| Plural | defendants |
legal defendant
נתבע משפטי
court defendant
נתבע בבית משפט
The defendant is up for manslaughter.
הנתבע עומד לדין בגין הריגה.
indemnification of the Defendant
פיצוי לנתבע
The court held that the defendant was at fault.
הבית המשפט קבע שהנתבע אשם.
incontestable proof of the defendant's guilt.
הוכחה חותכת של אשמת הנתבע.
incontrovertible proof of the defendant's innocence.
הוכחה בלתי ניתנת להפרכה של חפותו של הנתבע.
The defendant made default yesterday.
הנתבע הפר את התנאים אתמול.
there are no facts which fix the defendant with liability.
אין עובדות שמייחסות לנתבע אחריות.
a defendant who was incompetent to stand trial.
נתבע שאינו כשיר לעמוד לדין.
the defendant was convicted of manslaughter.
הנאשם הורשע בהריגה.
the rights of defendants must be retained.
הזכויות של הנתבעים חייבות להישמר.
the defendants were guilty of trespass.
הנתבעים היו אשמים בחדירה.
The defendant had the jury in his pocket.
לנתבע היה צוער בכיסו.
a pleading by the plaintiff in reply to the defendant's rebutter.
כתב תגובה של התובע כתגובה להכחשת הנתבע.
As the law reads, the defendant is guilty.
כפי שכתוב בחוק, הנתבע אשם.
The defendant's testimony brought others to confess.
העדות של הנתבע גרמה לאחרים להודות.
The defendant was borne down by the weight of evidence.
הנתבע נכנע תחת כובד הראיות.
The jury concluded that the defendant was innocent.
המושבעים הגיעו למסקנה שהנאשם חף מפשע.
This defendant is charged with murder.
הנתבע הזה מואשם ברצח.
The jury convicted the defendant of manslaughter.
החבר המושבעים הרשיעו את הנאשם בהריגה.
The defendant's composure finally began to crack.
העמידה של הנאשם החלה להיסדק סוף סוף.
legal defendant
נתבע משפטי
court defendant
נתבע בבית משפט
The defendant is up for manslaughter.
הנתבע עומד לדין בגין הריגה.
indemnification of the Defendant
פיצוי לנתבע
The court held that the defendant was at fault.
הבית המשפט קבע שהנתבע אשם.
incontestable proof of the defendant's guilt.
הוכחה חותכת של אשמת הנתבע.
incontrovertible proof of the defendant's innocence.
הוכחה בלתי ניתנת להפרכה של חפותו של הנתבע.
The defendant made default yesterday.
הנתבע הפר את התנאים אתמול.
there are no facts which fix the defendant with liability.
אין עובדות שמייחסות לנתבע אחריות.
a defendant who was incompetent to stand trial.
נתבע שאינו כשיר לעמוד לדין.
the defendant was convicted of manslaughter.
הנאשם הורשע בהריגה.
the rights of defendants must be retained.
הזכויות של הנתבעים חייבות להישמר.
the defendants were guilty of trespass.
הנתבעים היו אשמים בחדירה.
The defendant had the jury in his pocket.
לנתבע היה צוער בכיסו.
a pleading by the plaintiff in reply to the defendant's rebutter.
כתב תגובה של התובע כתגובה להכחשת הנתבע.
As the law reads, the defendant is guilty.
כפי שכתוב בחוק, הנתבע אשם.
The defendant's testimony brought others to confess.
העדות של הנתבע גרמה לאחרים להודות.
The defendant was borne down by the weight of evidence.
הנתבע נכנע תחת כובד הראיות.
The jury concluded that the defendant was innocent.
המושבעים הגיעו למסקנה שהנאשם חף מפשע.
This defendant is charged with murder.
הנתבע הזה מואשם ברצח.
The jury convicted the defendant of manslaughter.
החבר המושבעים הרשיעו את הנאשם בהריגה.
The defendant's composure finally began to crack.
העמידה של הנאשם החלה להיסדק סוף סוף.
חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו