candidate

[ארה"ב]/ˈkændɪdət/
[בריטניה]/ˈkændɪdət/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. מגיש בקשה, אדם שמחפש עבודה או משרה
Word Forms

צירופים וביטויים

potential candidate

מועמד פוטנציאלי

qualified candidate

מועמד מוסמך

suitable candidate

מועמד מתאים

candidate for

מועמד ל

presidential candidate

מועמד לנשיאות

doctoral candidate

מועמד לתוכנית דוקטורט

דוגמאות למשפטים

a candidate with the will to win.

מועמד עם הרצון לנצח

a reform candidate for mayor.

מועמד רפורמי לראש העיר

she was the perfect candidate for a biography.

היא הייתה המועמד המושלם לביוגרפיה

the candidate's experience is relevant to the job.

הניסיון של המועמד רלוונטי למשרה

a candidate with an impressive lineup of endorsements.

מועמד עם רשימה מרשימה של הסכמות

put up a candidate at a convention.

להציב מועמד בקונבנציה

a candidate who was popular statewide.

מועמד שהיה פופולרי בכל המדינה

a candidate stumping the state.

מועמד שמבקר במדינה

The candidate lost the election by a whisker.

המועמד הפסיד בבחירות בהפרש קטן

a rally for the winning candidate

עצרת למען המועמד המנצח

a minor candidate's fractional share of the vote.

חלק קטן של קולות של מועמד צדדי

the candidate must take charge of an actual flight.

המועמד חייב לקחת פיקוד על טיסה בפועל.

a parliamentary candidate in the Hampstead and Highgate constituency.

מועמד פרלמנטרי במחוז הבחירה של המפסטד והייגייט

she's the perfect candidate for a dishy biography.

היא המועמד המושלם לביוגרפיה חושפנית

candidates with the necessary experience.

מועמדים עם הניסיון הנדרש

a candidate out on the hustings in the farm belt.

מועמד שמבקר באזור החקלאות

a candidate to oppose the leader in the presidential contest.

מועמד להתנגד למנהיג בתחרות הנשיאותית

they ran their first independent candidate at the Bromley by-election.

הם הריצו את המועמד העצמאי הראשון שלהם בבחירות המשניות בברומלי

accusations lethal to the candidate's image.

האשמות קטלניות לדימוי של המועמד.

The candidate's opponents made hay of the scandal.

היריבים של המועמד ניצלו את הפרשה

דוגמאות מהעולם האמיתי

You're going to be an astronaut candidate.

את הולך להיות מועמד לתוכנית אסטרונאוטים.

מקור: Apple WWDC 2019 Developer Conference

The Republican party has a good candidate.

למפלגה הרפובליקנית יש מועמד טוב.

מקור: Legend of American Business Tycoons

Two more names add to the growing list of Republican presidential candidates.

שני שמות נוספים מצטרפים לרשימה ההולכת וגדלה של המועמדים לנשיאות הרפובליקנית.

מקור: AP Listening Compilation June 2015

There are not as many candidates for that.

אין כל כך הרבה מועמדים לכך.

מקור: Vox opinion

I was never the likeliest candidate for this office.

מעולם לא הייתי המועמד הסביר ביותר למשרה זו.

מקור: Celebrity Speech Compilation

Then the Engineering Manager will choose the candidate.

אז מנהל ההנדסה יבחר את המועמד.

מקור: Job Interview English Speaking Practice

Meanwhile, I know the candidates inside and out.

בינתיים, אני מכיר את המועמדים היטב.

מקור: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

But they don't just fund their candidate.

אבל הם לא רק מממנים את המועמד שלהם.

מקור: Legend of American Business Tycoons

I'm a PhD candidate in software engineering.

אני מועמד ל-PhD בהנדסת תוכנה.

מקור: American TV series Person of Interest Season 4

We don't even have a suitable candidate.

אין לנו אפילו מועמד מתאים.

מקור: Super Girl Season 2 S02

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו