authoritatively

[ארה"ב]/ɔ:'θɔ:rə,teitivli/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adv. בדרך שהיא סמכותית ואמינה.

צירופים וביטויים

speak authoritatively

דבר בביטחון

act authoritatively

פעול בביטחון

write authoritatively

כתוב בביטחון

דוגמאות למשפטים

speak authoritatively on the subject

דברו בביטחון בנושא

write authoritatively about history

כתבו בביטחון על ההיסטוריה

act authoritatively in a crisis

פעלו בביטחון במצב חירום

lead authoritatively in a meeting

הובילו בביטחון בפגישה

decide authoritatively on the matter

החליטו בביטחון בנושא

speak authoritatively as a professor

דברו בביטחון כמו פרופסור

write authoritatively as an expert

כתבו בביטחון כמו מומחה

act authoritatively as a team leader

פעלו בביטחון כמו מנהל צוות

lead authoritatively in a negotiation

הובילו בביטחון במהלך משא ומתן

decide authoritatively on a policy

החליטו בביטחון על מדיניות

דוגמאות מהעולם האמיתי

The woman stopped, and the man jerked her forward authoritatively.

האישה נעצרה, והגבר משך אותה קדימה בנחרצות.

מקור: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4

He stood up and spoke more authoritatively.

הוא קם ודיבר בנחרצות רבה יותר.

מקור: The Night is Gentle (Part Two)

At that moment, Dr. Bauerstein pushed his way authoritatively into the room.

ברגע זה, ד"ר באוארשטיין פרץ בנחרצות אל החדר.

מקור: The Mystery of Styles Court

With these words the bishop rose authoritatively.

במילים אלה, הבישוף קם בנחרצות.

מקור: The Red and the Black (Part One)

I wish you to go, ' said he, authoritatively.

אני רוצה שתלכו,' אמר הוא, בנחרצות.

מקור: The South and the North (Part 1)

He wanted to run away, but mademoiselle de la Mole took hold of his arm authoritatively.

הוא רצה לברוח, אבל מדמואזל דה לה מול אחזה בזרועו בנחרצות.

מקור: The Red and the Black (Part Three)

" Certainly not, " said Eustacia authoritatively, as she paced smartly up and down from door to gate to warm herself.

"בהחלט לא," אמרה אוסטציה בנחרצות, כשהיא צעדה בחן מעלה ומטה מהדלת לשער כדי לחמם את עצמה.

מקור: Returning Home

I began rather tactfully, I thought, but I had not gone far before she stopped me authoritatively.

התחלתי די בטקטיקה, חשבתי, אבל לא התקדמתי הרבה לפני שהיא עצרה אותי בנחרצות.

מקור: The Mystery of Styles Court

These falling outs are temporary and they can be re-evaluated and I’m told authoritatively both have.

ההתנגשויות האלה זמניות ואפשר להעריך אותן מחדש, ואומרים לי בנחרצות ששניהם עשו זאת.

מקור: Compilation of Trump's First Press Conferences

" Do you know these gentlemen... Solomin, and what's his name. .. Nejdanov" ? the governor asked Markelov, somewhat authoritatively.

"אתה מכיר את הג'נטלמנים האלה... סולומיין, ומה שמו... ניידנוב?" שאל השלטון את מרקלוב, מעט בנחרצות.

מקור: The Virgin Land (Part 2)

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו