dent

[ארה"ב]/dent/
[בריטניה]/dent/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. שקע או שקע; להחליש או להפחית
vi. לפתח שקע או שקע; להפחית
vt. לגרום לשקע או שקע; להחליש
Word Forms
Past Participledented
Pluraldents
Third Person Singulardents
Present Participledenting
Past Tensedented

צירופים וביטויים

dental cavity

חור בשיניים

dental filling

מילוי שיניים

denture

Hebrew_translation

make a dent

ליצור שקע

dent resistance

עמידות בפני שקעים

דוגמאות למשפטים

a dent in profits.

חור ברווחים

a dent in the side of a car.

חור בצד של מכונית

at least made a dent in the work.

לפחות עשינו חור בעבודה

The loss put a dent in the team's confidence.

ההפסד גרם לחור בביטחון של הקבוצה

a fender that dents easily.

כנף שמתכופפת בקלות

he hit a concrete bollard, denting the wing. and spoiler.

הוא פגע בעמוד בטון, תוך כדי פגיעה בכנף ובספויילר.

Tin dents more easily than steel.

פח מתכופף בקלות יותר מפלדה

He hammered out the dents in the metal sheet.

הוא יישר את השקעים שבחישוק המתכת

I’m afraid I’ve dented the car.

אני חושש שפגעתי במכונית

got mental when he saw the dent in his new car.

התחרפן כשהוא ראה את השקע במכונית החדשה שלו

this neither deterred him nor dented his enthusiasm.

זה לא הרתיע אותו ולא פגע בהתלהבות שלו

hammered out the dents in the fender; hammered out a contract acceptable to both sides.

יישר את השקעים בכנף; יישר חוזה שמתאים לשני הצדדים

The embarrassing stories about his past made quite a dent in his reputation.

הסיפורים המביכים על עברו גרמו לפגיעה משמעותית במוניטין שלו

A terawatt—one million megawatts—of “carbon-free” power is the scale needed to make a significant dent in projected carbon dioxide emissions at midcentury.

טרה וואט - מיליון מגה וואט - של כוח "נטול פחמן" הוא הסדר הנדרש כדי להשפיע באופן משמעותי על פליטות פחמן דו חמצני צפויות באמצע המאה

Olim humani aartuscum ventremotiosum cernerentab eo discordarunt conspiraruntque ne manus ad os cibum ferrentnec os acciperet datumnec dentes conficerent.

Olim humani aartuscum ventremotiosum cernerentab eo discordarunt conspiraruntque ne manus ad os cibum ferrentnec os acciperet datumnec dentes conficerent.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו