| Plural | blowbacks |
blowback from criticism
תגובת נגד לביקורת
facing widespread blowback
מתמודד עם תגובת נגד נרחבת
mitigate potential blowback
למתן מענה לתגובת נגד פוטנציאלית
the government faced significant blowback after the controversial policy was implemented.
הממשלה התמודדה עם תגובה שלילית משמעותית לאחר יישום המדיניות השנויה במחלוקת.
many companies experience blowback from their customers when they raise prices unexpectedly.
חברות רבות חווות תגובה שלילית מהלקוחות שלהן כאשר הן מעלות מחירים באופן בלתי צפוי.
the blowback from the decision was felt across the entire industry.
התגובה השלילית להחלטה הורגשה בכל רחבי התעשייה.
activists warned of the potential blowback from the new environmental regulations.
מפעילי זכויות אדם הזהירו מפני התגובה השלילית הפוטנציאלית מהתקנות הסביבתיות החדשות.
after the scandal, the politician faced severe blowback from the public.
לאחר הסקנדל, הפוליטיקאי התמודד עם תגובה שלילית חריפה מהציבור.
the company had to deal with the blowback from its recent advertising campaign.
החברה נאלצה להתמודד עם התגובה השלילית מהקמפיין הפרסומי האחרון שלה.
blowback from the military intervention was anticipated by analysts.
תגובה שלילית מההתערבות הצבאית צפויה על ידי אנליסטים.
social media can amplify the blowback of any unpopular decision.
מדיה חברתית יכולה להגביר את התגובה השלילית לכל החלטה לא פופולרית.
the ceo acknowledged the blowback from the layoffs and promised to improve communication.
היו"ר הודתה בתגובה השלילית לפיטורים והבטיחה לשפר את התקשורת.
there was considerable blowback against the new tax law from various groups.
הייתה תגובה שלילית משמעותית כנגד חוק המס החדש מצד קבוצות שונות.
blowback from criticism
תגובת נגד לביקורת
facing widespread blowback
מתמודד עם תגובת נגד נרחבת
mitigate potential blowback
למתן מענה לתגובת נגד פוטנציאלית
the government faced significant blowback after the controversial policy was implemented.
הממשלה התמודדה עם תגובה שלילית משמעותית לאחר יישום המדיניות השנויה במחלוקת.
many companies experience blowback from their customers when they raise prices unexpectedly.
חברות רבות חווות תגובה שלילית מהלקוחות שלהן כאשר הן מעלות מחירים באופן בלתי צפוי.
the blowback from the decision was felt across the entire industry.
התגובה השלילית להחלטה הורגשה בכל רחבי התעשייה.
activists warned of the potential blowback from the new environmental regulations.
מפעילי זכויות אדם הזהירו מפני התגובה השלילית הפוטנציאלית מהתקנות הסביבתיות החדשות.
after the scandal, the politician faced severe blowback from the public.
לאחר הסקנדל, הפוליטיקאי התמודד עם תגובה שלילית חריפה מהציבור.
the company had to deal with the blowback from its recent advertising campaign.
החברה נאלצה להתמודד עם התגובה השלילית מהקמפיין הפרסומי האחרון שלה.
blowback from the military intervention was anticipated by analysts.
תגובה שלילית מההתערבות הצבאית צפויה על ידי אנליסטים.
social media can amplify the blowback of any unpopular decision.
מדיה חברתית יכולה להגביר את התגובה השלילית לכל החלטה לא פופולרית.
the ceo acknowledged the blowback from the layoffs and promised to improve communication.
היו"ר הודתה בתגובה השלילית לפיטורים והבטיחה לשפר את התקשורת.
there was considerable blowback against the new tax law from various groups.
הייתה תגובה שלילית משמעותית כנגד חוק המס החדש מצד קבוצות שונות.
חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו