demoralize

[ארה"ב]/dɪˈmɒrəlaɪz/
[בריטניה]/dɪˈmɔːrəlaɪz/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

vt. להוריד את המורל או הביטחון של, להדאיג או להרתיע.
Word Forms
Past Participledemoralized
Third Person Singulardemoralizes
Past Tensedemoralized
Present Participledemoralizing
Pluraldemoralizes

דוגמאות למשפטים

The team's poor performance demoralized the players.

הביצועים החלשים של הקבוצה דיכאו את השחקנים.

Constant criticism can demoralize employees.

ביקורת מתמדת עלולה לדכא עובדים.

Losing the championship demoralized the entire team.

הפסד האליפות דיכא את כל הקבוצה.

Receiving negative feedback can demoralize students.

קבלת משוב שלילי עלולה לדכא סטודנטים.

The lack of support from management demoralized the staff.

היעדר תמיכה מההנהלה דיכא את הצוות.

The constant setbacks demoralized him.

הכישלונות החוזרים ונשנים דיכאו אותו.

The failure of the project demoralized the team members.

כישלון הפרויקט דיכא את חברי הצוות.

The demoralizing news spread quickly through the company.

החדשות המדכאות התפשטו במהירות ברחבי החברה.

The demoralized soldiers struggled to find motivation to continue fighting.

החיילים המדוכאים נאבקו למצוא את המוטיבציה להמשיך להילחם.

Constant rejection can demoralize even the most determined individuals.

דחייה מתמדת עלולה לדכא אפילו את הפרטים הנחושים ביותר.

דוגמאות מהעולם האמיתי

It's hard to overstate how demoralized and messed up Disney was.

קשה מאוד להגזים עד כמה דיסני הייתה מתוסכלת ומבולגנת.

מקור: Bill Gates on Reading

[Barry] Oh, this is, that is demoralizing.

[Barry] הו, זה, זה מעורר תסכול.

מקור: Gourmet Base

So it might be very natural to feel demoralized and defeated after you fail.

אז זה עשוי להיות טבעי מאוד להרגיש מתוסכל ומובס אחרי שאתה נכשל.

מקור: TED Talks (Audio Version) February 2015 Collection

The resulting conflicts in policy, and the continual changing of plans, soon demoralized the department.

הקונפליקטים כתוצאה מכך במדיניות, והשינויים המתמידים בתוכניות, עד מהרה הובילו לניוון המחלקה.

מקור: Reciting for the King Volume 3 (All 60 Lessons)

When the buccaneers arrived within sight of the city, they were hungry tired and demoralized.

כשהפיראטים הגיעו לטווח הראייה של העיר, הם היו רעבים עייפים ומתוסכלים.

מקור: Biography of Famous Historical Figures

But even though Jobs's style could be demoralizing, it could also be oddly inspiring.

אבל למרות שסגנונו של ג'ובס יכול היה להיות מעורר תסכול, הוא גם יכול היה להיות מעורר השראה בצורה מוזרה.

מקור: Steve Jobs Biography

She's more known for coming up early and strong, demoralizing her opponents from the start.

היא ידועה יותר בכך שהיא מגיעה מוקדם וחזקה, ומעוררת תסכול ליריבות שלה מההתחלה.

מקור: Brother Wind takes you to watch movies and learn English.

The Seleka looked defeated and demoralized following the resignation of the president they brought to power.

הסלקה נראתה מובסת ומתוסכלת בעקבות התפטרותו של הנשיא שהביאו לשלטון.

מקור: BBC Listening January 2014 Collection

If we take the interconnectedness of the stories into account; there appears to be a demoralizing truth to this statement.

אם ניקח בחשבון את הקשר בין הסיפורים; נראה שיש אמת מעוררת תסכול לאמירה הזו.

מקור: Deep Dive into the Movie World (LSOO)

The Kaiser had fled and his government was demoralized.

הקיסר ברח והממשלה שלו הייתה מתוסכלת.

מקור: Southwest Associated University English Textbook

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו