demeurer

[ארה"ב]/dəˈmjʊəreɪ/
[בריטניה]/dəˈmjʊəreɪ/

תרגום

v. להישאר; לשרוד

צירופים וביטויים

demeurer fidèle

לישאר נאמן

demeurer silencieux

לישאר שקט

bien demeurer

לישאר טוב

demeurer stable

לישאר יציב

דוגמאות למשפטים

despite the accusations, he chose to remain silent and wait for the truth to emerge.

למרות האשמה, הוא בחר להישאר mum ולחכות שהתשובה תצוץ.

the ancient castle continues to remain faithful to its medieval architecture despite modern renovations.

הقلعة העתיקה ממשיכה להישאר נאמנה לארכיטקטורתה המידיקלית למרות שדרוגים מודרניים.

she managed to remain optimistic even after receiving the disappointing news about her application.

היא הצליחה להישאר אופטימיסטית גם לאחר קבלת החדשות המאכזבות על הבקשה שלה.

the experienced diplomat remained calm and discreet throughout the tense negotiations.

הדיפלומט הנשא נשאר שקט וסודי במהלך המשא ומתן המתח.

market conditions remained stable for the third consecutive quarter, surprising many analysts.

הסיבות בשוק נשארו יציבות בربعון השלישי ברצף, מה שסבך את מספר האנאליסטים.

the scientist remained vigilant in monitoring the experiment's results for any anomalies.

המדען נשאר מודע במעקב אחר תוצאות הניסוי כדי למצוא כל חריגה.

after years of friendship, their bond continues to remain firm and unshakeable.

לאחר שנים של חברות, הקשר שלהם ממשיכים להישאר חזק ובלתי נזקק.

the witness remained attentive to every detail while describing the suspect to the police.

הشاهد נשאר מפקד בכל פרטขณะ שתיאר את החשוד למשטרה.

the professor's reputation for excellence has remained constant throughout his decades-long career.

השם של הפרופסור על מצוינות נשאר קבוע לאורך הקריירה שלו העשורים.

the couple has chosen to remain discreet about their wedding plans until the official announcement.

הזוג בחר להישאר סודי על תוכניות החתונה שלהם עד להכרזה הרשמית.

despite the changing political landscape, some core values remain unchanged in their community.

למרות ההפחתה הפוליטית, ערכים עיקריים נשארו ללא שינוי בקהילתם.

the hiker needed to remain motionless until the dangerous wildlife passed safely by.

המטייל היה צריך להישאר נייח עד שהחיות הבר מסוכנות יעברו בשלום.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו