chassis

[ארה"ב]/'ʃæsɪ/
[בריטניה]/'ʃæsi/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. המסגרת התחתונה של רכב; המבנה של מטוס; הקופסה או המסגרת של רדיו.

צירופים וביטויים

vehicle chassis

שלדת רכב

truck chassis

שלדת משאית

car chassis

שלדת מכונית

chassis dynamometer

דינמומטר שלדה

chassis frame

מסגרת שלדה

דוגמאות למשפטים

The EA Series offer advanced circuitry design, low profile chassis removable channel modules and true dual monaural configuration.

סדרת ה-EA מציעה עיצוב מעגלים מתקדם, שלדת פרופיל נמוך מודולים ערוצים ניתנים להסרה ותצורת מונואורלית כפולה אמיתית.

The big arrival in the Labs yesterday was a barebones PC chassis from Shuttle, with something very special sitting inside: the very first dual-core Atom processor we’ve seen.

ההגעה הגדולה למעבדות אתמול הייתה שלדת PC בסיסית מ-Shuttle, עם משהו מיוחד מאוד בפנים: המעבד הדו-ליבה הראשון מסוג Atom שראינו.

Further adding to occupant safety, frontal impacts are absorbed by crumple zones directed into Y-shaped chassis members and the main understructure – the strongest part of the chassis.

בנוסף להגנה על הנוסעים, פגיעות חזיתיות נספגות על ידי אזורי התמוטטות המופנים לחלקי שלדה בצורת Y ולתת-המבנה הראשי - החלק החזק ביותר של השלדה.

The chassis of the car was damaged in the accident.

השלדה של הרכב ניזוקה בתאונת הדרכים.

The chassis provides structural support for the vehicle.

השלדה מספקת תמיכה מבנית לרכב.

The chassis design is crucial for the overall performance of the car.

עיצוב השלדה חיוני לביצועים הכוללים של הרכב.

The chassis is made of lightweight materials to improve fuel efficiency.

השלדה עשויה מחומרים קלים כדי לשפר את יעילות הדלק.

The chassis of the truck is reinforced for heavy-duty use.

השלדה של המשאית מחוזקת לשימוש כבד.

The chassis assembly process requires precision and attention to detail.

תהליך הרכבת השלדה דורש דיוק ותשומת לב לפרטים.

The chassis of the motorcycle is designed for optimal stability.

השלדה של האופנוע מיועדת ליציבות אופטימלית.

The chassis manufacturer ensures compliance with safety regulations.

יצרן השלדה מבטיק ציות לתקנות בטיחות.

The chassis serves as the foundation for the entire vehicle.

השלדה משמשת כבסיס לכל הרכב.

The chassis design influences the handling and performance of the car.

עיצוב השלדה משפיע על הטיפול והביצועים של הרכב.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו