| Present Participle | bursting |
bursting with joy
מתפרץ בשמחה
bursting into tears
מתפרץ בבכי
bursting with laughter
מתפרץ בצחוק
bursting strength
עוצמה מתפרצת
bursting pressure
לחץ מתפרץ
bursting test
בדיקת התפוצצות
she was bursting for a pee.
היא הייתה צריכה מאוד ללכת לשירותים.
The town is bursting with tourists.
העיר גועשת בתיירים.
he was bursting with joy and excitement.
הוא היה מלא בשמחה והתרגשות.
I am bursting with joy.
אני מלא בשמחה.
The sacks were bursting with grain.
השקים היו מלאים בגרעינים.
She was on the verge of bursting into tears.
היא הייתה על סף התפרצות בבכי.
the wardrobe was bursting with piles of clothes.
הארון היה גדוש בערימות של בגדים.
local kennels are full to bursting point.
כלביות מקומיות מלאות עד הסוף.
bursting sacks of uncollected refuse.
שקים מתפוצצים של פסולת לאסופה.
She was just bursting to tell us the news.
היא רצתה מאוד לספר לנו את החדשות.
She responded to the news by bursting into tears.
היא הגיבה לחדשות בהתפרצות בבכי.
Mary was bursting with joy over the good news.
מרי הייתה מלאה בשמחה על החדשות הטובות.
the team were bursting with pride after recording a sensational victory.
הקבוצה הייתה מלאה בגאווה לאחר רישום ניצחון מדהים.
He watched the bombs bursting in air.
הוא צפה בפצצות המתפוצצות באוויר.
Between astonishment and joy, she couldn't help bursting into tears.
בין תדהמה ושמחה, היא לא יכלה שלא להתפוצץ בבכי.
"Between astonishment and joy, she couldn't help bursting into tears."
״בין תדהמה ושמחה, היא לא יכלה שלא להתפוצץ בבכי.״
All of our hospitals are bursting at the seams; we have to build new ones urgently.
כל בתי החולים שלנו מלאים עד הסוף; אנחנו חייבים לבנות חדשים בדחיפות.
He came back from his holiday bursting with vitality and good health.
הוא חזר מחופשותיו מלא בחיוניות ובבריאות טובה.
Styles short;stigmas capitate.Utricles irregularly circumscissile (bursting).
סגנונות קצרים; כתמים קפיתיים. שקיות לא סדירות בצורת מעגל (מתפוצצות).
Suddenly, the pod burst open, and the bright sunlight came bursting in.
לפתע, הפוד נפתח בבת אחת, ואור השמש הבהיר פרץ פנימה.
מקור: Bedtime stories for childrenWithout bursting into laughter, her son-in-law put his head on the counter.
בלי להתפוצץ מצחוק, חתנו הניח את ראשו על הדלפק.
מקור: CNN 10 Student English of the MonthThe girl bursts into tears but once again, the little man bursts into the room.
הילדה מתפוצצת בבכי אבל שוב, הגבר הקטן פרץ לתוך החדר.
מקור: BBC Reading Classics to Learn VocabularyJust then, they heard a burst of song.
באותו רגע, הם שמעו התפרצות של שיר.
מקור: Harry Potter and the Prisoner of AzkabanAnd unfortunately now they... it's reached... the bubble burst. The bubble's burst.
ולמרבה הצער עכשיו הם... זה הגיע... הבועה התפוצצה. הבועה התפוצצה.
מקור: CNN Celebrity InterviewJust indulge me. will you? Don't always burst my bubbles.
רק תתנו לי להתפנק. אתם מבטיחים? אל תתפוצצו תמיד את הבועות שלי.
מקור: Discussing American culture.And the most frightful thunderstorm I've ever seen was just bursting on us.
ואת הסופת הרעשנית ביותר שראיתי בחיי פרצה עלינו.
מקור: Brave New WorldWe got the news that the dam burst.
קיבלנו את החדשות שהסכר התפוצץ.
מקור: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book 2.The bursting red and plump yellow were ripe plums, tasty and sharp.
האדום המתפוצץ והצהוב העסיסי היו אפרסקים בשלים, טעימים וחדים.
מקור: Journey to the West: One China, Two English VersionsThat's nearly 9,000 such bursts per day.
זה כמעט 9,000 התפרצויות כאלה ביום.
מקור: Science in 60 Seconds Listening Compilation May 2013bursting with joy
מתפרץ בשמחה
bursting into tears
מתפרץ בבכי
bursting with laughter
מתפרץ בצחוק
bursting strength
עוצמה מתפרצת
bursting pressure
לחץ מתפרץ
bursting test
בדיקת התפוצצות
she was bursting for a pee.
היא הייתה צריכה מאוד ללכת לשירותים.
The town is bursting with tourists.
העיר גועשת בתיירים.
he was bursting with joy and excitement.
הוא היה מלא בשמחה והתרגשות.
I am bursting with joy.
אני מלא בשמחה.
The sacks were bursting with grain.
השקים היו מלאים בגרעינים.
She was on the verge of bursting into tears.
היא הייתה על סף התפרצות בבכי.
the wardrobe was bursting with piles of clothes.
הארון היה גדוש בערימות של בגדים.
local kennels are full to bursting point.
כלביות מקומיות מלאות עד הסוף.
bursting sacks of uncollected refuse.
שקים מתפוצצים של פסולת לאסופה.
She was just bursting to tell us the news.
היא רצתה מאוד לספר לנו את החדשות.
She responded to the news by bursting into tears.
היא הגיבה לחדשות בהתפרצות בבכי.
Mary was bursting with joy over the good news.
מרי הייתה מלאה בשמחה על החדשות הטובות.
the team were bursting with pride after recording a sensational victory.
הקבוצה הייתה מלאה בגאווה לאחר רישום ניצחון מדהים.
He watched the bombs bursting in air.
הוא צפה בפצצות המתפוצצות באוויר.
Between astonishment and joy, she couldn't help bursting into tears.
בין תדהמה ושמחה, היא לא יכלה שלא להתפוצץ בבכי.
"Between astonishment and joy, she couldn't help bursting into tears."
״בין תדהמה ושמחה, היא לא יכלה שלא להתפוצץ בבכי.״
All of our hospitals are bursting at the seams; we have to build new ones urgently.
כל בתי החולים שלנו מלאים עד הסוף; אנחנו חייבים לבנות חדשים בדחיפות.
He came back from his holiday bursting with vitality and good health.
הוא חזר מחופשותיו מלא בחיוניות ובבריאות טובה.
Styles short;stigmas capitate.Utricles irregularly circumscissile (bursting).
סגנונות קצרים; כתמים קפיתיים. שקיות לא סדירות בצורת מעגל (מתפוצצות).
Suddenly, the pod burst open, and the bright sunlight came bursting in.
לפתע, הפוד נפתח בבת אחת, ואור השמש הבהיר פרץ פנימה.
מקור: Bedtime stories for childrenWithout bursting into laughter, her son-in-law put his head on the counter.
בלי להתפוצץ מצחוק, חתנו הניח את ראשו על הדלפק.
מקור: CNN 10 Student English of the MonthThe girl bursts into tears but once again, the little man bursts into the room.
הילדה מתפוצצת בבכי אבל שוב, הגבר הקטן פרץ לתוך החדר.
מקור: BBC Reading Classics to Learn VocabularyJust then, they heard a burst of song.
באותו רגע, הם שמעו התפרצות של שיר.
מקור: Harry Potter and the Prisoner of AzkabanAnd unfortunately now they... it's reached... the bubble burst. The bubble's burst.
ולמרבה הצער עכשיו הם... זה הגיע... הבועה התפוצצה. הבועה התפוצצה.
מקור: CNN Celebrity InterviewJust indulge me. will you? Don't always burst my bubbles.
רק תתנו לי להתפנק. אתם מבטיחים? אל תתפוצצו תמיד את הבועות שלי.
מקור: Discussing American culture.And the most frightful thunderstorm I've ever seen was just bursting on us.
ואת הסופת הרעשנית ביותר שראיתי בחיי פרצה עלינו.
מקור: Brave New WorldWe got the news that the dam burst.
קיבלנו את החדשות שהסכר התפוצץ.
מקור: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book 2.The bursting red and plump yellow were ripe plums, tasty and sharp.
האדום המתפוצץ והצהוב העסיסי היו אפרסקים בשלים, טעימים וחדים.
מקור: Journey to the West: One China, Two English VersionsThat's nearly 9,000 such bursts per day.
זה כמעט 9,000 התפרצויות כאלה ביום.
מקור: Science in 60 Seconds Listening Compilation May 2013חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו