contour

[ארה"ב]/'kɒntʊə/
[בריטניה]/'kɑntʊr/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. מתאר; היקף; קו מתאר; מעגל; סיכום
vt. לצייר את המתאר; לצייר קווי מתאר.
Word Forms
Past Tensecontoured
Third Person Singularcontours
Pluralcontours
Present Participlecontouring
Past Participlecontoured

צירופים וביטויים

contour lines

קווי מתאר

contour map

מפת קווי מתאר

contouring makeup

איפור קונטור

contour drawing

ציור קווי מתאר

contour detection

זיהוי קווי מתאר

contour line

קו מתאר

depth contour

קו מתאר עומק

דוגמאות למשפטים

the road contours the hillside.

הדרך מתארת את מדרון הגבעה.

the contours of the countryside

המתארים של האזור הכפרי

the target contours will not be discriminable from their background.

המתארים המטרה לא יהיו ניתנים להבחנה מרקע שלהם.

the gentle green contours of the downs.

המתארים הירוקים והעדינים של הגבעות.

saw the contour of the island from the airplane;

ראו את קווי המתאר של האי מהמטוס;

The contour of the Atlantic coast of America is very irregular.

המתאר של חוף האוקיינוס האטלנטי של אמריקה מאוד לא סדיר.

trees and contours all add to a sylvan setting.

עצים ומתארים מוסיפים כולם להגדרת יער.

In this paper,the cam explorator in contour lathe is designed direct according to the contour of primary products with the mathematical analogue of the working course of the cam。

במאמר זה, תוכנן ישירות ה-cam explorator במחרטת קונטור על פי קווי המתאר של מוצרים ראשוניים עם האנלוגיה המתמטית של מהלך העבודה של ה-cam.

she traced the contours of his face with her finger.

היא עקבה אחר המתארים של פניו באצבע.

the figure shows contours of 21-cm line emission of atomic hydrogen.

האיור מציג מתארים של פליטת קו 21 ס"מ של מימן אטומי.

the compartment has been contoured with smooth rounded corners.

התא עוצב עם פינות מעוגלות חלקות.

a pair of jeans that hugged the contours of his body.

זוג ג'ינסים שהדגיש את המתארים של גופו.

Creating the contour will automatically group the two objects together.To ungroup the contour from the thumb go to Object > Ungroup.Select the contour and change its color to have better articulacy.

יצירת המתאר תקבץ אוטומטית את שני האובייקטים יחד. כדי להפריד את המתאר מהאגודל, עבור אל Object > Ungroup. בחר את המתאר ושנה את צבעו כדי לקבל ארטיקולציה טובה יותר.

I ran my finger along the soft, curving contour of the child's cheek.

העברתי את אצבעי לאורך המתאר הרך והמעוגל של לחיו של הילד.

דוגמאות מהעולם האמיתי

One could see only the contours of the roofs and the candles in the windows.

ניתן היה לראות רק את קווי המתאר של הגגות והנרות בחלונות.

מקור: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 1

The contour of the Atlantic coast of America is very irregular.

קו המתאר של חוף האוקיינוס האטלנטי באמריקה אי-סדיר מאוד.

מקור: IELTS Vocabulary: Category Recognition

It's, like, trying to contour your face differently.

זה כמו לנסות לעצב את הפנים שלך בצורה שונה.

מקור: European and American Cultural Atmosphere (Audio)

I inched closer, stretched out my whole hand now to trace the contours of his forearm with my fingertips.

התקרבתי לאט, הושטתי את כל היד שלי עכשיו כדי לעקוב אחר קווי המתאר של זרועו עם קצות האצבעות שלי.

מקור: Twilight: Eclipse

Something that would keep its shape and really offer that contoured support.

משהו שישמור על צורתו ויציע באמת את התמיכה המעוצבת.

מקור: Wall Street Journal

Barbie has a tiny nose so I'm going to exaggerate my nose by contouring it.

לברבי יש אף קטן, אז אני הולכת להגזים עם האף שלי על ידי עיצוב שלו.

מקור: The power of makeup

Had his brain unfolded under sharper contours they would have said, " A thoughtful man."

היו המוח שלו מתקפל תחת קווים חדים יותר, הם היו אומרים, "איש מחושב."

מקור: Returning Home

And because of how the slit pupil takes in light, it creates sharp, vertical contours.

ומכיוון שאופן שבו האישון מקבל אור יוצר קווים אנכיים חדים.

מקור: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

And since we have so much data, you can see the contours of many countries, especially in the Western world.

ומכיוון שיש לנו כל כך הרבה נתונים, אתה יכול לראות את קווי המתאר של מדינות רבות, במיוחד בעולם המערבי.

מקור: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

When you contour, you're receding the area.

כשאתה מעצב, אתה מסיר את האזור.

מקור: The power of makeup

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו