coarsen

[ארה"ב]/ˈkɔːsn/
[בריטניה]/ˈkɔːrsn/

תרגום

v. לגרום להיות גס יותר.
Word Forms
Present Participlecoarsening
Third Person Singularcoarsens
Past Tensecoarsened
Past Participlecoarsened
Pluralcoarsens

דוגמאות למשפטים

The interelectrode dielectric adopts the polypropylene film with surface coarsening which is easy to impregnate so as to enhance the reliability of high-capacity capacitor.

הדיאלקטריק הבין-אלקטרודי מאמץ את סרט הפוליפרופילן עם חיספוס פני השטח שקל להחדיר כדי לשפר את האמינות של קבלים בעלי קיבולת גבוהה.

The rough handling will coarsen the fabric over time.

טיפול גס יגרום לבד להתעבות לאורך זמן.

Excessive exposure to the sun can coarsen your skin.

חשיפה מוגזמת לשמש עלולה לגרום לעור שלך להתעבות.

Using harsh chemicals can coarsen the texture of your hair.

שימוש בכימיקלים חריפים עלול לגרום למרקם השיער שלך להתעבות.

Constant friction can coarsen the surface of the wood.

חיכוך מתמיד עלול לגרום לפני השטח של העץ להתעבות.

The lack of proper care can coarsen the appearance of leather.

היעדר טיפול נאות עלול לגרום למראה העור להתעבות.

Coarsening the language in your writing may alienate some readers.

הפסקת השפה בכתיבה שלך עלולה להרחיק חלק מהקוראים.

The chef recommended adding some spices to coarsen the flavor of the dish.

השף המליץ ​​להוסיף תבלינים כדי להעשיר את הטעם של המנה.

The constant exposure to pollutants can coarsen the quality of the air.

החשיפה המתמדת למזהמים עלולה לפגום באיכות האוויר.

The rough handling of delicate items can coarsen their appearance.

הטיפול הגס בפריטים עדינים עלול לפגום במראה שלהם.

Using a harsh scrub can coarsen the skin on your face.

שימוש בשפשוף חריף עלול לגרום לעור הפנים שלך להתעבות.

דוגמאות מהעולם האמיתי

This is coarsening our public debate.

זה מחמיר את הדיון הציבורי שלנו.

מקור: May's Speech Compilation

It seemed to me that he had coarsened in mind as well as in appearance.

נראה לי שהוא התגבר גם בדעתו וגם במראהו.

מקור: Magician

And Rhett's embraces coarsened her, brutalized her! Well, if Ashley thought that, she could do very well without those embraces.

החיבוקים של רט הוסיפו עריצות לה, הטילו עליה חספוס! ובכן, אם אשלי חשבה על כך, היא יכולה להסתדר היטב בלעדיהם.

מקור: Gone with the Wind

And besides, permanents tend to coarsen the hair'.

ובנוסף, תלתלים נוטים להחליק את השיער.

מקור: The heart is a lonely hunter.

The fibre of my mind coarsened and my eyes grew miserably keen.

סיבי המוח שלי התעבו והעיניים שלי התחדדו בצער.

מקור: Beauty and Destruction (Part 2)

Long years of inaction had coarsened the lines of her figure, but at some period it must have been beautiful, and was still full and voluptuous.

שנים ארוכות של חוסר מעש החמישו את קווי דמותה, אבל בשלב מסוים היא חייבת הייתה להיות יפה, והיא עדיין הייתה מלאה ומפתה.

מקור: The Adventures of Sherlock Holmes: New Cases (Part Two)

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו