braided

[ארה"ב]/ˈbreɪdɪd/
[בריטניה]/'bredɪd/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. ארוג או מסודר בדגם של חוטים משולבים
Word Forms
Past Participlebraided

צירופים וביטויים

braided hair

שיער מצוברע

braided rope

חבל מצוברע

braided stream

זרם מצוברע

braided hose

צינור מצוברע

braided fabric

בד מצוברע

דוגמאות למשפטים

braided the rags into a strong rope.

לפשטט את הרעועים לחוט חזק.

braided the ideas into a complex thesis.

לפשטט את הרעיונות לתזה מורכבת.

They wore their hair braided in long pigtails.

הם לבשו את שיערם מצוברץ בצמות ארוכות.

Shimmering tressed, braided bright...

שיערות מבריקות, מצוברצות בבהירות...

Eustatic lake level and source change had resulted in intercalation development in braided delta system.

עליית מפלס אגם אוסטטי ושינוי מקור הובילו להתפתחות של התערבות במערכת דלתא מצוברת.

After rapid overall swelling , in the late stage occurred alluvial fan-braided river facies sedimentary cycles made of red polyterrigenous molasse deposit s with multi-source supplying.

לאחר התנפחות כוללת מהירה, בשלב המאוחר התרחשו מעגלי משקעים של פאסיות נהר דיונות - נהר שזור העשויים ממשקעי מולסה פוליטריגניים אדומים עם אספקה ​​מרובת מקורות.

דוגמאות מהעולם האמיתי

From up above, these rivers can look like braided hair.

מהמעל, הנהרות האלה יכולים להיראות כמו צמות.

מקור: National Parks of the United States

Koeksisters are South African braided doughnuts that are covered in syrup.

קוּקסִיסְטֶרס הם דונאטים דרום אפריקאים מצוּמְתים המכוסים בסירופ.

מקור: Perspective Encyclopedia of Gourmet Food

Red Easter eggs are sometimes served along the centerline of braided loaf of bread.

ביצים אדומות של חג הפסחא מוגשות לעתים קרובות לאורך קו האמצע של לחם מצוּמְתֶת.

מקור: Festival Comprehensive Record

When I see a woman with braided hair, a beautiful hairstyle, I fall in love.

כשאני רואה אישה עם צמות, תסרוקת יפה, אני מתאהב.

מקור: VOA Standard English_Americas

Corn husks are largely used for filling mattresses, and are braided into mats, baskets, and other useful articles.

קליפות תירס משמשות בעיקר למילוי מזרנים, ומהוות צמות למַטִּים, סְלָסִילוֹת ופריטים מועילים אחרים.

מקור: American Original Language Arts Third Volume

They were no longer ruffled but were gathered up in scalloped festoons, showing braided petticoats beneath.

הם כבר לא התקמטרו אלא נאספו בקישוטי שוליים מפותלים, תוך הצגת חצאיות מצוּמְתות מתחת.

מקור: Gone with the Wind

The exact meaning and function of Musubi is illustrated through the braided cords that Mitsuha makes.

המשמעות והתפקיד המדויקים של מוּסוּבִי מודגמים באמצעות החיבורים המצוּמְתים שמיצוּה יוצרת.

מקור: Deep Dive into the Movie World (LSOO)

Before Hermione could answer, a tall black girl with long braided hair had marched up to Harry.

לפני שהרמיוני יכלה לענות, נערה שחורה גבוהה עם שיער ארוך מצוּמְתֶת צעדה לעבר הארי.

מקור: Harry Potter and the Order of the Phoenix

The dough for koeksisters is stretched thinly and braided with tightly joined ends so it doesn't unravel.

הבצק לקוּקסִיסְטֶרס נמתח דק ומצומת עם קצוות מחוברים היטב כדי שלא יתפרק.

מקור: Perspective Encyclopedia of Gourmet Food

There was nothing in it but a small expensive dog leash made of leather and braided silver.

בתוכו לא היה דבר מלבד רצועת כלב קטנה ויקרה העשויה מעור וכסף מצוּמְתֶת.

מקור: The Great Gatsby (Original Version)

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו