annexations

[ארה"ב]/[əˈneks(ə)ʃ(ə)n]/
[בריטניה]/[əˈneks(ə)ʃ(ə)n]/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. פעולת סיפוח; הוספת טריטוריה למדינה; טריטוריות שנוספו למדינה; מצב הסיפוח.

צירופים וביטויים

historical annexations

סיפוחים היסטוריים

recent annexations

סיפוחים עדכניים

illegal annexations

סיפוחים לא חוקיים

avoiding annexations

הימנעות מסיפוחים

post-annexation period

תקופה לאחר סיפוח

annexation attempts

ניסיונות סיפוח

territorial annexations

סיפוחים טריטוריאליים

annexation process

תהליך הסיפוח

future annexations

סיפוחים עתידיים

unsuccessful annexations

סיפוחים לא מוצלחים

דוגמאות למשפטים

the historical record details numerous territorial annexations throughout the 19th century.

התיעוד ההיסטורי מפרט מספר רב של סיפוחים טריטוריאליים לאורך המאה ה-19.

russia's annexations of crimea sparked international condemnation and sanctions.

הסיפוחים של רוסיה של חצי האי קרים עוררו גינוי בינלאומי וסנקציות.

the treaty explicitly prohibited any further annexations of neighboring lands.

האמנה אסרה באופן מפורש על כל סיפוח נוסף של אדמות שכנות.

the legal ramifications of these annexations remain a complex and contested issue.

ההשלכות המשפטיות של סיפוחים אלה נותרות נושא מורכב ומתמשך.

the government strongly condemned the illegal annexations and demanded their reversal.

הממשלה גינתה בחריפות את הסיפוחים הלא חוקיים ודרשה את ביטולם.

the map clearly shows the areas affected by past annexations and border changes.

המפה מציגה בבירור את האזורים שנפגעו מסיפוחים ושינויי גבולות קודמים.

the study examines the causes and consequences of european colonial annexations.

המחקר בוחן את הגורמים וההשלכות של סיפוחים קולוניאליים אירופיים.

the ongoing dispute revolves around the legitimacy of the recent annexations.

הסכסוך המתמשך סובב סביב הלגיטימיות של הסיפוחים האחרונים.

the international community imposed sanctions following the controversial annexations.

הקהילה הבינלאומית הטילה סנקציות בעקבות הסיפוחים השנויים במחלוקת.

the historical context of the region is marked by repeated annexations and partitions.

ההקשר ההיסטורי של האזור מתאפיין בסיפוחים וחלוקות חוזרים ונשנים.

the report details the impact of the annexations on the local population.

הדו"ח מפרט את ההשפעה של הסיפוחים על האוכלוסייה המקומית.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו