compile code
קומפילציה של קוד
compile program
קומפילציה של תוכנית
compile time
זמן קומפילציה
compile an anthology of poems
קמפל אנתולוגיה של שירים
the world champion compiled a break of 101.
האלופה העולמית הגיעה לריצה של 101.
the Domesday Survey was compiled at the instigation of William I.
סקר דומסדיי הוכן בהוראת המלך ויליאם הראשון.
the local authority must compile a list of the names and addresses of taxpayers.
הרשות המקומית חייבת להכין רשימה של שמות וכתובות של חייבי מס.
the work was compiled long after his death.
העבודה הוכנה זמן רב לאחר מותו.
It takes years of hard work to compile a good dictionary.
זה לוקח שנים של עבודה קשה כדי להכין מילון טוב.
the figures were compiled from a survey of 2,000 schoolchildren.
הנתונים הוכנו על סמך סקר של 2,000 תלמידים.
a blend of fifteen whiskies of different ages compiled to a secret formula.
תערובת של טווסקי בן חמש שנים שונים שהוכנו לפי נוסחה סודית.
compiled by Bryan Holme ;with an introduction by Joseph Campbell.
עריכה של בריאן הולם; עם מבוא של ג'וזף קמפבל.
Anybody who compiles a dictionary has to know his alphabet backwards.
כל מי שמקמפל מילון צריך לדעת את האלפבית שלו הפוך.
The paper discusses the associations of fields in CNMARC record , so as to compile better quality catalogue record by cataloguer.
המאמר דן בקשרים של שדות ברשומה של CNMARC, כדי להדרגה רשומה טובה יותר של קטלוג על ידי קטלוג.
Contribution of original to our Restingplace of Heartstring will be appreciated, and all of the articles included will be compiled into delicate web page.
תרומה מקורית לבית המנוחה שלנו של מיתרי הלב תיוערך, וכל המאמרים הכלולים יורכבו לדף אינטרנט עדין.
Lastly, by using the FORTRAN language, the thesis compiles the program of the stiffness optimization process of short-leg shear wall-corewall structure.
לבסוף, תוך שימוש בשפת פורטרן, התזה מורכבת מתוכנית של תהליך אופטימיזציית הקשיחות של מבנה קיר גזירה קצר-ליבה.
This review compiled dat a from home andabroad, focusing on t he effect s of propolis on ant ibodyand lymphokine product ion, as well as lymphoproliferat ionand - different iat ion.
סקירה זו ערכה נתונים מבית ומחוץ, תוך התמקדות בהשפעות של פרופוליס על ייצור נוגדנים ולימפוציטים, כמו גם על פרוליפרציה של לימפוציטים ואינפילטרציה שונים.
Afterward, Cao Xueqin had unfolded that book inspecting for ten years, made additions and deletions five times, compiled catalogue and bouts, titled it《twelve hairpins of the Jin Lin》 elsewise.
לאחר מכן, קאו שווצ'ין פירק את הספר הזה, בדק אותו במשך עשר שנים, הוסיף ומחק חמש פעמים, ערך קטלוג וקטעים, וכינה אותו《שנים עשר סיכות שיער של ג'ין לין》אחרת.
The following list has been compiled from experience.
הרשימה הבאה הוכנה מתוך ניסיון.
מקור: Advanced American English by Lai Shih-hsiungThis report was compiled by Nick Miles.
הדו"ח הוכן על ידי ניק מיילס.
מקור: BBC Listening Compilation June 2016Have you finished compiling your resume?
האם סיימת להכין את קורות החיים שלך?
מקור: 100 Most Popular Conversational Topics for ForeignersThey compiled records, and eyewitness accounts.
הם הכינו רישומים ועדויות של עדים.
מקור: Vox opinionAnd hopefully, the following seven tips that I have compiled will help you get started.
ובתקווה, השבעת עצות הבאות שהכנתי יעזרו לך להתחיל.
מקור: Academic Excellence Development PlanThe figure was compiled by Johns Hopkins University in the United States.
הנתונים הוכנו על ידי אוניברסיטת ג'ונס הופקינס בארצות הברית.
מקור: BBC Listening Compilation April 2020Most strikingly, ordinary people are increasingly involved in compiling, sharing, filtering, discussing and distributing news.
במיוחד, אנשים רגילים מעורבים יותר ויותר בהכנת, שיתוף, סינון, דיון והפצת חדשות.
מקור: The Economist - ComprehensiveSo I've compiled them into a bonus video.
אז הכנתי אותם לסרטון בונוס.
מקור: Vox opinionKate – Miss Kavanagh – she compiled the questions.”
קייט – גברת קאונאג' – היא הכינה את השאלות.
מקור: Fifty Shades of Grey (Audiobook Excerpt)Someone who helped Norman compile the list? Possibly.
מישהו שעזר לנורמן להכין את הרשימה? ייתכן.
מקור: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2compile code
קומפילציה של קוד
compile program
קומפילציה של תוכנית
compile time
זמן קומפילציה
compile an anthology of poems
קמפל אנתולוגיה של שירים
the world champion compiled a break of 101.
האלופה העולמית הגיעה לריצה של 101.
the Domesday Survey was compiled at the instigation of William I.
סקר דומסדיי הוכן בהוראת המלך ויליאם הראשון.
the local authority must compile a list of the names and addresses of taxpayers.
הרשות המקומית חייבת להכין רשימה של שמות וכתובות של חייבי מס.
the work was compiled long after his death.
העבודה הוכנה זמן רב לאחר מותו.
It takes years of hard work to compile a good dictionary.
זה לוקח שנים של עבודה קשה כדי להכין מילון טוב.
the figures were compiled from a survey of 2,000 schoolchildren.
הנתונים הוכנו על סמך סקר של 2,000 תלמידים.
a blend of fifteen whiskies of different ages compiled to a secret formula.
תערובת של טווסקי בן חמש שנים שונים שהוכנו לפי נוסחה סודית.
compiled by Bryan Holme ;with an introduction by Joseph Campbell.
עריכה של בריאן הולם; עם מבוא של ג'וזף קמפבל.
Anybody who compiles a dictionary has to know his alphabet backwards.
כל מי שמקמפל מילון צריך לדעת את האלפבית שלו הפוך.
The paper discusses the associations of fields in CNMARC record , so as to compile better quality catalogue record by cataloguer.
המאמר דן בקשרים של שדות ברשומה של CNMARC, כדי להדרגה רשומה טובה יותר של קטלוג על ידי קטלוג.
Contribution of original to our Restingplace of Heartstring will be appreciated, and all of the articles included will be compiled into delicate web page.
תרומה מקורית לבית המנוחה שלנו של מיתרי הלב תיוערך, וכל המאמרים הכלולים יורכבו לדף אינטרנט עדין.
Lastly, by using the FORTRAN language, the thesis compiles the program of the stiffness optimization process of short-leg shear wall-corewall structure.
לבסוף, תוך שימוש בשפת פורטרן, התזה מורכבת מתוכנית של תהליך אופטימיזציית הקשיחות של מבנה קיר גזירה קצר-ליבה.
This review compiled dat a from home andabroad, focusing on t he effect s of propolis on ant ibodyand lymphokine product ion, as well as lymphoproliferat ionand - different iat ion.
סקירה זו ערכה נתונים מבית ומחוץ, תוך התמקדות בהשפעות של פרופוליס על ייצור נוגדנים ולימפוציטים, כמו גם על פרוליפרציה של לימפוציטים ואינפילטרציה שונים.
Afterward, Cao Xueqin had unfolded that book inspecting for ten years, made additions and deletions five times, compiled catalogue and bouts, titled it《twelve hairpins of the Jin Lin》 elsewise.
לאחר מכן, קאו שווצ'ין פירק את הספר הזה, בדק אותו במשך עשר שנים, הוסיף ומחק חמש פעמים, ערך קטלוג וקטעים, וכינה אותו《שנים עשר סיכות שיער של ג'ין לין》אחרת.
The following list has been compiled from experience.
הרשימה הבאה הוכנה מתוך ניסיון.
מקור: Advanced American English by Lai Shih-hsiungThis report was compiled by Nick Miles.
הדו"ח הוכן על ידי ניק מיילס.
מקור: BBC Listening Compilation June 2016Have you finished compiling your resume?
האם סיימת להכין את קורות החיים שלך?
מקור: 100 Most Popular Conversational Topics for ForeignersThey compiled records, and eyewitness accounts.
הם הכינו רישומים ועדויות של עדים.
מקור: Vox opinionAnd hopefully, the following seven tips that I have compiled will help you get started.
ובתקווה, השבעת עצות הבאות שהכנתי יעזרו לך להתחיל.
מקור: Academic Excellence Development PlanThe figure was compiled by Johns Hopkins University in the United States.
הנתונים הוכנו על ידי אוניברסיטת ג'ונס הופקינס בארצות הברית.
מקור: BBC Listening Compilation April 2020Most strikingly, ordinary people are increasingly involved in compiling, sharing, filtering, discussing and distributing news.
במיוחד, אנשים רגילים מעורבים יותר ויותר בהכנת, שיתוף, סינון, דיון והפצת חדשות.
מקור: The Economist - ComprehensiveSo I've compiled them into a bonus video.
אז הכנתי אותם לסרטון בונוס.
מקור: Vox opinionKate – Miss Kavanagh – she compiled the questions.”
קייט – גברת קאונאג' – היא הכינה את השאלות.
מקור: Fifty Shades of Grey (Audiobook Excerpt)Someone who helped Norman compile the list? Possibly.
מישהו שעזר לנורמן להכין את הרשימה? ייתכן.
מקור: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו