assassin

[ארה"ב]/ə'sæsɪn/
[בריטניה]/ə'sæsn/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. אדם שרוצח דמות פוליטית או ציבורית, לעיתים מסיבות אידיאולוגיות או פוליטיות; חבר בכת מוסלמית סודית שהרג צלבנים
Word Forms
Pluralassassins

צירופים וביטויים

skilled assassin

מתנקש מיומן

silent assassin

מתנקש שקט

דוגמאות למשפטים

was felled by an assassin's bullet.

הוא נפגע על ידי כדור של מתנקש.

Kennedy was struck down by an assassin’s bullet.

קנדי נפגע על ידי כדור של מתנקש.

The assassin was adjudged an extremist.

המתנקש נשפט כקיצוני.

Lucia hired an assassin to eliminate her rival.

לוּצִיָה שכרָה מתנקש כדי לחסל את יריבתה.

He is paralyzed as the result of a would-be assassin's bullet years ago.

הוא משותק כתוצאה מכדור של מתנקש פוטנציאלי לפני שנים.

let us say, for the sake of argument, that the plotter and the assassin are one and the same person.

נניח, לצורך הטיעון, שהמתכנן והמתנקש הם אדם אחד.

דוגמאות מהעולם האמיתי

We are not assassins. We protect people.

אנחנו לא מתנקשים. אנחנו מגינים על אנשים.

מקור: TV series Person of Interest Season 3

Any disgruntled citizen could be the assassin.

כל אזרח ממורמר יכול להיות המתנקש.

מקור: TV series Person of Interest Season 3

Yeah. My fingers are basically tension assassins.

כן. האצבעות שלי הן בעצם מתנקשי מתח.

מקור: S03

The dagger found What sort of imbecile arms an assassin with his own blade

הדגר נמצא. איזה טיפש מצויד מתנקש בחרבו שלו?

מקור: Game of Thrones (Season 1)

And Hoshi here used to be a paid assassin.

והושי כאן היה בעבר מתנקש בשכר.

מקור: Friends Season 3

Five or six gunshots were fired by an unknown, would-be assassin.

נורו חמישה או שישה כדורים על ידי מתנקש לא ידוע שרצה להתנקש.

מקור: Forrest Gump Selected Highlights

Perhaps the nastiest of them all was an assassin bug.

אולי הנורא מכולם היה חיפושית מתנקשת.

מקור: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)

Any delay in arresting the assassin, I observed, might give him time to perpetrate some fresh atrocity.

כל עיכוב בלכידת המתנקש, כפי שציינתי, עשוי לתת לו זמן לבצע זוועות חדשות.

מקור: A Study in Scarlet by Sherlock Holmes

What the most surprising is that certain assassin bugs still use this tactic today.

הכי מפתיע הוא שחיפושיות מתנקשות מסוימות עדיין משתמשות בטקטיקה הזו היום.

מקור: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)

One suspects it took the assassin bug millions of years to recognize that odor.

אחד משער שארך לחיפושית המתנקשת מיליוני שנים לזהות את הריח הזה.

מקור: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו