| Plural | bankruptcies |
declare bankruptcy
הגשת בקשה לפשיטת רגל
file for bankruptcy
הגשת בקשה לפשיטת רגל
bankruptcy protection
הגנה מפני פשיטת רגל
bankruptcy law
חוק פשיטת רגל
bankruptcy court
בית פשיטת רגל
bankruptcy proceedings
הליכי פשיטת רגל
bankruptcy code
קוד פשיטת רגל
trustee in bankruptcy
נאמן לפשיטת רגל
bankruptcy administrator
מנהל פשיטת רגל
the moral bankruptcy of terrorism.
השחיתות המוסרית של הטרור.
the presentation of the bankruptcy petition.
הגשת בקשת פשיטת רגל.
Bankruptcy was the blight of the family.
פשיטת רגל הייתה הקלון של המשפחה.
The tycoon is on the verge of bankruptcy.
הטייקון עומד על סף פשיטת רגל.
Bankruptcy was the death of his plans.
פשיטת רגל הייתה הסוף של התוכניות שלו.
The threat of bankruptcy hung over the company.
האיום מפשיטת רגל ריחף מעל החברה.
With respect to enterprises whose bankruptcy property is insufficient t cover bankruptcy expenses, the people's court should declare terminatio of bankruptcy proceedings.
ביחס לעסקים שהונו הליקוי אינו מספיק כדי לכסות הוצאות פשיטת רגל, בית המשפט העממי צריך להכריז על סיום הליכי פשיטת רגל.
Bankruptcy now stares us in the face.
פשיטת רגל עומדת עכשיו מול פנינו.
With divorce and bankruptcy proceedings pending, his personal life was in a mess.
עם הליך גירושין והליכי פשיטת רגל תלויים, חייו האישיים היו בבלגן.
It's a matter of record that there were ten bankruptcies in the town last year.
עובדה הידועה שיש היו עשר פשיטות רגל בעיר בשנה שעברה.
The firm will head toward bankruptcy unless a new manager is elected.
החברה תלך לכיוון פשיטת רגל אלא אם יבחר מנהל חדש.
We capitalised our assets to avoid bankruptcy.
הון לנו נכסים כדי להימנע מפשיטת רגל.
June Niffe John Ninfo is a bankrupcy juge bankruptcy judge in Rochister Rochester, New York.
ג'ון ניף ג'ון ניפו הוא שופט פשיטת רגל ברוצ'סטר, ניו יורק.
The government has rescued the firm from bankruptcy by giving them a grant.
הממשלה הצילה את החברה מפשיטת רגל על ידי מתן מענק להם.
a bankruptcy case handled by a referee), and anumpire is a person appointed to settle an issue that arbitrators are unable to resolve (
תיק פשיטת רגל המטופל על ידי שופט), ושופט הוא אדם שנקרא לפתור בעיה שמגשרים אינם מסוגלים לפתור (
The Federal Reserve came to the aid of insurance giant AIG, engineering an $85 billion rescue, staving off the bankruptcy and hoping to bring a measure of calm to a shellshocked global market.
הפדרל ריזרב בא לעזרת ענק הביטוח AIG, והנדס הצלה של 85 מיליארד דולר, מנע את פשיטת הרגל וקיווה להביא מידה של רוגע לשוק גלובלי הלום.
The classic case is someone on the brink of foreclosure . some investors check court records of divorces arrearages ,upcoming bankruptcy proceedings to find such people .
המקרה הקלאסי הוא מישהו על סף החרמה. משקיעים בודקים רישומי בתי משפט של גירושין, חובות, הליכי פשיטת רגל קרובים כדי למצוא אנשים כאלה.
The company has filed for bankruptcy.
החברה הגישה בקשה לפשיטת רגל.
מקור: CNN 10 Student English October 2019 CollectionAnd there also will be many more bankruptcies, layoffs, and downsizings.
וגם יהיו עוד הרבה פשיטות רגל, פיטורים וצמצומים.
מקור: Rich Dad Poor DadStores that specialize in office attire one by one are announcing their bankruptcy.
חנויות המתמחות בבגדי משרד מודיעות אחת אחרי השנייה על פשיטת רגל.
מקור: VOA Standard English_AmericasThis is the largest trucking bankruptcy in the history of the United States.
זוהי פשיטת הרגל הגדולה ביותר של חברת הובלות בתולדות ארצות הברית.
מקור: NPR News August 2023 CompilationHow did it go from that to bankruptcy?
איך זה הגיע מזה לפשיטת רגל?
מקור: CNN 10 Student English October 2019 CollectionThe following month, Celsius filed for bankruptcy.
בחודש שלאחר מכן, סלזיוס הגישה בקשה לפשיטת רגל.
מקור: Financial TimesTower Records declares bankruptcy. The national music chains.
רקוורדס טאוור מכריז על פשיטת רגל. רשתות המוזיקה הלאומיות.
מקור: How Steve Jobs Changed the WorldYes. So, a company could file for bankruptcy.
כן. אז, חברה יכולה להגיש בקשה לפשיטת רגל.
מקור: Learn English by following hot topics.The company said it was starting bankruptcy proceedings.
החברה אמרה שהיא מתחילה בהליכי פשיטת רגל.
מקור: BBC World HeadlinesA US bankruptcy court must approve that deal.
בית משפט פשיטת רגל אמריקאי חייב לאשר עסקה זו.
מקור: CNN Selected December 2012 Collectiondeclare bankruptcy
הגשת בקשה לפשיטת רגל
file for bankruptcy
הגשת בקשה לפשיטת רגל
bankruptcy protection
הגנה מפני פשיטת רגל
bankruptcy law
חוק פשיטת רגל
bankruptcy court
בית פשיטת רגל
bankruptcy proceedings
הליכי פשיטת רגל
bankruptcy code
קוד פשיטת רגל
trustee in bankruptcy
נאמן לפשיטת רגל
bankruptcy administrator
מנהל פשיטת רגל
the moral bankruptcy of terrorism.
השחיתות המוסרית של הטרור.
the presentation of the bankruptcy petition.
הגשת בקשת פשיטת רגל.
Bankruptcy was the blight of the family.
פשיטת רגל הייתה הקלון של המשפחה.
The tycoon is on the verge of bankruptcy.
הטייקון עומד על סף פשיטת רגל.
Bankruptcy was the death of his plans.
פשיטת רגל הייתה הסוף של התוכניות שלו.
The threat of bankruptcy hung over the company.
האיום מפשיטת רגל ריחף מעל החברה.
With respect to enterprises whose bankruptcy property is insufficient t cover bankruptcy expenses, the people's court should declare terminatio of bankruptcy proceedings.
ביחס לעסקים שהונו הליקוי אינו מספיק כדי לכסות הוצאות פשיטת רגל, בית המשפט העממי צריך להכריז על סיום הליכי פשיטת רגל.
Bankruptcy now stares us in the face.
פשיטת רגל עומדת עכשיו מול פנינו.
With divorce and bankruptcy proceedings pending, his personal life was in a mess.
עם הליך גירושין והליכי פשיטת רגל תלויים, חייו האישיים היו בבלגן.
It's a matter of record that there were ten bankruptcies in the town last year.
עובדה הידועה שיש היו עשר פשיטות רגל בעיר בשנה שעברה.
The firm will head toward bankruptcy unless a new manager is elected.
החברה תלך לכיוון פשיטת רגל אלא אם יבחר מנהל חדש.
We capitalised our assets to avoid bankruptcy.
הון לנו נכסים כדי להימנע מפשיטת רגל.
June Niffe John Ninfo is a bankrupcy juge bankruptcy judge in Rochister Rochester, New York.
ג'ון ניף ג'ון ניפו הוא שופט פשיטת רגל ברוצ'סטר, ניו יורק.
The government has rescued the firm from bankruptcy by giving them a grant.
הממשלה הצילה את החברה מפשיטת רגל על ידי מתן מענק להם.
a bankruptcy case handled by a referee), and anumpire is a person appointed to settle an issue that arbitrators are unable to resolve (
תיק פשיטת רגל המטופל על ידי שופט), ושופט הוא אדם שנקרא לפתור בעיה שמגשרים אינם מסוגלים לפתור (
The Federal Reserve came to the aid of insurance giant AIG, engineering an $85 billion rescue, staving off the bankruptcy and hoping to bring a measure of calm to a shellshocked global market.
הפדרל ריזרב בא לעזרת ענק הביטוח AIG, והנדס הצלה של 85 מיליארד דולר, מנע את פשיטת הרגל וקיווה להביא מידה של רוגע לשוק גלובלי הלום.
The classic case is someone on the brink of foreclosure . some investors check court records of divorces arrearages ,upcoming bankruptcy proceedings to find such people .
המקרה הקלאסי הוא מישהו על סף החרמה. משקיעים בודקים רישומי בתי משפט של גירושין, חובות, הליכי פשיטת רגל קרובים כדי למצוא אנשים כאלה.
The company has filed for bankruptcy.
החברה הגישה בקשה לפשיטת רגל.
מקור: CNN 10 Student English October 2019 CollectionAnd there also will be many more bankruptcies, layoffs, and downsizings.
וגם יהיו עוד הרבה פשיטות רגל, פיטורים וצמצומים.
מקור: Rich Dad Poor DadStores that specialize in office attire one by one are announcing their bankruptcy.
חנויות המתמחות בבגדי משרד מודיעות אחת אחרי השנייה על פשיטת רגל.
מקור: VOA Standard English_AmericasThis is the largest trucking bankruptcy in the history of the United States.
זוהי פשיטת הרגל הגדולה ביותר של חברת הובלות בתולדות ארצות הברית.
מקור: NPR News August 2023 CompilationHow did it go from that to bankruptcy?
איך זה הגיע מזה לפשיטת רגל?
מקור: CNN 10 Student English October 2019 CollectionThe following month, Celsius filed for bankruptcy.
בחודש שלאחר מכן, סלזיוס הגישה בקשה לפשיטת רגל.
מקור: Financial TimesTower Records declares bankruptcy. The national music chains.
רקוורדס טאוור מכריז על פשיטת רגל. רשתות המוזיקה הלאומיות.
מקור: How Steve Jobs Changed the WorldYes. So, a company could file for bankruptcy.
כן. אז, חברה יכולה להגיש בקשה לפשיטת רגל.
מקור: Learn English by following hot topics.The company said it was starting bankruptcy proceedings.
החברה אמרה שהיא מתחילה בהליכי פשיטת רגל.
מקור: BBC World HeadlinesA US bankruptcy court must approve that deal.
בית משפט פשיטת רגל אמריקאי חייב לאשר עסקה זו.
מקור: CNN Selected December 2012 Collectionחקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו