besieged

[ארה"ב]/bi'sidʒd/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. מוקף בכוחות אויב; מוטרד או מוצף בקשיים (צורת עבר)
צורות המילה
Past Participlebesieged
Past Tensebesieged

צירופים וביטויים

besieged city

עיר נצורה

besieged fortress

מבצר נצור

דוגמאות למשפטים

The superstar was besieged by reporters.

הכוכב העל היהודי נרדף על ידי עיתונאים.

the television station was besieged with calls.

תחנת הטלוויזיה הותקפה בשיחות.

succor a besieged city

לסייע לעיר נצורה

She was besieged by problems.

היא הותקפה על ידי בעיות.

doubts that besieged him

ספקות שרדפו אותו

The enemy were besieged by us.

האויבים הותקפו על ידינו.

she spent the whole day besieged by newsmen.

היא בילתה את כל היום מותקפת על ידי אנשי חדשות.

they struggled to supply the besieged island with aircraft.

הם נאבקו לספק את האי הנצור במטוסים.

Troy was besieged by the Greeks for ten years.

טרויה הותקפה על ידי היוונים במשך עשר שנים.

Reporters besieged the winner for interviews.

עיתונאים מיהרו אל הזוכה לראיונות.

Food supplies were running low in the besieged town.

האספקה ​​של מזון הייתה נמוכה בעיר הנצורה.

The professor was besieged with questions from his students.

הפרופסור הותקף בשאלות מהסטודנטים שלו.

Hundreds of admirers besieged the famous writer.

מאות מעריצים טרפו את הסופר המפורסם.

Citizens were forced to flee the besieged city.

התושבים נאלצו לברוח מהעיר הנצורה.

The community besieged the newspaper with letters about its recent editorial.

הקהילה הציקה לעיתון במכתבים על מערכת העריכה האחרונה שלו.

דוגמאות מהעולם האמיתי

Good evening, my besieged Ruburt, my besieged Joseph.

ערב טוב, רוברט המוקף, יוסף המוקף.

מקור: The Early Sessions

Troy was besieged by the Greeks for ten years.

טרויה היתה מוקפת על ידי היוונים במשך עשר שנים.

מקור: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.

We are besieged by do-it-yourselfers wanting to spruce up their homes.

אנו מוקפים באנשים שרוצים לשפץ את בתיהם בעצמם.

מקור: Fifty Shades of Grey (Audiobook Excerpt)

True, the Yankees under Grant had been besieging Vicksburg since the middle of May.

נכון, ה"ינקים" תחת גראנט התחילו במצור על ויקסברג באמצע מאי.

מקור: Gone with the Wind

The teacher was besieged with the questions and requests from pupils.

המורה היה מוקף בשאלות ובבקשות מהתלמידים.

מקור: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.

He pleaded with it to secure assistance with people of the besieged rebel-held neighborhoods.

הוא התחנן להשיג סיוע לאנשים בשכונות המורדים המוקפות.

מקור: BBC Listening December 2016 Collection

Most of those places are hard to reach because they are besieged by regime forces and their allies.

קשה להגיע לרוב המקומות האלה כי הם מוקפים על ידי כוחות המשטר ובעלי בריתם.

מקור: NPR News March 2016 Collection

Scores of civilians are largely cut off in besieged cities include Homs.

מספר רב של אזרחים מנותקים במידה רבה בערים מוקפות, כולל חומס.

מקור: NPR News February 2014 Compilation

They locked themselves up in a castle and the armies of Margaret besieged them.

הם ננעלו בטירה והצבאות של מרגרט התחילו במצור עליהם.

מקור: Realm of Legends

More critically ill Syrian patients have been evacuated from a besieged rebel-held area near Damascus.

מטופלים סוריים חולים קשה יותר פונו מאזור המורדים המוקף ליד דמשק.

מקור: BBC Listening Collection December 2017

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו