deconstructions

[ארה"ב]/[ˌdiːkənˈstrʌkʃənz]/
[בריטניה]/[ˌdiːkənˈstrʌkʃənz]/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. פעולת פירוק דבר; פירוק; ניתוח ביקורתי שמטרתו לחשוף ולאתגר הנחות ויסודות; מקרים של פירוק; תוצאות של פירוק דבר.

צירופים וביטויים

deconstructions of meaning

Hebrew_translation

critical deconstructions

Hebrew_translation

structural deconstructions

Hebrew_translation

doing deconstructions

Hebrew_translation

postmodern deconstructions

Hebrew_translation

intellectual deconstructions

Hebrew_translation

textual deconstructions

Hebrew_translation

historical deconstructions

Hebrew_translation

radical deconstructions

Hebrew_translation

narrative deconstructions

Hebrew_translation

דוגמאות למשפטים

the philosopher's deconstructions of traditional morality challenged societal norms.

הפירוק של המוסר המסורתי על ידי הפילוסוף אתגר את הנורמות החברתיות.

academic deconstructions of literary works often reveal hidden power structures.

הפירוקים האקדמיים של יצירות ספרותיות לעתים קרובות חושפים מבני כוח נסתרים.

the play featured clever deconstructions of classic fairy tales, subverting expectations.

במחזה היו פירוקים חכמים של סיפורי עם קלאסיים, המערערים על הציפיות.

his deconstructions of political rhetoric exposed the manipulative language used.

הפירוקים שלו של רטוריקה פוליטית חשפו את השפה המניפולטיבית ששימשה.

the artist's deconstructions of the human form explored themes of identity and fragmentation.

הפירוקים של האמן של צורת האדם חקרו נושאים של זהות ושבריריות.

we analyzed the deconstructions of the building's facade to understand its design intent.

ניתחנו את הפירוקים של החזית של הבניין כדי להבין את כוונת העיצוב שלו.

the essay offered a rigorous deconstruction of the argument, finding logical fallacies.

המאמר הציע פירוק קפדני של הטיעון, תוך איתור כשלים לוגיים.

the film's deconstructions of the superhero genre questioned its inherent tropes.

הפירוקים של הסרט של ז'אנר גיבורי העל העלו שאלות לגבי המוטושים המובנים שלו.

through deconstructions, the researcher aimed to reveal the underlying assumptions.

דרך פירוקים, החוקר ביקש לחשוף את ההנחות הבסיסיות.

the legal team employed deconstructions of the witness testimony to cast doubt.

הצוות המשפטי השתמש בפירוקים של העדות של העד כדי לזרוע ספק.

the critics praised the novel's deconstructions of societal expectations surrounding marriage.

המבקרים שיבחו את הפירוקים של הרומן של ציפיות חברתיות סביב נישואין.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו