deprivation

[ארה"ב]/ˌdeprɪˈveɪʃn/
[בריטניה]/ˌdeprɪˈveɪʃn/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. מצב של חוסר; החוסר או האובדן של משהו
Word Forms

צירופים וביטויים

sensory deprivation

שלילת חושים

sleep deprivation

היעדר שינה

nutritional deprivation

היעדר תזונה

relative deprivation

היעדר יחסי

דוגמאות למשפטים

this spiral of deprivation and environmental degradation.

ספירלה זו של התרככות והידרדרות סביבתית.

The report has spotlighted real deprivation in the inner cities.

הדו"ח חשף התרככות אמיתית בשכונות העניות.

Sleep deprivation can cause stress,loss of appetite and lethargy.

היעדר שינה עלול לגרום למתח, לאובדן תיאבון וחוסר אנרגיה.

British workers had been gulled into inflicting poverty and deprivation upon themselves.

עובדים בריטיים הוצלו להטיל עוני והתעדרות על עצמם.

the government has eagerly seized on the evidence to deny any link between deprivation and crime.

הממשלה ניצלה במהירות מהוכחות כדי להכחיש כל קשר בין התעדרות לפשיעה.

sleep deprivation can have serious consequences on your health

היעדר שינה עלול להיות בעל השלכות חמורות על הבריאות שלך.

food deprivation is a major issue in many parts of the world

היעדר מזון הוא בעיה מרכזית בהרבה חלקים בעולם.

emotional deprivation can lead to feelings of loneliness and isolation

היעדר רגשי עלול להוביל לתחושות של בדידות ובדידות.

deprivation of liberty is a violation of human rights

התעדר חופש היא הפרה של זכויות אדם.

nutrient deprivation can result in various deficiencies in the body

היעדר חומרים מזינים עלול לגרום למגוון מחסורים בגוף.

deprivation of basic needs can lead to social unrest

היעדר צרכים בסיסיים עלול להוביל למחאות חברתיות.

sensory deprivation can have a profound impact on perception and cognition

היעדר חושי עלול להשפיע עמוקות על התפיסה והקוגניציה.

deprivation of sleep can impair cognitive function and decision-making

היעדר שינה עלול לפגוע בתפקוד הקוגני וביכולת קבלת החלטות.

deprivation of resources can hinder development and progress

היעדר משאבים עלול להכשיל את ההתפתחות וההתקדמות.

social deprivation can contribute to feelings of alienation and disconnection

היעדר חברתי עלול לתרום לתחושות של ניכור וניתוק.

דוגמאות מהעולם האמיתי

Doctors ultimately attributed this to chronic sleep deprivation and over-consumption of caffeine.

רופאים ייחסו זאת בסופו של דבר להעדר שינה כרוני ולצריכת קפאין מוגזמת.

מקור: AsapSCIENCE - Health

Millions of Yemenis are currently enduring severe deprivation, Ms. Sanders wrote.

מיליוני ימנים סובלים כעת מהעדר חמור, כתבה גברת סנדרס.

מקור: VOA Daily Standard December 2017 Collection

Astonishment made Lenina forget the deprivation of soma.

התדהמה גרמה ללנינה לשכוח את ההעדר של סומה.

מקור: Brave New World

Psychologists have conducted experiments on sensory deprivation since the 1930s.

פסיכולוגים ערכו ניסויים על העדר חושי החל משנות ה-30.

מקור: Mind Field Season 1

And one exhibited signs of chronic sleep deprivation in regular alertness tests.

ואחד הראה סימנים של העדר שינה כרוני במבחני ערנות קבועים.

מקור: Science 60 Seconds Listening Compilation January 2013

The most common symptom of sleep apnea is severe sleep deprivation.

הסימפטום הנפוץ ביותר של דום נשימה בשינה הוא העדר שינה כרוני.

מקור: Osmosis - Respiration

Researchers say sleep deprivation could be what's at hand here.

חוקרים אומרים שהעדר שינה עשוי להיות מה שיש כאן.

מקור: Popular Science Essays

I become very angry when it comes to issues concerning social deprivation and social exclusion.

אני מתעצבן מאוד כשמדובר בנושאים הנוגעים להעדר חברתי ולהדרה חברתית.

מקור: "JK Rowling: A Year in the Life"

How can sleep deprivation cause such immense suffering?

כיצד העדר שינה יכול לגרום לסבל כה עצום?

מקור: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

The brain begins to die from oxygen deprivation.

המוח מתחיל למות כתוצאה מהעדר חמצן.

מקור: American Horror Story Season 1

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו