angel

[ארה"ב]/ˈeɪndʒl/
[בריטניה]/ˈeɪndʒl/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. אדם אהוב; אדם בעל אופי אציל.
Word Forms
Pluralangels

צירופים וביטויים

guardian angel

מלאך שומר

angelic smile

חיוך מלאכי

angel of death

מלאך המוות

fallen angel

מלאך שנפל

angel investor

משקיע מלאך

angel falls

נפילת מלאך

angel of light

מלאך האור

angel food

מאפה מלאכים

angel food cake

עוגת מאפה מלאכים

דוגמאות למשפטים

the Angel of Death.

מלאך המוות.

Angels are superhuman beings.

מלאכים הם יצורים על-אנושיים.

She is an angel among the women.

היא מלאך בין הנשים.

Angels are celestial beings.

מלאכים הם יצורים שמיימיים.

God sent an angel to talk to Gideon.

אלוהים שלח מלאך לדבר עם גידעון.

there was an angel watching over me.

היה מלאך שמצפה עלי.

women were then seen as angels or whores.

נשים נתפסו אז כמלאכים או זונות.

you sang like an angel .

אתה שר כמו מלאך.

the Angels are ministers of the Divine Will.

המלאכים הם משרתי הרצון האלוהי.

you're an angel, Deb!.

את מלאך, דב!.

"a ministering angel";"the angels ministrant sang";

מלאך משרת; המלאכים שרו.

a ministering angel; the angels ministrant sang; the attending physician.

מלאך משרת; המלאכים שרו; הרופא המטפל.

the Angel of Death walks this accursed house.

מלאך המוות משוטט בבית המקולל הזה.

be an angel and let us come in.

תיהיה מלאך ותן לנו להיכנס.

we rendezvous at angels nine.

אנחנו נפגשים בפינת מלאכים תשע.

the fallen angel reascends to the upper air.

המלאך הנופל עולה שוב לאוויר העליון.

Thus, She's an angel and He's a lion in battle are metaphors.

לכן, היא מלאך והוא אריה בקרב הם מטאפורות.

He swore by all the angels and saints of heaven.

הוא נשבע בשם כל המלאכים והקדושים של השמיים.

"Speak of angels, and you will hear their wings."

דברו על מלאכים, ותשמעו את כנפיהם.

12“Worthy is the Lamb” –Now the angels sing the song of praise. Why should the unfallen angels sing about the Lamb?

12"ראוי הוא הכבש" –עכשיו המלאכים שרים את שירת שבח. מדוע המלאכים הבלתי-נפולים צריכים לשיר על הכבש?

דוגמאות מהעולם האמיתי

Absolutely! It'll be a smash! We could call her the battle angel.

בטח! זה יהיה להיט! נוכל לקרוא לה מלאך הקרב.

מקור: Alita: Battle Angel

The angels tell the shepherds about Jesus.

המלאכים מספרים לרועים על ישו.

מקור: Airborne English: Everyone speaks English.

Well Ashley was a total angel tonight.

ובכן, אшли היה מלאך מוחלט הלילה.

מקור: Lost Girl Season 3

My mom is an angel sent from above.

אמא שלי היא מלאך שנשלח משמיים.

מקור: Connection Magazine

And you know I've been no angel recently.

ואתם יודעים שלא הייתי מלאך לאחרונה.

מקור: Gone with the Wind

I'm afraid he wasn't an angel, Abe.

אני חושש שהוא לא היה מלאך, אב.

מקור: English little tyrant

I'm making a snow angel for the first time.

אני עושה מלאך שלג בפעם הראשונה.

מקור: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

You can build a snowman or make a snow angel.

אתה יכול לבנות איש שלג או לעשות מלאך שלג.

מקור: Airborne English: Everyone speaks English.

She thinks she's in love with your little angel.

היא חושבת שהיא מאוהבת במלאך הקטן שלך.

מקור: American Horror Story Season 1

Oh, he's such a little angel. I want one.

אוי, הוא מלאך קטן כזה. אני רוצה אחד.

מקור: Modern Family - Season 04

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו