convinced

[ארה"ב]/kənˈvɪnst/
[בריטניה]/kən'vɪnst/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. מאמין באופן חזק במשהו, בעל אמונה חזקה.
Word Forms
Past Participleconvinced
Past Tenseconvinced

צירופים וביטויים

fully convinced

משוכנע לחלוטין

easily convinced

משוכנע בקלות

not easily convinced

לא משוכנע בקלות

convince someone

לשכנע מישהו

be convinced of

להיות משוכנע ב

דוגמאות למשפטים

He persuaded (not convinced ) me to go.

הוא שכנע (לא שכנע) אותי ללכת.

He was convinced of his error.

הוא שכנע את עצמו בטעותו.

He convinced me that I should study law.

הוא שכנע אותי שאני צריך ללמוד משפטים.

They convinced the teacher by what they have done.

הם שכנעו את המורה על ידי מה שעשו.

The buyer was convinced of the salesman's integrity.

הקונה התרשם מיושרו של המוכר.

The buyer was convinced of the salesman’s integrity.

הקונה התרשם מיושרו של המוכר.

He was convinced of her innocence.

הוא שכנע בחפותה שלה.

his relatives were convinced that he was bewitched.

קרוביו שלו שכנעו שהוא היה מכושף.

Robert's expression had obviously convinced her of his innocence.

הבעת פניו של רוברט שכנעה באופן ברור את עצמה בחפותו שלו.

she convinced my father to branch out on his own.

היא שכנעה את אבי לצאת לדרך עצמאית.

she was not entirely convinced of the soundness of his motives.

היא לא שכנעה לגמרי בנכונות מניעיו.

I'm convinced there is something fishy going on.

אני משוכנע שיש משהו מזיק שקורה.

if you're convinced my staff are part of this operation, then name names.

אם אתה משוכנע שהצוות שלי הוא חלק מהפעולה הזו, אז תציין שמות.

her doctor was convinced that most of Edith's problems were psychosomatic.

הרופא שלה היה משוכנע שרוב הבעיות של אדית היו פסיכוסומטיות.

researchers were convinced that one infectious agent was at work.

חוקרים שכנעו שמחקר אחד היה פעיל.

We convinced Anne to go by train rather than plane.

שכנענו את אן לנסוע ברכבת ולא במטוס.

convinced she had an out-of-body experience while undergoing surgery.

שכנעו שהיא חווה חוויה מחוץ לגוף במהלך ניתוח.

I am never convinced by his word.

אני אף פעם לא משוכנע במילה שלו.

דוגמאות מהעולם האמיתי

But the lie did not convince Lily.

אבל השקר לא שכנע את לילי.

מקור: 7. Harry Potter and the Deathly Hallows

I'm convinced that I could have hired someone to write this.

אני משוכנע שהייתי יכול לשכור מישהו לכתוב את זה.

מקור: Celebrity Speech Compilation

Some listeners were convinced that Martians had actually attacked New Jersey.

חלק מהמאזינים שכנעו שמרטיאנים תקפו בפועל בניו ג'רזי.

מקור: CNN 10 Student English of the Month

I must admit I was not convinced by him at that time.

חייב להודות שלא שכנעתי אותו באותה תקופה.

מקור: Intermediate and advanced English short essay.

The boss just isn't convinced that his work attitude warranted it.

הבוס פשוט לא משוכנע שהגישה שלו לעבודה הצדיקה את זה.

מקור: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

Some members of Congress said they weren't convinced.

חלק מחברי הקונגרס אמרו שהם לא שכנעו.

מקור: CNN Listening September 2013 Collection

So, with information, with facts, those people can be convinced.

אז, עם מידע, עם עובדות, אפשר לשכנע את האנשים האלה.

מקור: 6 Minute English

No, no. No, she can be convinced. I know it.

לא, לא. לא, אפשר לשכנע אותה. אני יודע את זה.

מקור: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2

But some MPs are not convinced Johnson actually has the numbers.

אבל חלק מהפרלמנטרים לא משוכנעים שלג'ונסון יש את המספרים בפועל.

מקור: Financial Times

The ICC judges were not convinced on either of those points.

שופטי ה-ICC לא שכנעו בשני נקודות אלה.

מקור: BBC Listening Collection June 2013

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו