pursuing aggressively
Hebrew_translation
compete aggressively
Hebrew_translation
market aggressively
Hebrew_translation
these sharks are aggressively territorial.
הכרישים האלה טריטוריאליים באופן תוקפני.
He behaved aggressively out of bravado.
הוא התנהג בתוקפנות מתוך יהירות.
He said, “It seemed like Curt was trading too aggressively and too riskily and yet was getting rewarded for it.
הוא אמר, "זה נראה כאילו קרט סחר בצורה תוקפנית וסיכון מדי, ועדיין קיבל תגמול על כך."
Colour TV has been more aggressively promoted as more manufacturers have joined the competition.
טלוויזיה צבעונית יוקרמה בצורה תוקפנית יותר ככל שיצרנים הצטרפו לתחרות.
She tackled the project aggressively, determined to succeed.
היא התמודדה עם הפרויקט בצורה תוקפנית, נחושה להצליח.
He aggressively pursued his career goals, never giving up.
הוא רדף בצורה תוקפנית אחר מטרות הקריירה שלו, מעולם לא ויתר.
The company aggressively marketed its new product to attract customers.
החברה שיווקה בצורה תוקפנית את המוצר החדש שלה כדי למשוך לקוחות.
The team played aggressively, putting pressure on their opponents.
הקבוצה שיחקה בצורה תוקפנית, והפעילה לחץ על יריביה.
She negotiated the deal aggressively, getting the best terms for her client.
היא ניהלה את העסקה בצורה תוקפנית, והשיגה את התנאים הטובים ביותר עבור הלקוח שלה.
The coach encouraged the players to play aggressively and go for the win.
המאמן עודד את השחקנים לשחק בצורה תוקפנית וללכת על הניצחון.
He aggressively defended his position in the debate, not backing down.
הוא הגן בצורה תוקפנית על עמדתו בדיון, ולא נסוג.
The company expanded aggressively into new markets, seeking growth opportunities.
החברה התרחבה בצורה תוקפנית לשווקים חדשים, וחיפשה הזדמנויות צמיחה.
She pursued her passion for art aggressively, taking on new projects constantly.
היא רדפה בצורה תוקפנית אחר התשוקה שלה לאמנות, ולקחה על עצמה פרויקטים חדשים כל הזמן.
The candidate campaigned aggressively, reaching out to voters in every possible way.
המועמד קמפיין בצורה תוקפנית, והגיע לבוחרים בכל דרך אפשרית.
CIA acted more aggressively than we anticipated.
ה-CIA פעל בצורה תוקפנית יותר ממה שציפינו.
מקור: TV series Person of Interest Season 3It's why we've leaned in pretty aggressively.
זו הסיבה שאנחנו התקדמנו בצורה תוקפנית למדי.
מקור: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection'I know your wife, ' continued Gatsby, almost aggressively.
'אני מכיר את אשתך,' המשיך גטסבי, כמעט בצורה תוקפנית.
מקור: The Great Gatsby (Original Version)Or does he need to press his case more aggressively?
או האם הוא צריך לדחוף את טענותיו בצורה תוקפנית יותר?
מקור: Battle CollectionThere's no need to say it aggressively just to make the stress heard, okay?
אין צורך להגיד את זה בצורה תוקפנית רק כדי להבהיר את הלחץ, בסדר?
מקור: Elliot teaches British English.But the climate of distrust, stoked most aggressively by Trump and his allies, is worrying.
אבל האווירה של חוסר אמון, שהצית טראמפ ותומכיו בצורה התוקפנית ביותר, מדאיגה.
מקור: TimeIt also plans to look more aggressively for new variants, with more genetic testing facilities.
זה גם מתכנן לחפש בצורה תוקפנית יותר וריאנטים חדשים, עם יותר מתקני בדיקת גנטיקה.
מקור: Scientific 60 Seconds - Scientific American March 2022 CompilationShe was large and square and her heavy jaw jutted aggressively.
היא הייתה גדולה וריבועית וללבה הכבד שלה בלט בצורה תוקפנית.
מקור: Harry Potter and the Chamber of SecretsThat requires us to start now and aggressively.
זה דורש מאיתנו להתחיל עכשיו ובצורה תוקפנית.
מקור: Vox opinionMeanwhile the young man was staring aggressively at me.
בינתיים, אותו בחור בהה בי בצורה תוקפנית.
מקור: "Wuthering Heights" simplified version (Level 5)pursuing aggressively
Hebrew_translation
compete aggressively
Hebrew_translation
market aggressively
Hebrew_translation
these sharks are aggressively territorial.
הכרישים האלה טריטוריאליים באופן תוקפני.
He behaved aggressively out of bravado.
הוא התנהג בתוקפנות מתוך יהירות.
He said, “It seemed like Curt was trading too aggressively and too riskily and yet was getting rewarded for it.
הוא אמר, "זה נראה כאילו קרט סחר בצורה תוקפנית וסיכון מדי, ועדיין קיבל תגמול על כך."
Colour TV has been more aggressively promoted as more manufacturers have joined the competition.
טלוויזיה צבעונית יוקרמה בצורה תוקפנית יותר ככל שיצרנים הצטרפו לתחרות.
She tackled the project aggressively, determined to succeed.
היא התמודדה עם הפרויקט בצורה תוקפנית, נחושה להצליח.
He aggressively pursued his career goals, never giving up.
הוא רדף בצורה תוקפנית אחר מטרות הקריירה שלו, מעולם לא ויתר.
The company aggressively marketed its new product to attract customers.
החברה שיווקה בצורה תוקפנית את המוצר החדש שלה כדי למשוך לקוחות.
The team played aggressively, putting pressure on their opponents.
הקבוצה שיחקה בצורה תוקפנית, והפעילה לחץ על יריביה.
She negotiated the deal aggressively, getting the best terms for her client.
היא ניהלה את העסקה בצורה תוקפנית, והשיגה את התנאים הטובים ביותר עבור הלקוח שלה.
The coach encouraged the players to play aggressively and go for the win.
המאמן עודד את השחקנים לשחק בצורה תוקפנית וללכת על הניצחון.
He aggressively defended his position in the debate, not backing down.
הוא הגן בצורה תוקפנית על עמדתו בדיון, ולא נסוג.
The company expanded aggressively into new markets, seeking growth opportunities.
החברה התרחבה בצורה תוקפנית לשווקים חדשים, וחיפשה הזדמנויות צמיחה.
She pursued her passion for art aggressively, taking on new projects constantly.
היא רדפה בצורה תוקפנית אחר התשוקה שלה לאמנות, ולקחה על עצמה פרויקטים חדשים כל הזמן.
The candidate campaigned aggressively, reaching out to voters in every possible way.
המועמד קמפיין בצורה תוקפנית, והגיע לבוחרים בכל דרך אפשרית.
CIA acted more aggressively than we anticipated.
ה-CIA פעל בצורה תוקפנית יותר ממה שציפינו.
מקור: TV series Person of Interest Season 3It's why we've leaned in pretty aggressively.
זו הסיבה שאנחנו התקדמנו בצורה תוקפנית למדי.
מקור: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection'I know your wife, ' continued Gatsby, almost aggressively.
'אני מכיר את אשתך,' המשיך גטסבי, כמעט בצורה תוקפנית.
מקור: The Great Gatsby (Original Version)Or does he need to press his case more aggressively?
או האם הוא צריך לדחוף את טענותיו בצורה תוקפנית יותר?
מקור: Battle CollectionThere's no need to say it aggressively just to make the stress heard, okay?
אין צורך להגיד את זה בצורה תוקפנית רק כדי להבהיר את הלחץ, בסדר?
מקור: Elliot teaches British English.But the climate of distrust, stoked most aggressively by Trump and his allies, is worrying.
אבל האווירה של חוסר אמון, שהצית טראמפ ותומכיו בצורה התוקפנית ביותר, מדאיגה.
מקור: TimeIt also plans to look more aggressively for new variants, with more genetic testing facilities.
זה גם מתכנן לחפש בצורה תוקפנית יותר וריאנטים חדשים, עם יותר מתקני בדיקת גנטיקה.
מקור: Scientific 60 Seconds - Scientific American March 2022 CompilationShe was large and square and her heavy jaw jutted aggressively.
היא הייתה גדולה וריבועית וללבה הכבד שלה בלט בצורה תוקפנית.
מקור: Harry Potter and the Chamber of SecretsThat requires us to start now and aggressively.
זה דורש מאיתנו להתחיל עכשיו ובצורה תוקפנית.
מקור: Vox opinionMeanwhile the young man was staring aggressively at me.
בינתיים, אותו בחור בהה בי בצורה תוקפנית.
מקור: "Wuthering Heights" simplified version (Level 5)חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו