choked

[ארה"ב]/tʃəʊkt/
[בריטניה]/tʃokt/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. כועס, מעוצבן
v. לגרום לחנק
Word Forms
Past Participlechoked
Past Tensechoked

צירופים וביטויים

choked up

התגבר על עצמו

choked with emotion

התגבר על עצמו מרגש

choked with tears

התגבר על עצמו מדמעות

choked with rage

התגבר על עצמו בזעם

choke point

נקודת צוואר בקבוק

choke off

לחסום

choke coil

סליל צוואר בקבוק

choke up

להתגבר על הצוואר

choke down

לכבות

דוגמאות למשפטים

Willie choked on a mouthful of tea.

ווילקי חנק עם שלל של תה.

she was choked with angry emotion.

היא חנקה מרגש כועס.

The smoke almost choked me.

העשן כמעט חנק אותי.

The pipe was choked by cotton.

הצינור חסום על ידי כותנה.

a garden that was choked by weeds.

גן שחנק על ידי עשבים שוטים.

Mud choked the drainpipe.

בוץ חנק את הצינור.

He choked with anger.

הוא חנק בכעס.

The drain was choked up with dirt.

הניקוז חסום באדמה.

the roads were choked with traffic.

הדרכים היו חסומות בתנועה.

The smoke from the stove almost choked me.

העשן מהתנור כמעט חנק אותי.

The madman choked his own child to death.

המשוגע חנק את בנו למוות.

The chimney is almost choked up with soot.

הארובה כמעט חנוקה בפחם.

The sewage pipes were choked with rubbish.

צינורות הביוב היו חסומים בזבל.

choked back his tears.

חנק את הדמעות שלו.

They'd ruthlessly choked off all opposition to their plans.

הם החניקו ללא רחמים את כל ההתנגדות לתוכניות שלהם.

He got choked off for being late.

הוא נחסם/נמנע ממנו בגלל שהוא היה מאחר.

choked to death on her dentures, poor cratur.

חנקה למוות על השיניים התותבות שלה, יצור עני.

in choked desolation, she watched him leave.

בניוון חנוק, היא צפתה בו עוזב.

The streets in the centre of the city were choked up with traffic.

הרחובות במרכז העיר היו חסומים עקב תנועה.

דוגמאות מהעולם האמיתי

Myra Penn's husband was 50 when he choked to death on a pimento.

בעלה של מיירה פן היה בן 50 כשהחנק עד למוות מפפמנטו.

מקור: Deadly Women

Fans like David Jaber were also choked up.

מעריצים כמו דיוויד ג'ייבר היו גם נרגשים עד כדי כך.

מקור: NPR News June 2016 Compilation

The idea tickled Gregson so much that he laughed until he choked.

הרעיון הצחיק את גרגסון כל כך שהוא צחק עד שהחנק.

מקור: A Study in Scarlet by Sherlock Holmes

We know that you choked him.

אנחנו יודעים שאתה חנקת אותו.

מקור: English little tyrant

Coal financing has been well and truly choked off.

מימון פחם הושבת לחלוטין.

מקור: PBS English News

I definitely choked up, maybe a little bit.

התעצבנתי בוודאות, אולי קצת.

מקור: VOA Standard English_Americas

Fred and George choked into their own cups.

פרד וג'ורג' החניקו לכוסות שלהם.

מקור: Harry Potter and the Goblet of Fire

He went to prison for choking his accountant.

הוא נכנס לכלא בגלל שהוא חנק את רואה החשבון שלו.

מקור: Deadly Women

Right. At the end, you choked on a cookie.

נכון. בסוף, החנקתם עוגייה.

מקור: Friends Season 3

" Oh, you were right, Frank, " choked Ellen.

"אה, אתה צודק, פרנק," התעצבנה אלן.

מקור: Flowers for Algernon

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו