broke

[ארה"ב]/brəʊk/
[בריטניה]/broʊk/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. חסר כסף, פושט רגל
v. לשבור, לסדוק
Word Forms
Past Tensebroke
Past Participlebroke

צירופים וביטויים

flat broke

חסר כסף

broke out

פרץ החוצה

broke up

התפצלו

broke away from

התנתק מ

go broke

להפוך לחסר כסף

go for broke

ללכת על זה בכל הכוח

דוגמאות למשפטים

Greg broke into a sprint.

גרג פרץ לריצה.

Sunlight broke into the room.

אור השמש פרץ אל החדר.

The elevator broke down.

המעלית התקלקלה.

The stone broke the window.

האבן שברה את החלון.

The cup broke on the floor.

הכוס נשברה על הרצפה.

He broke into the shop

הוא פרץ לחנות.

She broke their code.

היא פרצה את הקוד שלהם.

Their opposition broke down.

ההתנגדות שלהם התפרקה.

Their marriage broke up.

הנישואין שלהם הסתיימו.

The crowd broke up.

הקהל התפזר.

A fire broke out.

שריפה פרצה.

They broke up the brotherhood.

הם פיזרו את האחווה.

He broke this pane of glass.

הוא שבר את הזכוכית הזאת.

she broke down on the motorway.

היא התמוטטה בכביש המהיר.

we broke up for the summer.

התפזרנו לקיץ.

the whole cast broke up.

כל הצוות התפזר.

they broke off their colloquy at once.

הם הפסיקו את השיחה שלהם בבת אחת.

the creak of a floorboard broke the silence.

רעש של קרש רצפה שבר את השקט.

complete mayhem broke out.

כאוס מוחלט פרץ.

דוגמאות מהעולם האמיתי

First, I broke my promise to my husband about you, and second She broke off.

ראשית, שברתי את ההבטחה שלי לבעלי לגביך, ושנית, היא ניתקה.

מקור: Jane Eyre (Abridged Version)

It broke my heart and it broke his heart.

זה שבר את ליבי ושבר את ליבו.

מקור: BBC Listening Compilation February 2017

And skint, I guess, like I'm broke.

ואני חסר כסף, אני מניח, כמוני שבור.

מקור: Listening Digest

Listen for the saying " we're broke" .

הקשב לציטוט "אנחנו שבורים".

מקור: Learn English by Watching Movies with VOA

He was ten when Lewinsky scandal broke.

הוא היה בן עשר כשהשערורייה של לווינסקי התפרצה.

מקור: BBC Listening Collection April 2015

She cried out when she broke her arm.

היא צעקה כששברה את זרועה.

מקור: Rachel's Classroom on Phrasal Verbs

Suddenly, her face broke into a radiant smile.

לפתע, פניה התמלאו בחיוך זוהר.

מקור: Beautiful yet sorrowful memories.

Debris from the explosion broke a window.

מטבעות מהפיצוץ שברו חלון.

מקור: VOA Special April 2018 Collection

I'm sorry that I broke your vase.

אני מצטער ששברתי את הוזת שלך.

מקור: Shanghai Education Oxford Edition Junior High School English Grade 8 Volume 2

He was glad when Sirius broke the silence.

הוא שמח כשסיריוס שבר את השתיקה.

מקור: 4. Harry Potter and the Goblet of Fire

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו