contaminate

[ארה"ב]/kənˈtæmɪneɪt/
[בריטניה]/kənˈtæmɪneɪt/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

vt. לעשות (משהו) טמא, מזוהם על ידי מגע או תערובת.
Word Forms
Past Participlecontaminated
Past Tensecontaminated
Third Person Singularcontaminates
Present Participlecontaminating
Pluralcontaminates

דוגמאות למשפטים

be contaminated by bureaucratism

להיות מזוהם על ידי בירוקרטיה

the entertainment industry is able to contaminate the mind of the public.

תעשיית הבידור מסוגלת לזהם את נפשם של הציבור.

a wound contaminated by bacteria

פצע מזוהם בחיידקים

The river was contaminated with waste.

הנהר היה מזוהם בפסולת.

Don't be contaminated by bureaucratism.

אל תזוהם על ידי בירוקרטיה.

Noxious fumes poison the air.See Synonyms at contaminate

עשן רעיל מרעיל את האוויר. ראה מילים נרדפות ב- contaminate

The site was found to be contaminated by radioactivity.

התגלה שהאתר מזוהם קרינה.

The waste from this factory contaminates the water in the river.

הפסולת מהמפעל הזה מזהמת את המים בנהר.

Fomite. An inanimate object that is contaminated with infectious agents.

חומר מזהם. חפץ דומם הנגוע בגורמים זיהומיים.

Large areas of land have been contaminated by the leakage from the nuclear reactor.

שטחים גדולים של אדמה זוהמו כתוצאה מדליפה מהכור הגרעיני.

a new tax could be levied on industry to pay for cleaning up contaminated land.

ניתן להטיל מס חדש על התעשייה כדי לממן את ניקוי קרקעות מזוהמות.

dioxins get into mothers' milk through contaminated food.

דיוקסינים מגיעים לחלב אם דרך מזון מזוהם.

The bacteria contaminated mostly were gram-positive organisms such as Bacillus species, Staphylococcus epidermidis and Bacterium diphtheroid.

החיידקים שהזדהמו בעיקר היו אורגניזמים דמוי גרם חיוביים כגון מיני בקילוס, סטפילוקוקוס אפדרימידיס ובקטריום דיפתירואיד.

Phytoremediation is a new technology developed recently for the remediation of Hg contaminated soil, in which, phytoextraction is a kind of most favorable phytoremediation techniques.

Phytoremediation היא טכנולוגיה חדשה שפותחה לאחרונה לשיקום קרקע מזוהמת ב-Hg, שבה, phytoextraction הוא סוג של טכניקות phytoremediation המועדפות ביותר.

The usaul contaminate in beer are bacterium,fungus and wild yeast, most of them are anaerobion causing the muddy, flavor chaging and turning sour, Beer anaerobic culture medium should be found out.

הזיהום הרגיל בבירה הוא חיידקים, פטריות ושמרים פראיים, רובם אנאירוביים הגורמים לבוץ, שינוי טעם והתחמצת, יש למצוא תרבית אנאירובית לבירה.

Schistosome infected people or other mammals from the discharge of faecal egg, if manure contaminated the water, eggs were brought into the water, hatched miracidium in the water.

דוגמאות מהעולם האמיתי

And admit that we contaminated the clean room? No, admit that you contaminated the clean room.

והודו שאנו זיהמנו את החדר הנקי? לא, הודו שזיהמתם את החדר הנקי.

מקור: The Big Bang Theory Season 8

All fresh produce can be contaminated in many ways.

כל תוצרת טרייה יכולה להיות מזוהמת בדרכים רבות.

מקור: Popular Science Essays

Some feared the underground water supply has been contaminated.

חלק חששו שאספקת המים התת קרקעיים זוהמה.

מקור: BBC Listening January 2014 Collection

The people are starving and drink contaminated water.

האנשים רעבים שותים מים מזוהמים.

מקור: VOA Daily Standard January 2017 Collection

The fingertips became by far the most bacterially contaminated.

קצות האצבעות הפכו להיות המזוהמים ביותר מבחינה חיידקית.

מקור: Science in 60 Seconds Listening Compilation March 2014

But usually there's an effort not to contaminate the moon.

אבל בדרך כלל יש מאמץ לא לזהם את הירח.

מקור: CNN 10 Student English March 2022 Collection

But, the body is lethally contaminated if it receives over 400 roentgens.

אבל, הגוף מזוהם קטלנית אם הוא מקבל יותר מ-400 רנטגן.

מקור: Rescue Chernobyl

It is the trickiest thing in the world not to contaminate a specimen.

זוהי המשימה הקשה ביותר בעולם לא לזהם דגימה.

מקור: A Brief History of Everything

You can also catch it from bedding or clothing contaminated by monkeypox sores.

ניתן גם לחטוף את זה משמיכות או בגדים מזוהמים בפצעי שידרה.

מקור: NPR News May 2022 Collection

The department of Resources notified the town council that the water supply was contaminated.

המחלקה למשאבים הודיעה למועצת העירייה שאספקת המים זוהמה.

מקור: IELTS Vocabulary: Category Recognition

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו