cowardice

[ארה"ב]/'kaʊədɪs/
[בריטניה]/'kaʊɚdɪs/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. חוסר אומץ או גבורה; פחדנות
Word Forms

דוגמאות למשפטים

the brand of cowardice;

מותג של חולשה;

monumental cowardice; monumental talent.

חוצפה מדהימה; כישרון מדהים.

His cowardice reflects on his character.

הפחדנות שלו משקפת את אופיו.

He highlighted the case of Harry Farr, 25, who was executed for cowardice in 1916.

הוא הדגיש את המקרה של הארי פאר, בן 25, שהוצא להורג בשל פחדנות ב-1916.

cowardice in the face of danger

פחדנות מול סכנה.

cowardice is not a virtue

פחדנות אינה מידה טובה.

fear and cowardice are not the same

פחד ופחדנות אינם אותו דבר.

cowardice leads to missed opportunities

פחדנות מובילה להחמצת הזדמנויות.

cowardice is a hindrance to progress

פחדנות היא מכשול להתקדמות.

bravery in the face of cowardice

אומץ מול פחדנות.

cowardice can be overcome with courage

ניתן להתגבר על פחדנות עם אומץ.

cowardice is often rooted in fear

פחדנות לרוב נעוצה בפחד.

דוגמאות מהעולם האמיתי

He sounded ashamed, as if admitting a great cowardice.

הוא נשמע נבוך, כאילו הודה בפחדנות רבה.

מקור: Twilight: Eclipse

This wasn't an act of cowardice.

זו לא הייתה פעולה של פחדנות.

מקור: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

This little story illustrates the connection between pride and cowardice.

סיפור קטן זה ממחיש את הקשר בין גאווה לפחדנות.

מקור: Tales of Imagination and Creativity

But what it really communicates is sin number two, cowardice.

אבל מה שהוא באמת מעביר זה חטא מספר שתיים, פחדנות.

מקור: Stanford Open Course: How to Communicate Effectively

We will fight moralism, feminism, every opportunistic or utilitarian cowardice.

נלחם במורליזם, פמיניזם, בכל פחדנות הזדמנויות או מועילה.

מקור: Crash Course in Drama

If you shied away from the excruciating chiseling in of your moko design, your unfinished tattoo marked your cowardice.

אם נמנעת מהחריטה המורטת עצבים בעיצוב ה-moko שלך, הקעקוע הבלתי גמור שלך סימן לפחדנות שלך.

מקור: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

Save us some time, and don't — The next is cowardice.

חסכו לנו קצת זמן, ואל - הבא בתור הוא פחדנות.

מקור: Stanford Open Course: How to Communicate Effectively

The older James taught the younger James that conformity is cowardice.

ג'יימס הזקן לימד את ג'יימס הצעיר שציות הוא פחדנות.

מקור: Biography of Famous Historical Figures

No, it's a pathetic fantasy fueled by cowardice and amaretto sours.

לא, זו פנטזיה עלובה המונעת על ידי פחדנות ולימוני אמרוטו.

מקור: Desperate Housewives (Audio Version) Season 4

And the incredible cowardice and disappointment I feel when I drop it.

והפחדנות והאכזבה המדהימים שאני מרגיש כשאני מוריד אותו.

מקור: TED Talks (Audio Version) July 2015 Collection

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו