altruistic behavior
התנהגות אלטרואיסטית
The avianize of altruistic behavior depends on their high cost and low income.
תלות התנהגות אלטרואיסטית בעלות גבוהה והכנסה נמוכה.
the spawning instinct in salmon; altruistic instincts in social animals.
הדחף להטיל ביצים בסלמון; הדחף האלטרואיסטי בבעלי חיים חברתיים.
The strength of altruism lies in the fact that altruistic acts undeniably occur in any society and that moral codes universally advocate altruism or benevolence and condemn selfishness.
החוזק של אלטרואיזם טמון בעובדה שמעשים אלטרואיסטיים מתרחשים ללא ספק בכל חברה וכי קודים מוסריים אוניברסליים תומכים באלטרואיזם או בנדיבות ומתעדים אנוכיות.
She is known for her altruistic nature, always putting others' needs before her own.
היא ידועה באופייה האלטרואיסטי, תמיד מציבה את צורכי אחרים לפני שלה.
The organization relies on altruistic donations from the community to support its programs.
הארגון מסתמך על תרומות אלטרואיסטיות מהקהילה כדי לתמוך בתוכניותיו.
He made an altruistic gesture by donating his entire salary to charity.
הוא עשה מחווה אלטרואיסטית על ידי תרומת כל משכורתו לצדקה.
Volunteering at the local shelter is a great way to show altruistic behavior towards animals.
התנדבות במקלט המקומי היא דרך מצוינת להראות התנהגות אלטרואיסטית כלפי בעלי חיים.
Their altruistic actions inspired others to join in the community service project.
הפעולות האלטרואיסטיות שלהם השאיר השראה לאחרים להצטרף לפרויקט השירות הקהילתי.
The billionaire's altruistic efforts have greatly impacted the lives of many underprivileged individuals.
מאמצי האלטרואיזם של המיליארדר השפיעו רבות על חייהם של אנשים רבים הזקוקים.
She dedicated her life to altruistic endeavors, always striving to make a positive impact on society.
היא הקדישה את חייה למאמצים אלטרואיסטיים, ותמיד שאפה להשפיע לטובה על החברה.
The organization recognized his altruistic contributions with an award for humanitarian efforts.
הארגון הכיר בתרומותיו האלטרואיסטיות שלו בפרס על מאמצים הומניטריים.
Their altruistic motives were questioned by some, but they continued to work towards helping those in need.
המוטיבים האלטרואיסטיים שלהם נתקלו בשאלות על ידי חלקם, אך הם המשיכו לעבוד כדי לעזור לנזקקים.
Altruistic acts of kindness can create a ripple effect, inspiring others to pay it forward.
מעשי חסד אלטרואיסטיים יכולים ליצור אפקט דומינו, מעוררים אחרים להחזיר טובה.
They will do anything to seem moral and altruistic.
הם יעשו הכל כדי להיראות מוסריים ואלטרואיסטיים.
מקור: Essential Reading List for Self-ImprovementHe has no choice. Automatic behavior. It's neither selfish nor altruistic.
אין לו ברירה. התנהגות אוטומטית. זה לא אנוכי ולא אלטרואיסטי.
מקור: TED Talks (Audio Version) April 2014 CollectionNow, most people want to be moral, most people want to be altruistic.
עכשיו, רוב האנשים רוצים להיות מוסריים, רוב האנשים רוצים להיות אלטרואיסטיים.
מקור: Science 60 Seconds - Scientific American September 2019 CollectionAnd this easily falls into both categories: idealistic and altruistic.
וזה מתאים בקלות לשתי הקטגוריות: אידיאליסטי ואלטרואיסטי.
מקור: Psychology Mini ClassAnd people are very altruistic. The volunteers in this trial are altruists. They're real heroes.
ואנשים מאוד אלטרואיסטיים. המתנדבים בניסוי הזה הם אלטרואיסטים. הם גיבורים אמיתיים.
מקור: PBS Health Interview SeriesWhat caused me to leave? So, yeah, I'm torn between doing things that are altruistic and selfish.
מה גרם לי לעזוב? אז כן, אני נקרע בין לעשות דברים שהם אלטרואיסטיים ואנוכיים.
מקור: American English dialogueIt's the basic underlying code for altruistic behavior — you help me and I'll help you.
זה הקוד הבסיסי והתת-שכבת עבור התנהגות אלטרואיסטית - אתה עוזר לי ואני אעזור לך.
מקור: Asap SCIENCE SelectionTherefore, it is all the more important to foster an altruistic motivation rather than a selfish one.
לכן, חשוב עוד יותר לטפח מוטיבציה אלטרואיסטית ולא אנוכית.
מקור: TED Talks (Audio Version) April 2014 CollectionNow do we have to wait for an altruistic gene to be in the human race?
האם אנחנו צריכים לחכות לגן אלטרואיסטי שיהיה בתוך המין האנושי?
מקור: TED Talks (Audio Version) April 2014 Collection" An altruistic, honest person, " said Vera Efremovna.
"אדם אלטרואיסטי וכנה," אמרה ורה אפרומובנה.
מקור: Resurrectionaltruistic behavior
התנהגות אלטרואיסטית
The avianize of altruistic behavior depends on their high cost and low income.
תלות התנהגות אלטרואיסטית בעלות גבוהה והכנסה נמוכה.
the spawning instinct in salmon; altruistic instincts in social animals.
הדחף להטיל ביצים בסלמון; הדחף האלטרואיסטי בבעלי חיים חברתיים.
The strength of altruism lies in the fact that altruistic acts undeniably occur in any society and that moral codes universally advocate altruism or benevolence and condemn selfishness.
החוזק של אלטרואיזם טמון בעובדה שמעשים אלטרואיסטיים מתרחשים ללא ספק בכל חברה וכי קודים מוסריים אוניברסליים תומכים באלטרואיזם או בנדיבות ומתעדים אנוכיות.
She is known for her altruistic nature, always putting others' needs before her own.
היא ידועה באופייה האלטרואיסטי, תמיד מציבה את צורכי אחרים לפני שלה.
The organization relies on altruistic donations from the community to support its programs.
הארגון מסתמך על תרומות אלטרואיסטיות מהקהילה כדי לתמוך בתוכניותיו.
He made an altruistic gesture by donating his entire salary to charity.
הוא עשה מחווה אלטרואיסטית על ידי תרומת כל משכורתו לצדקה.
Volunteering at the local shelter is a great way to show altruistic behavior towards animals.
התנדבות במקלט המקומי היא דרך מצוינת להראות התנהגות אלטרואיסטית כלפי בעלי חיים.
Their altruistic actions inspired others to join in the community service project.
הפעולות האלטרואיסטיות שלהם השאיר השראה לאחרים להצטרף לפרויקט השירות הקהילתי.
The billionaire's altruistic efforts have greatly impacted the lives of many underprivileged individuals.
מאמצי האלטרואיזם של המיליארדר השפיעו רבות על חייהם של אנשים רבים הזקוקים.
She dedicated her life to altruistic endeavors, always striving to make a positive impact on society.
היא הקדישה את חייה למאמצים אלטרואיסטיים, ותמיד שאפה להשפיע לטובה על החברה.
The organization recognized his altruistic contributions with an award for humanitarian efforts.
הארגון הכיר בתרומותיו האלטרואיסטיות שלו בפרס על מאמצים הומניטריים.
Their altruistic motives were questioned by some, but they continued to work towards helping those in need.
המוטיבים האלטרואיסטיים שלהם נתקלו בשאלות על ידי חלקם, אך הם המשיכו לעבוד כדי לעזור לנזקקים.
Altruistic acts of kindness can create a ripple effect, inspiring others to pay it forward.
מעשי חסד אלטרואיסטיים יכולים ליצור אפקט דומינו, מעוררים אחרים להחזיר טובה.
They will do anything to seem moral and altruistic.
הם יעשו הכל כדי להיראות מוסריים ואלטרואיסטיים.
מקור: Essential Reading List for Self-ImprovementHe has no choice. Automatic behavior. It's neither selfish nor altruistic.
אין לו ברירה. התנהגות אוטומטית. זה לא אנוכי ולא אלטרואיסטי.
מקור: TED Talks (Audio Version) April 2014 CollectionNow, most people want to be moral, most people want to be altruistic.
עכשיו, רוב האנשים רוצים להיות מוסריים, רוב האנשים רוצים להיות אלטרואיסטיים.
מקור: Science 60 Seconds - Scientific American September 2019 CollectionAnd this easily falls into both categories: idealistic and altruistic.
וזה מתאים בקלות לשתי הקטגוריות: אידיאליסטי ואלטרואיסטי.
מקור: Psychology Mini ClassAnd people are very altruistic. The volunteers in this trial are altruists. They're real heroes.
ואנשים מאוד אלטרואיסטיים. המתנדבים בניסוי הזה הם אלטרואיסטים. הם גיבורים אמיתיים.
מקור: PBS Health Interview SeriesWhat caused me to leave? So, yeah, I'm torn between doing things that are altruistic and selfish.
מה גרם לי לעזוב? אז כן, אני נקרע בין לעשות דברים שהם אלטרואיסטיים ואנוכיים.
מקור: American English dialogueIt's the basic underlying code for altruistic behavior — you help me and I'll help you.
זה הקוד הבסיסי והתת-שכבת עבור התנהגות אלטרואיסטית - אתה עוזר לי ואני אעזור לך.
מקור: Asap SCIENCE SelectionTherefore, it is all the more important to foster an altruistic motivation rather than a selfish one.
לכן, חשוב עוד יותר לטפח מוטיבציה אלטרואיסטית ולא אנוכית.
מקור: TED Talks (Audio Version) April 2014 CollectionNow do we have to wait for an altruistic gene to be in the human race?
האם אנחנו צריכים לחכות לגן אלטרואיסטי שיהיה בתוך המין האנושי?
מקור: TED Talks (Audio Version) April 2014 Collection" An altruistic, honest person, " said Vera Efremovna.
"אדם אלטרואיסטי וכנה," אמרה ורה אפרומובנה.
מקור: Resurrectionחקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו