| Plural | awnings |
retractable awning
Hebrew_translation
patio awning
Hebrew_translation
Striped awnings had been stretched across the courtyard.
וילונות משובצים נמתחו על החצר.
A large green awning is set over the glass window to shelter against the sun.
וילון ירוק גדול מונח מעל החלון הזכוכית כדי להגן מפני השמש.
The awning provided shade for the outdoor seating area.
הוילון סיפק צל לאזור הישיבה החיצוני.
We sat under the awning to escape the hot sun.
ישבנו מתחת לוילון כדי להימלט מהשמש החמה.
The awning was torn and needed to be replaced.
הוילון היה קרוע והיה צריך להחליף אותו.
The awning was rolled up during the storm.
הוילון התגלגל במהלך הסערה.
The awning fluttered in the breeze.
הוילון התנפנף ברוח.
The cafe had a striped awning that added a pop of color.
לבית הקפה היה וילון משובץ שהוסיף נגיעה של צבע.
He installed an awning over his patio to create a cozy outdoor space.
הוא התקין וילון מעל המרפסת שלו כדי ליצור מרחב חיצוני נעים.
The awning rattled loudly in the wind.
הוילון רעש בקול רם ברוח.
The awning shielded the windows from the harsh sunlight.
הוילון הגן על החלונות מפני אור השמש הלוהט.
The awning was decorated with colorful lights for the evening event.
הוילון עוטר באורות צבעוניים לאירוע הערב.
There were striped awnings, sidewalk seating, and terrazzo floors.
היוו מרפסות משובצות, ישיבה במדרכה ורצפות טרצו.
מקור: Business WeeklyThe room, shadowed well with awnings, was dark and cool.
החדר, שהיה מוצל היטב על ידי מרפסות, היה חשוך וקריר.
מקור: The Great Gatsby (Original Version)The threads above are an awning, to keep the sun from being too warm for them.
החוטים למעלה הם מרפסת, כדי שהשמש לא תהיה חמה מדי עבורם.
מקור: American Elementary School English 5You'd think the best engineering school on the planet could design a bigger awning for everyone.
היית חושב שהפקולטה להנדסה הטובה ביותר בעולם יכולה לעצב מרפסת גדולה יותר עבור כולם.
מקור: 2023 Celebrity High School Graduation SpeechAn awning is torn above where the mortar allegedly landed.
מרפסת קרועה מעל המקום בו המלטטענה נחת.
מקור: NPR News April 2013 CollectionFurther, he managed to block Ove's furious motion that the association would then have to pay for Ove's new awning.
יתר על כן, הוא הצליח לחסום את ההצעה הזועמת של אווה שהאיגוד יצטרך לשלם עבור המרפסת החדשה של אווה.
מקור: A man named Ove decides to die.A few saddle horses and mule teams were hitched outside the wooden awning of Bullard's store.
מספר סוסות אוכייות וצוותי חמורים חוברים מחוץ למרפסת העץ של חנות בולארד.
מקור: Gone with the WindThe animals are apparently under an awning but where they really want to be is under their roof.
החיות לכאורה נמצאות מתחת למרפסת אבל המקום בו הן באמת רוצות להיות הוא מתחת לגג שלהן.
מקור: CNN 10 Student English May 2019 CollectionThe emperor sat below in the royal box beneath a magnificent awning to protect him from the sun.
הקיסר ישב למטה בקופסה המלכותית מתחת למרפסת מפוארת כדי להגן עליו מהשמש.
מקור: A Brief History of the WorldThe awning had to be built at just the right angle, and all the pads had to be obscured.
המרפסת הייתה צריכה להיות בנויה בזווית הנכונה בדיוק, וכל המשטחים היו צריכים להיות מוסתרים.
מקור: Selected Film and Television Newsretractable awning
Hebrew_translation
patio awning
Hebrew_translation
Striped awnings had been stretched across the courtyard.
וילונות משובצים נמתחו על החצר.
A large green awning is set over the glass window to shelter against the sun.
וילון ירוק גדול מונח מעל החלון הזכוכית כדי להגן מפני השמש.
The awning provided shade for the outdoor seating area.
הוילון סיפק צל לאזור הישיבה החיצוני.
We sat under the awning to escape the hot sun.
ישבנו מתחת לוילון כדי להימלט מהשמש החמה.
The awning was torn and needed to be replaced.
הוילון היה קרוע והיה צריך להחליף אותו.
The awning was rolled up during the storm.
הוילון התגלגל במהלך הסערה.
The awning fluttered in the breeze.
הוילון התנפנף ברוח.
The cafe had a striped awning that added a pop of color.
לבית הקפה היה וילון משובץ שהוסיף נגיעה של צבע.
He installed an awning over his patio to create a cozy outdoor space.
הוא התקין וילון מעל המרפסת שלו כדי ליצור מרחב חיצוני נעים.
The awning rattled loudly in the wind.
הוילון רעש בקול רם ברוח.
The awning shielded the windows from the harsh sunlight.
הוילון הגן על החלונות מפני אור השמש הלוהט.
The awning was decorated with colorful lights for the evening event.
הוילון עוטר באורות צבעוניים לאירוע הערב.
There were striped awnings, sidewalk seating, and terrazzo floors.
היוו מרפסות משובצות, ישיבה במדרכה ורצפות טרצו.
מקור: Business WeeklyThe room, shadowed well with awnings, was dark and cool.
החדר, שהיה מוצל היטב על ידי מרפסות, היה חשוך וקריר.
מקור: The Great Gatsby (Original Version)The threads above are an awning, to keep the sun from being too warm for them.
החוטים למעלה הם מרפסת, כדי שהשמש לא תהיה חמה מדי עבורם.
מקור: American Elementary School English 5You'd think the best engineering school on the planet could design a bigger awning for everyone.
היית חושב שהפקולטה להנדסה הטובה ביותר בעולם יכולה לעצב מרפסת גדולה יותר עבור כולם.
מקור: 2023 Celebrity High School Graduation SpeechAn awning is torn above where the mortar allegedly landed.
מרפסת קרועה מעל המקום בו המלטטענה נחת.
מקור: NPR News April 2013 CollectionFurther, he managed to block Ove's furious motion that the association would then have to pay for Ove's new awning.
יתר על כן, הוא הצליח לחסום את ההצעה הזועמת של אווה שהאיגוד יצטרך לשלם עבור המרפסת החדשה של אווה.
מקור: A man named Ove decides to die.A few saddle horses and mule teams were hitched outside the wooden awning of Bullard's store.
מספר סוסות אוכייות וצוותי חמורים חוברים מחוץ למרפסת העץ של חנות בולארד.
מקור: Gone with the WindThe animals are apparently under an awning but where they really want to be is under their roof.
החיות לכאורה נמצאות מתחת למרפסת אבל המקום בו הן באמת רוצות להיות הוא מתחת לגג שלהן.
מקור: CNN 10 Student English May 2019 CollectionThe emperor sat below in the royal box beneath a magnificent awning to protect him from the sun.
הקיסר ישב למטה בקופסה המלכותית מתחת למרפסת מפוארת כדי להגן עליו מהשמש.
מקור: A Brief History of the WorldThe awning had to be built at just the right angle, and all the pads had to be obscured.
המרפסת הייתה צריכה להיות בנויה בזווית הנכונה בדיוק, וכל המשטחים היו צריכים להיות מוסתרים.
מקור: Selected Film and Television Newsחקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו