deconstructed

[ארה"ב]/diːkənˈstrʌktɪd/
[בריטניה]/diːkənˈstrʌktɪd/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

v. הזמן עבר והצורה החזקה של deconstruct

צירופים וביטויים

deconstructed dish

מנה מפורקת

deconstructed salad

סלט מפורק

deconstructed burger

בורגר מפורק

deconstructed dessert

קינוח מפורק

deconstructed recipe

מתכון מפורק

deconstructed sushi

סושי מפורק

deconstructed pizza

פיצה מפורקת

deconstructed taco

טאקו מפורק

deconstructed sandwich

סנדוויץ' מפורק

deconstructed cocktail

קוקטייל מפורק

דוגמאות למשפטים

the chef deconstructed the traditional dish to create a modern version.

השף פיזר את המנה המסורתית כדי ליצור גרסה מודרנית.

in the art class, we deconstructed famous paintings to understand their techniques.

בשיעור האמנות, פיזרנו ציורים מפורסמים כדי להבין את הטכניקות שלהם.

the teacher deconstructed the poem to help students analyze its meaning.

המורה פיזר את השיר כדי לעזור לסטודנטים לנתח את משמעותו.

they deconstructed the marketing strategy to identify its weaknesses.

הם פיזרו את אסטרטגיית השיווק כדי לזהות את החולשות שלה.

the film critic deconstructed the movie's narrative structure.

האחראי על ביקורת סרטים פיזר את מבנה הסיפור של הסרט.

in the workshop, participants learned how to deconstruct their fears.

בסדנה, המשתתפים למדו כיצד לפזר את הפחדים שלהם.

she deconstructed her daily routine to find more free time.

היא פיזרה את שגרת היום שלה כדי למצוא יותר זמן פנוי.

the designer deconstructed the garment to create a unique style.

המעצב פיזר את הבגד כדי ליצור סגנון ייחודי.

he deconstructed the argument to reveal its logical flaws.

הוא פיזר את הטיעון כדי לחשוף את הפגמים הלוגיים שלו.

we deconstructed the project plan to improve its efficiency.

פיזרנו את תוכנית הפרויקט כדי לשפר את היעילות שלו.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו