coastal

[ארה"ב]/ˈkəʊstl/
[בריטניה]/ˈkoʊstl/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. ממוקם לאורך או סמוך לחוף או לקו החוף.

צירופים וביטויים

coastal area

אזור חוף

coastal city

Hebrew_translation

coastal region

אזור חוף

coastal development

פיתוח חוף

coastal erosion

שחיקת חוף

coastal protection

הגנת חוף

coastal ecosystem

מערכת חוף

coastal fishing

דיג חוף

coastal community

קהילת חוף

coastal waters

מימי החוף

coastal plain

מישור חוף

coastal engineering

הנדסת חוף

coastal state

מדינה חופית

דוגמאות למשפטים

a problem unique to coastal areas.

בעיה ייחודית לאזורי חוף

This country will fortify the coastal areas.

מדינה זו תחזק את האזורים החופיים.

flew the coastal route in record time.

טס במסלול החוף בשיא מהירות.

the accretion of sediments in coastal mangroves.

הצטברות של משקעים בביצות מנגרובים חופיות.

a project to reforest the country's coastal areas.

פרויקט לייצוק מחדש של האזורים החופיים של המדינה.

small but gamy pickerel of Atlantic coastal states.

פיקֶרֶל קטן אך טעים ממדינות החוף האטלנטיות.

fixed her residence in a coastal village.

הקימה את ביתה בכפר חוף.

a wild uninhabited coastal stretch

מקטע חוף פראי ולא מיושב

he was praised for ditching the coastal areas.

הוא זכה לשבחים על נטישת האזורים החופיים.

the coastal plain is interrupted by chains of large lagoons.

המישור החופית מופרעת על ידי שרשראות של לגונות גדולות.

the coastal ranges of the north-west USA.

שרשרות החוף של צפון מערב ארה"ב.

דוגמאות מהעולם האמיתי

The main coastal town has been evacuated.

העיירה החופית הראשית פונתה.

מקור: BBC Listening of the Month

And for researchers looking to work with coastal sea life.

ועבור חוקרים המעוניינים לעבוד עם יצורי ים חופיים.

מקור: CNN 10 Student English of the Month

Seventy percent of the world's population lives on coastal plains.

שבעים אחוזים מאוכלוסיית העולם חיים במישורים חופיים.

מקור: "BBC Documentary: Home"

A hurricane would be a calamity for this low-lying coastal region.

הוריקן יהיה אסון לאזור החוף הנמוך הזה.

מקור: IELTS Vocabulary: Category Recognition

Groups like AG and Rebreath target coastal waters for cleanup.

קבוצות כמו AG ו-Rebreath מכוונות למים החופיים לניקוי.

מקור: VOA Standard English_ Technology

The storm heavily damaged the coastal town of Puri.

הסערה גרמה לנזק רב לעיירה החופית פורי.

מקור: VOA Special English: World

Its coastal areas are threatened by rising sea levels.

האזורים החופיים שלהם מאוימים מעליית מפלס הים.

מקור: VOA Standard English_Africa

This was built in a coastal village of Northern Denmark.

זה נבנה בכפר חוף בצפון דנמרק.

מקור: CNN 10 Student English September 2021 Collection

Some coastal villages have already cleared out.

כמה כפרים חופיים כבר התפנו.

מקור: PBS English News

Larger coastal cities are at risk, too.

ערים חופיות גדולות יותר נמצאות גם הן בסיכון.

מקור: The Guardian (Article Version)

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו