coincidentally

[ארה"ב]/kəʊˌɪnsɪˈdentəli/
[בריטניה]/koʊˌɪnsɪˈdentəli/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

Coincidentally: מתרחש במקרה או בו זמנית.

דוגמאות למשפטים

Coincidentally, they both arrived at the party at the same time.

באופן מקרי, שניהם הגיעו למסיבה באותו זמן.

I coincidentally ran into my old friend at the grocery store.

באופן מקרי, נתקלתי בחבר ותיק שלי בחנות המכולת.

Coincidentally, we were both reading the same book.

באופן מקרי, קראנו שניהם את אותו ספר.

She coincidentally chose the same dress as her sister for the party.

באופן מקרי, היא בחרה באותו שמלה כמו אחותה למסיבה.

Coincidentally, they both ordered the same dish at the restaurant.

באופן מקרי, שניהם הזמינו את אותו מנה במסעדה.

I coincidentally found the necklace that I had lost months ago.

באופן מקרי, מצאתי את שרשרת שהייתי צריך חודשים.

Coincidentally, they discovered they had attended the same school years ago.

באופן מקרי, גילו שהם למדו באותה בית ספר שנים קודם לכן.

Coincidentally, they both won tickets to the concert in a radio contest.

באופן מקרי, שניהם זכו בכרטיסים להופעה בהגרלה ברדיו.

She coincidentally bumped into her ex-boyfriend at the mall.

באופן מקרי, היא פגשה את בחורה לשעבר שלה בקניון.

Coincidentally, they ended up sitting next to each other on the plane.

באופן מקרי, הם מצאו את עצמם יושבים זה לצד זה במטוס.

דוגמאות מהעולם האמיתי

So similar how scorpions fluoresce, just coincidentally.

כמה שדומה כיצד העיקוריים זוהרים, באופן מקרי.

מקור: PBS Fun Science Popularization

Which is, coincidentally, one of my favorites.

שזה, באופן מקרי, אחד מהמועדפים עלי.

מקור: Gourmet Base

Coincidentally, so have the local temperatures.

באופן מקרי, גם הטמפרטורות המקומיות.

מקור: Science in 60 Seconds - Scientific American June 2022 Collection

And coincidentally or not, today, Pakistan test-fired a ballistic missile.

ובאופן מקרי או לא, היום, פקיסטן שיגרה טיל בליסטי.

מקור: NPR News May 2019 Compilation

What we see today are the ones that, coincidentally, got things just right.

מה שאנו רואים היום אלה אלה שהשיגו את הדברים בצורה מושלמת, באופן מקרי.

מקור: Crash Course Astronomy

And actually, Phil Kaye and I coincidentally also share the same last name.

ובפועל, גם אני ופיל קיי שיתפנו באותו שם משפחה, באופן מקרי.

מקור: TED Talks (Audio Version) April 2014 Collection

Coincidentally, it falls on a Tuesday, boosting its popularity even further.

באופן מקרי, זה נופל על יום שלישי, ומגביר עוד יותר את הפופולריות שלו.

מקור: Intermediate and advanced English short essay.

Coincidentally, I tried out a Princi just a few months earlier in Milan.

באופן מקרי, ניסיתי Princi רק כמה חודשים לפני כן במילאנו.

מקור: Creative Cloud Travel

And perhaps not coincidentally our happiness levels have failed to increase over the same half century.

ואולי שלא במקרה, רמות האושר שלנו לא הצליחו לעלות במהלך חצי מאה.

מקור: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

And 90 minutes during a friend's " talent show" that, coincidentally, was 90 minutes long.

ו-90 דקות במהלך "מופע כישרונות" של חבר, שאגב, היה 90 דקות ארוך.

מקור: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו