amalgamated

[ארה"ב]/[əˈməlɡəˌmeɪtɪd]/
[בריטניה]/[əˈməlɡəˌmeɪtɪd]/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj.משולב או ממזג.
n.איחוד.
v.לשלב או לאחד ליצירת שלם; להתמזג.
v. (past participle)משולב או ממזג.

צירופים וביטויים

amalgamated company

חברת מיזוג

amalgamated resources

משאבים מאוחדים

being amalgamated

במצב של מיזוג

amalgamated efforts

מאמצים מאוחדים

amalgamated data

נתונים מאוחדים

highly amalgamated

מאוחד מאוד

amalgamated structure

מבנה מאוחד

amalgamated system

מערכת מאוחדת

were amalgamated

היו מאוחדים

amalgamated vision

חזון מאוחד

דוגמאות למשפטים

the two companies decided to amalgamated their marketing departments for greater efficiency.

החברות החליטו לאחד את מחלקות השיווק שלהן ליעילות רבה יותר.

the bank's assets were amalgamated with those of a larger financial institution.

הנכסים של הבנק אוחדו עם אלו של מוסד פיננסי גדול יותר.

we are seeking to amalgamated data from various sources into a single database.

אנו מחפשים לאחד נתונים ממקורות שונים למסד נתונים יחיד.

the amalgamated team brought a wealth of experience to the project.

הצוות המאוחד הביא ניסיון רב לפרויקט.

the research findings were amalgamated to form a comprehensive report.

ממצאי המחקר אוחדו ליצירת דו"ח מקיף.

the amalgamated product offered a unique blend of features and benefits.

המוצר המאוחד הציע שילוב ייחודי של תכונות ויתרונות.

the local councils amalgamated to form a larger unitary authority.

המועצות המקומיות אוחדו כדי להקים רשות יחידה גדולה יותר.

the amalgamated workforce brought diverse skills to the new company.

הכוח העבודה המאוחד הביא מיומנויות מגוונות לחברה החדשה.

the legal teams worked to amalgamated the two companies' contracts.

צוותי המשפטים עבדו כדי לאחד את החוזים של שתי החברות.

the amalgamated curriculum provided a broader educational experience.

תוכנית הלימודים המאוחדת סיפקה ניסיון חינוכי רחב יותר.

the amalgamated design incorporated elements from both original concepts.

העיצוב המאוחד שילב אלמנטים משתי קונספציות מקוריות.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו