decolorizer

[ארה"ב]/[ˌdiːˈkʌlərˌaɪzər]/
[בריטניה]/[ˌdiːˈkʌlərˌaɪzər]/

תרגום

n. חומר או סוכן שמסיר צבע.; אדם שמסיר צבע, במיוחד משיער.
v. להסיר צבע.; להלבין.; להסיר צבע משיער.

צירופים וביטויים

hair decolorizer

מַחְלֵב לְשַׂעַר

using a decolorizer

מִשְׁתַּמְּשִׁים בְּמַחְלֵב

decolorizer application

מָרֵחַ מַחְלֵב

strong decolorizer

מַחְלֵב חָזָק

decolorizer effect

הַשְּׁפַעַת הַמַּחְלֵב

decolorizer damage

נֶּזֶק מִמַּחְלֵב

gentle decolorizer

מַחְלֵב עָדִין

decolorizer product

תוֹצֶר מַחְלֵב

new decolorizer

מַחְלֵב חָדָשׁ

דוגמאות למשפטים

the hair salon used a powerful decolorizer to lift the dark dye.

הסלון השתמש במחליף צבע עוצמתי כדי להסיר את הצבע הכהה.

we need a gentle decolorizer for delicate fabrics like silk.

אנחנו צריכים מחליף צבע עדין לבדים עדינים כמו משי.

the decolorizer effectively removed the stubborn stain from the carpet.

המחליף צבע הסיר ביעילות את הכתם העקשן מהשטיח.

always test the decolorizer on a hidden area first.

תמיד בדקו את מחליף הצבע על שטח מוסתר קודם כל.

the chemical decolorizer can damage the fibers if not used carefully.

המחליף צבע הכימי עלול לפגוע בסיבים אם לא ישמש בזהירות.

a natural decolorizer is preferable for preserving the fabric's integrity.

מחליף צבע טבעי עדיף לשמירה על שלמות הבד.

the decolorizer's effectiveness depends on the fabric type and dye.

היעילות של מחליף הצבע תלויה בסוג הבד והצבע.

rinse thoroughly after applying the decolorizer to prevent residue.

שטפו היטב לאחר מריחת מחליף הצבע כדי למנוע שאריות.

the decolorizer solution should be mixed according to the instructions.

יש לערבב את תמיסת מחליף הצבע לפי ההוראות.

we are researching a new, eco-friendly decolorizer formula.

אנחנו חוקרים נוסחה חדשה וידידותית לסביבה למחליף צבע.

the decolorizer left a slight yellow tint on the treated hair.

המחליף צבע השאיר גוון צהוב קל על השיער שעבר טיפול.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו