couturier

[ארה"ב]/kuː'tjʊərɪeɪ/
[בריטניה]/ku'tʊrɪe/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. תופרת נשים; מעצבת אופנה נשים; חנות בגדי נשים אופנתיים.
Word Forms

דוגמאות למשפטים

she's a couturier's dream.

היא חלומה של מעצבת בגדים.

.. Jean Couturier ~ Marjolaine...

.. Jean Couturier ~ Marjolaine...

דוגמאות מהעולם האמיתי

It's an extraordinary dress designed by Norman Hartnell, who's one of the leading London couturiers at the time.

זהו שמלה מדהימה שעיצב נורמן הארטנל, שהיה אחד ממעצבי האופנה המובילים בלונדון בזמנו.

מקור: Classic styles of celebrities

The shoes were designed by the top couturier in Milan.

הנעליים עוצבו על ידי מעצב האופנה המוביל במילאנו.

מקור: Desperate Housewives Video Edition Season 6

The gown was designed by Norman Hartnell, a prominent British couturier, who eventually became the preferred dressmaker for the royal family.

השמלה עוצבה על ידי נורמן הארטנל, מעצב אופנה בריטי ידוע, שהפך בהמשך למעצב השמלות המועדף על המשפחה המלכותית.

מקור: Fashion experts interpret film and television dramas.

This type of coordinating evening set was prevalent in the work of royal couturier Norman Hartnell in the early 1960s.

סגנון זה של סט ערב מתואם היה נפוץ בעבודתו של מעצב האופנה המלכותי נורמן הארטנל בתחילים של שנות ה-60.

מקור: Fashion experts interpret film and television dramas.

That black cocktail dress, along with two other ensembles, were selected by Audrey herself from the salon of Paris couturier Hubert de Givenchy.

שמלת קוקטייל שחורה זו, יחד עם שני בגדים אחרים, נבחרו על ידי אודרי עצמה מהסלון של מעצב האופנה מפריז, הוברט דה גיוונשי.

מקור: Fashion experts interpret film and television dramas.

Like Jacques Fath, who was a prominent Parisian couturier in the 1940s and '50s.

כמו ז'אק פת', שהיה מעצב אופנה פריזאי בולט בשנות ה-40 וה-50.

מקור: Fashion experts interpret film and television dramas.

Soon after, most Paris couturiers began designing in the new look style until it was prevalent at every level of the fashion system.

לאחר מכן, רוב מעצבי האופנה מפריז החלו לעצב בסגנון החדש עד שהפך לנפוץ בכל רמות מערכת האופנה.

מקור: Fashion experts interpret film and television dramas.

Her dress was of black velvet, simple and yet with the touch of splendour that only half a dozen couturiers in the world can achieve.

השמלה שלה הייתה מבד וולווט שחור, פשוטה אך עם נגיעת הרהיטות שרק חצי תריסר מעצבי אופנה בעולם יכולים להשיג.

מקור: Casino Royale of the 007 series

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו