suspect

[ארה"ב]/səˈspekt/
[בריטניה]/səˈspekt/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. אדם שנחשב אולי אשם בפשע
adj. לא ניתן לסמוך עליו; מפוקפק
vt. להטיל ספק; לנחש
vi. להטיל ספק; לנחש
Word Forms
Present Participlesuspecting
Past Tensesuspected
Third Person Singularsuspects
Pluralsuspects
Past Participlesuspected

צירופים וביטויים

prime suspect

חשוד ראשי

suspect foul play

חשד לשחיתות

suspect in custody

חשוד במעצר

suspect's alibi

ההצדקה של החשוד

suspect's whereabouts

היכן שהה החשוד

lead suspect

החשוד המוביל

suspect in question

החשוד בפרשה

suspect's motive

מניע של החשוד

suspect of

חשוד ב

דוגמאות למשפטים

The suspect was holding.

החשוד החזיק.

a suspect policy; suspect motives.

מדיניות חשודה; מניעים חשודים.

held the suspect for questioning.

החזיקו את החשוד לחקירה.

suspect him to be ill

לחשוד שהוא חולה.

suspect sb. of a crime

לחשוד מישהו בפשע.

The police suspect arson.

המשטרה חושדת בהצתה.

They suspect him to be a thief.

הם חושדים שהוא גנב.

a suspect package was found on the platform.

חבילה חשודה נמצאה על הפלטפורמה

a suspect who was a crafty number.

חשוד שהיה מספר מחושב.

I suspect they are very disappointed.

אני חושד שהם מאוד מאוכזבים.

The police suspect foul play.

המשטרה חושדת במעשה זדון.

took the robbery suspect into custody.

לקח את החשוד לשוד לcustody.

They suspected an ambush.

הם חשדו בהתקפה מארב.

The suspect answers the description given by the police.

החשוד תואם לתיאור שניתן על ידי המשטרה.

to test a criminal suspect with a polygraph.

לבחון חשוד פלילי באמצעות מכשיר גילוי שקר.

The suspect was frightened into confessing.

החשוד הופחד עד כדי הודאה.

I suspect he's controversial for effect.

אני חושד שהוא שנוי במחלוקת כדי להשיג השפעה.

a suspect who did not arrest well.

חשוד שלא נעצר היטב.

a man suspected of matricide.

גבר החשוד ברצח אמו.

דוגמאות מהעולם האמיתי

If meningitis is suspected, a lumbar puncture can be done.

אם יש חשד למנינגיטיס, ניתן לבצע ניקור מותני.

מקור: Osmosis - Nerve

The police detained the suspect to make further inquiries.

משטרת ישראל עצרה את החשוד כדי לבצע תחקור נוסף.

מקור: High-frequency vocabulary in daily life

So just one shooter, just one suspect.

אז רק יורה אחד, רק חשוד אחד.

מקור: NPR News February 2016 Compilation

The gun battle Friday killed at least five suspects.

תקרית היריות ביום שישי גרמה למותם של לפחות חמישה חשודים.

מקור: VOA Special January 2016 Collection

Officers moved in and arrested the suspect.

השוטרים התקדמו ועצרו את החשוד.

מקור: VOA Special English: World

You have another suspect who has confessed.

יש לך חשוד נוסף שהתוודה.

מקור: Out of Control Season 3

Vigilance would have to be a suspect.

ערנות תצטרך להיות חשודה.

מקור: TV series Person of Interest Season 3

How did Joe describe the second suspect?

איך ג'ו תיאר את החשוד השני?

מקור: newsroom

Perhaps the police are questioning a suspect.

אולי המשטרה חוקרת חשוד.

מקור: Advanced Daily Grammar (Audio Version)

Reports say one suspect is in custody.

דיווחים אומרים שחשוד אחד במעצר.

מקור: BBC Listening February 2013 Collection

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו