time is called ageing.
הירידה בחיות עם חלוף הזמן נקראת הזדקנות.
מקור: New Concept English. British Edition. Book Four (Translation)Her graceful ageing on our coinage has been delicately done.
ההזדקנות האלגנטית שלה על המטבעות שלנו בוצעה בעדינות.
מקור: BBC Listening Compilation June 2016Ageing could be stopped and even reversed.
ניתן היה לעצור הזדקנות ואף להפוך אותה.
מקור: BBC Ideas Selection (Bilingual)So in ageing Japan there is a raft of smash-hit books by aged authors.
אז ביפן המתבגרת יש שלל ספרים מצליחים שנכתבו על ידי מחברים מבוגרים.
מקור: wwwThe two children could see themselves ageing in the mirror.
שני הילדים יכלו לראות את עצמם מזדקנים במראה.
מקור: Bedtime stories for childrenCouples' ageing relatives are part of the problem too.
קרובי המשפחה המזדקנים של הזוגות הם חלק מהבעיה גם כן.
מקור: The Economist (Summary)Attitudes to an ageing population vary around the world.
הגישות לאוכלוסייה מזדקנת משתנות ברחבי העולם.
מקור: Portable English Bilingual EditionAn ageing sewage network, regularly spilling its pungent load.
רשת ביוב מזדקנת, ששופכת באופן קבוע את העומס החריף שלה.
מקור: BBC English UnlockedOne explanation is that ageing millennials offer a growing market.
אחת ההסברים היא שמילניאלס מזדקנים מציעים שוק גדל.
מקור: The Economist - Financeחקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו