blinders

[ארה"ב]/[ˈblaɪndəz]/
[בריטניה]/[ˈblaɪndərz]/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. זוג עיניים או ויזור כהה שנושא כדי להפחית את האור, בעיקר על ידי נהגים; משהו שמונע ממישהו לראות או להבין מצב בوضوح; בספורט סוסים, ויזור שנושא סוס כדי למנוע לו להיות מופתע בסוסים אחרים.

צירופים וביטויים

wearing blinders

השאילת עיניים

remove blinders

הסרת עיניים

beyond blinders

מעבר לעיניים

with blinders

עם עיניים

horse blinders

עיניים לסוס

taking off blinders

הסרת עיניים

ignore blinders

התעלמות מהעיניים

full blinders

עיניים מלאות

put on blinders

ה穿上 עיניים

heavy blinders

עיניים כבדות

דוגמאות למשפטים

he wore dark sunglasses and seemed to have blinders on, oblivious to the crowd.

הוא ליווה כפכפים כהים ו بدا כأن לו כפכפים, חסרי הכרה לקהל.

the company's blinders to new technologies nearly cost them their market share.

הכפכפים של החברה לטכנולוגיות חדשות כמעט עשו אובדן של שוקה.

don't let your personal feelings act as blinders to the facts of the situation.

אל ת позволя לרגשותך האישיים לפעול ככפכפים לאמת של המצב.

she removed her emotional blinders and saw the situation more clearly.

היא הסירה את כפכפיה הרגשיים ו הבינה את המצב טוב יותר.

the horse wore racing blinders to prevent it from being distracted during the race.

הסוס ליווה כפכפי רכיבה כדי למנוע ממנו להינטוש במהלך הריצה.

he put on his blinders and focused solely on completing the project.

הוא ליווה את כפכפיו ו צדוק להשלים את הפרויקט.

the political blinders of both parties prevented any meaningful compromise.

הכפכפים הפוליטיים של ambie הצדדים מנעו מromise מובנת.

it's important to remove your blinders and consider alternative perspectives.

זה חשוב להסיר את כפכפיך ולשקול נקודות מבט אלטרנטיביות.

the team's success was due in part to their ability to avoid getting caught up in departmental blinders.

ההצלחה של الفريق נבעה חלקית מיכולתם להימנע מהיות תקועים בכפכפי המחלקה.

he was so focused on his own ideas that he had blinders on to any suggestions from others.

הוא היה כל כך ממוקד במחשבותיו собственные עד שהוא היה עם כפכפים כל הצעות מאחרים.

she needed to take off her blinders and see the bigger picture.

היא הייתה צריכה להסיר את כפכפיה ולהבין את התמונה הגדולה.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו