arduous

[ארה"ב]/ˈɑːdjuəs/
[בריטניה]/ˈɑːrdʒuəs/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. דורש מאמץ אינטנסיבי או סיבולת; קשה או מעייף; תלול או מסוכן.

צירופים וביטויים

arduous task

משימה קשה

arduous journey

מסע קשה

arduous process

תהליך קשה

make arduous efforts

להשקיע מאמצים רבים

דוגמאות למשפטים

a long, arduous, and exhausting war.

מלחמה ארוכה, מפרכת ומתישה.

Her delicate constitution disincline her from such an arduous job.

ההרכב העדין שלה מרחיק אותה מעבודה מפרכת כזו.

Long hours of arduous hiking tired the scouts.

שעות ארוכות של טיולים מפרכים עייפו את החוקרים.

The refugees made an arduous journey through the mountains.

הפליטים עשו מסע מפרך דרך ההרים.

Negotiating a reduction in nuclear arms is a long and arduous undertaking. See also Synonyms at firm 1

ניהול משא ומתן להפחתת נשק גרעיני הוא מיזם ארוך ומפרך. ראו גם מילים נרדפות ב- firm 1</p>

Learning a new role is a long and arduous undertaking.Demanding, rigorous, and exacting imply the imposition of severe and uncompromising demands:

ללמוד תפקיד חדש הוא מיזם ארוך ומפרך. תובעני, קפדני ומדויק מרמזים על הטלת דרישות חמורות ובלתי מתפשרות:

The Shrinking of ChinaFor decades, rail travel in China meant an arduous overnighter in a crowded East German–designed train, riding along a rickety old track.

הקטנת סין במשך עשרות שנים, נסיעות ברכבת בסין משמעותן לילה ארוך ומפרך ברכבת צפופה בעיצוב מזרח גרמני, שנסעה לאורך מסילה ישנה ולא יציבה.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו