keep someone apprised
עדכן מישהו
apprise him of my arrival
עדכ אותו על בואי
be apprised of sb.'s intention
להיות מודע לכוונה של מישהו
She was apprised of our arrival.
היא עודכנה על בואנו.
I thought it right to apprise Chris of what had happened.
חשבתי שנכון לעדכן את כריס לגבי מה שקרה.
apprised us of our rights.
עדכן אותנו על זכויותינו.
I have apprised him of your arrival.
עדכתי אותו על בואך.
She came in to apprise, apprize me that my presence was required.
היא נכנסה כדי לעדכן אותי, ליידע אותי שהנוכחות שלי נדרשת.
We were fully apprised of the situation.
עודכנו באופן מלא לגבי המצב.
The speaker seems to be fairly apprised of the situation in the Far East.
נראה שהדובר מודע למדי למצב במזרח הרחוק.
The secretary came to apprise us that the erection of the monster machine had been successfully completed.
הפקידה הגיעה כדי לעדכן אותנו שהקמת המכונה הענקית הושלמה בהצלחה.
He came to apprise us that the work had been successfully completed.
הוא הגיע כדי לעדכן אותנו שהעבודה הושלמה בהצלחה.
Outside competitions, " whereabouts" rules mean elite athletes must keep antidoping authorities apprised of their movements, to permit unannounced tests.
במחוץ לתחרויות, כללי "הימצאות" מחייבים את הספורטאים המצטיינים ליידע את רשויות הטסט הטיפול נגד סמים לגבי תנועותיהם, כדי לאפשר בדיקות מפתיעות.
מקור: The Economist (Summary)Keep me apprised of your progress.
עדכן אותי בהתקדמות שלך.
מקור: Boardwalk Empire Season 3The only principal who wasn't apprised...
המועמד היחיד שלא עודכן...
מקור: Family AffairsThe first thing he did was that he apprised all apprentices of an interview.
הדבר הראשון שהוא עשה היה ליידע את כל המתמחים על ראיון.
מקור: Pan PanAlex says that everyone will be apprised of the location as soon as it is known.
אלכס אומר שכולם יקבלו מידע על המיקום ברגע שיידע.
מקור: ESL Podcast Materials: Business Meeting EnglishThe affair thus determined, and Thorpe's approbation secured, Catherine only remained to be apprised of it.
העניין נקבע כך, ולאחר שאושרו המלצותיו של תורפ, רק קתרין נותרה ליידע אותה.
מקור: Northanger Abbey (original version)How could there be time to apprise all the other would-be purchasers.
כיצד יכול היה להיות זמן ליידע את כל הקונים הפוטנציאליים האחרים?
מקור: The Red and the Black (Part Two)Very good. Keep me apprised of the situation.
מעולה. עדכן אותי לגבי המצב.
מקור: Designated Survivor Season 1It's no surprise that they're apprised of when the shoe fits.
לא מפתיע שהם יודעים מתי הנעל מתאימה.
מקור: The World From A to Z" I will apprise you of the time" means I will tell you the time.
"אני אעדכן אותך לגבי השעה" פירושו שאני אגיד לך את השעה.
מקור: ESL Podcast Materials: Business Meeting Englishkeep someone apprised
עדכן מישהו
apprise him of my arrival
עדכ אותו על בואי
be apprised of sb.'s intention
להיות מודע לכוונה של מישהו
She was apprised of our arrival.
היא עודכנה על בואנו.
I thought it right to apprise Chris of what had happened.
חשבתי שנכון לעדכן את כריס לגבי מה שקרה.
apprised us of our rights.
עדכן אותנו על זכויותינו.
I have apprised him of your arrival.
עדכתי אותו על בואך.
She came in to apprise, apprize me that my presence was required.
היא נכנסה כדי לעדכן אותי, ליידע אותי שהנוכחות שלי נדרשת.
We were fully apprised of the situation.
עודכנו באופן מלא לגבי המצב.
The speaker seems to be fairly apprised of the situation in the Far East.
נראה שהדובר מודע למדי למצב במזרח הרחוק.
The secretary came to apprise us that the erection of the monster machine had been successfully completed.
הפקידה הגיעה כדי לעדכן אותנו שהקמת המכונה הענקית הושלמה בהצלחה.
He came to apprise us that the work had been successfully completed.
הוא הגיע כדי לעדכן אותנו שהעבודה הושלמה בהצלחה.
Outside competitions, " whereabouts" rules mean elite athletes must keep antidoping authorities apprised of their movements, to permit unannounced tests.
במחוץ לתחרויות, כללי "הימצאות" מחייבים את הספורטאים המצטיינים ליידע את רשויות הטסט הטיפול נגד סמים לגבי תנועותיהם, כדי לאפשר בדיקות מפתיעות.
מקור: The Economist (Summary)Keep me apprised of your progress.
עדכן אותי בהתקדמות שלך.
מקור: Boardwalk Empire Season 3The only principal who wasn't apprised...
המועמד היחיד שלא עודכן...
מקור: Family AffairsThe first thing he did was that he apprised all apprentices of an interview.
הדבר הראשון שהוא עשה היה ליידע את כל המתמחים על ראיון.
מקור: Pan PanAlex says that everyone will be apprised of the location as soon as it is known.
אלכס אומר שכולם יקבלו מידע על המיקום ברגע שיידע.
מקור: ESL Podcast Materials: Business Meeting EnglishThe affair thus determined, and Thorpe's approbation secured, Catherine only remained to be apprised of it.
העניין נקבע כך, ולאחר שאושרו המלצותיו של תורפ, רק קתרין נותרה ליידע אותה.
מקור: Northanger Abbey (original version)How could there be time to apprise all the other would-be purchasers.
כיצד יכול היה להיות זמן ליידע את כל הקונים הפוטנציאליים האחרים?
מקור: The Red and the Black (Part Two)Very good. Keep me apprised of the situation.
מעולה. עדכן אותי לגבי המצב.
מקור: Designated Survivor Season 1It's no surprise that they're apprised of when the shoe fits.
לא מפתיע שהם יודעים מתי הנעל מתאימה.
מקור: The World From A to Z" I will apprise you of the time" means I will tell you the time.
"אני אעדכן אותך לגבי השעה" פירושו שאני אגיד לך את השעה.
מקור: ESL Podcast Materials: Business Meeting Englishחקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו