lack

[ארה"ב]/læk/
[בריטניה]/læk/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

vt. להיות בלי; להיות זקוק ל; לא להיות בעל
vi. להיות בלי; להיות חסר; להיות במיעוט; להיות זקוק ל
n. היעדר של משהו נחוץ או רצוי; חוסר; פער
Word Forms
Third Person Singularlacks
Present Participlelacking
Past Tenselacked
Past Participlelacked
Plurallacks

צירופים וביטויים

lack of sleep

חוסר שינה

lack of experience

חוסר ניסיון

lack of motivation

חוסר מוטיבציה

lack of communication

חוסר תקשורת

lack of resources

חוסר משאבים

lack of

חוסר

for lack of

בגלל חוסר

lack in

חוסר ב

lack of power

חוסר כוח

by lack of

בגלל חוסר

from lack of

בגלל חוסר

lack of money

חוסר כסף

lack of time

חוסר זמן

lack of capital

חוסר הון

lack for

בגלל חוסר

through lack of

בגלל חוסר

lack of faith

חוסר אמונה

lack of fusion

חוסר מיזוג

lack of penetration

חוסר חדירה

lack of rainfall

חוסר גשמים

lack of labor

חוסר כוח אדם

דוגמאות למשפטים

a lack of money.

חוסר כסף

There is no lack of vegetable.

אין מחסור בירקות

a lack of self-confidence

חוסר בטחון עצמי

the campaign's lack of direction.

היעדר הכיוון של הקמפיין.

an ungentlemanly lack of sportsmanship.

חוסר ספורטיביות לא ג'נטלמני

lack of vestimentary rigour.

חוסר קפדנות בהתלבשות

a woeful lack of understanding

חוסר הבנה מרבי

The work lacks originality.

לעבודה אין מקוריות

lack of pretentiousness

חוסר שוביניזם

lacking in moral fiber.

חסר בסיבים מוסריים

my lack of artistic ability.

היעדר הכישרון האמנותי שלי.

an astonishing lack of discernment.

חוסר שיפוט מדהים

there is no lack of entertainment aboard ship.

אין חוסר בידור על הסיפון.

the novel lacks imagination.

לרומן אין דמיון

Sam did not lack for friends.

סם לא חסר לו חברים

his lack of organization.

היעדר הארגון שלו

a lack of shelving and cupboards.

חוסר במדפים ובארונות

a story that lacks spice

סיפור שחסר בו תבלין

He is lacking in beef.

חסר לו בשר

דוגמאות מהעולם האמיתי

But it's not just your lack of willpower or the omnipresent holiday treats.

אבל זה לא רק מחסור ברצון או הפיתויים הקיימים בכל מקום.

מקור: Science in 60 Seconds - Scientific American August 2019 Collection

Definitely! Lack of respect, acknowledgement, and lack of funds now and then.

בהחלט! מחסור בכבוד, הכרה ומחסור בכסף מדי פעם.

מקור: Past years' college entrance examination listening comprehension (local papers)

Kings lack the caution of common men.

למלכים אין את הזהירות של אנשים רגילים.

מקור: Game of Thrones (Season 1)

There's a lack of the better good.

יש מחסור בטוב הגדול יותר.

מקור: Yale University Open Course: Death (Audio Version)

The factory ceased production for lack of capital.

המפעל הפסיק את הייצור עקב מחסור בהון.

מקור: Four-level vocabulary frequency weekly plan

As a result, bone deposition decreases due to a lack of stress, while resorption increases.

כתוצאה מכך, השקעת העצם פוחתת עקב מחסור במתח, בעוד הבליעה גוברת.

מקור: Osmosis - Musculoskeletal

At school, our children experience a complete lack of autonomy and control.

בבית הספר, הילדים שלנו חווים מחסור מוחלט באוטונומיה ובשליטה.

מקור: 2017 Hot Selected Compilation

Okay, I admit that there's a certain lack of consistency there.

בסדר, אני מודה שיש מחסור מסוים בעקביות שם.

מקור: Desperate Housewives (Audio Version) Season 4

This could show a lack of courage.

זה יכול להראות מחסור באומץ.

מקור: VOA Slow English - Word Stories

The lack of oversight made maintaining quality impossible.

המחסור בפיקוח הפך את שמירת האיכות לבלתי אפשרית.

מקור: 2017 Hot Selected Compilation

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו